<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30971</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Visits to the doctor because of illness or injury of the students of vocational schools who consume or do not consume psychoactive substances (comparative aspects)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сравнительная оценка факторов обращения к врачам из-за болезни или травмы учащихся ПТУ, употребляющих и не употребляющих психоактивные вещества</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yurgaytene</surname><given-names>Dalya Petrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юргайтене</surname><given-names>Даля Петровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач, преподаватель, Клайпедский университет, фак. общественного здоровья, тел.: 00 370 46 37 88 93; Клайпедский университет</p></bio><email>dalia.jurgaitiene@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shopagene</surname><given-names>Diana Stasevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шопагене</surname><given-names>Диана Стасевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач, преподаватель, доц., Клайпедский университет, фак. мед. наук, каф. общественного здоровья; Клайпедский университет</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Andreev</surname><given-names>Vladimir Arsent'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Андреев</surname><given-names>Владимир Арсентьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>юрист, преподаватель, Университет им. Миколаса Ромериса, фак. общественной безопасности, каф. охраны гос. границы; Университет им. Миколаса Ромериса, Литва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Jurgaitiene</surname><given-names>D P</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Klaipeda University, Lithuania</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Sopagiene</surname><given-names>D S</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Klaipeda University, Lithuania</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Andreyev</surname><given-names>V A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>M. Romeris University, Lithuania</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клайпедский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет им. Миколаса Ромериса, Литва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Klaipeda University, Lithuania</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">M. Romeris University, Lithuania</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2012</year></pub-date><volume>84</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 84, №1 (2012)</issue-title><fpage>15</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30971">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30971</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To elucidate what impact has the use of different narcotic drugs, alcohol and tobacco on the health of students and the risk of injuries.
Material and methods. We carried out a questionnaire survey of the first year students from all six vocational schools of Klaipeda (Lithuania) in 2004, 2006 and 2008. A total of 912 students (507 boys and 405 girls, mean age 17.5 years) were surveyed with an anonymous questionnaire. The findings were analysed with computer soft SPSS (SPSS 16.0 for Windows).
Results. The results showed that the use of any psychoactive substances is damaging to health, especially injection and club narcotic drugs. Adolescents addicted to any psychoactive substances more often than non-addicts visited doctor due to illness or injury during the last 12 months.
Conclusion. Adolescents on illegal drugs, especially boys on injectable narcotic drugs and girls on club drugs were at twice higher risk for disease or injury (odds ratio - OR - 3.39, 95% confidence interval -CI - 1.25 to 9.19, p=0.016 and OR -2.38, CI - 1.35 to 4.20, p=0.003, respectively). Tobacco and alcohol consumption did not significantly increase this risk with the exception of tobacco smoking girls. We think it happened because these two addictions are widely spread among large part of the boys from the vocational schools.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Определить, какое воздействие оказывает употребление различных наркотических средств, алкоголя и табака на здоровье учащихся ПТУ, т. е. на шанс посещения врачей из-за болезни или травмы.
Материалы и методы. В 2004, 2006 и 2008 гг. в Клайпеда (Литва) был проведен анкетный опрос учащихся 1-го курса шести городских профессиональных школ (ПТУ). Всего опрошены 912 учащихся (507 юношей и 405 девушек). Анализ данных проведен с применением программы SPSS (SPSS 16.0 for Windows).
Результаты. Выявлено, что употребление любых психоактивных веществ ухудшает состояние здоровья учащихся, но в наибольшей степени - употребление инъекционных и "клубных" наркотиков. Подростки, употребляющие любые психоактивные вещества, в течение последних 12 мес посещали врачей из-за болезни или травмы значительно чаще, чем не употребляющие таковые. У подростков, употребляющих любые запрещенные наркотики, особенно инъекционные у юношей и "клубные" у девушек, более чем в 2 раза увеличивает шанс развития заболевания и обращения к врачам по поводу болезни или травмы: отношение шансов (ОШ) 3,39 при 95% доверительном интервале (ДИ) от 1,25 до 9,19 (р = 0,016) и 2,38 при 95% ДИ от 1,35 до 4,20 (р = 0,003) соответственно по сравнению с подростками, не употребляющими такие вещества. Употребление табачных изделий и алкогольных напитков статистически значимо не увеличивает этот шанс за исключением курения табака для девочек (ОШ 1,52 при 95% ДИ от 1,01 до 2,31; р = 0,048), так как последние две вредные привычки широко распространены среди всех юношей - учащихся ПТУ.
Заключение. Проводя профилактическую работу с подростками, необходимо акцентировать внимание на том, что употребление любых наркотиков способствует возникновению болезней, травм и других нарушений здоровья.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vocational school students</kwd><kwd>drugs</kwd><kwd>alcohol</kwd><kwd>tobacco</kwd><kwd>illness</kwd><kwd>injury</kwd><kwd>visits to the doctors</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>учащиеся ПТУ</kwd><kwd>наркотики</kwd><kwd>алкоголь</kwd><kwd>табак</kwd><kwd>болезни</kwd><kwd>травмы</kwd><kwd>обращение к врачам</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Старкувене С., Заборскис А. Связь факторов образа жизни и несчастных случаев среди учащихся Литвы. Медицина (Каунас) 2005; 41 (1): 69-75.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Roy A., Wibberley C., Lamb J. The usual suspects: alcohol, tobacco and other drug use in 15-to 16-year old school pupils - prevalence, feelings and perceived health risks. Drugs Educ. Prev. Pol. 2005; 12 (4): 305-315.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Юргайтене Д. Распространение употребления наркотиков среди учащихся и способствующие данному явлению факторы. Клайпеда; 2010. 141-198.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>McCabe S. E., Cranford J. A., Morales M., Young A. Simultaneous and concurrent polydrug use of alcohol and prescription drugs: prevalence, correlates, and consequences. J. Stud. Alcohol 2006; 67 (4): 529-537.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Currie C., Samdal O., Boyce W., Smith R., eds. Health behaviour in school-aged children: a World Health Organization cross-national study (HBSC). Research protocol for the 2001/2002 survey. Edinburgh: Child and Adolescent Health Research Unit, University of Edinburgh; 2001. 36-90.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Гоштаутас А. Употребление табака и этанола в Литве 1972-2003 гг. и перспектива профилактики. Каунас: Университет им. Витаутаса; 2006. 15-26.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Sutherland I., Shepherd J. P. Adolescents' beliefs about future substance use: a comparison of current users and non-users of cigarettes, alcohol and illicit drugs. J. Adolesc. 2002; 25 (2): 169-181.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Smith K. M., Larive L. L., Romanelli F. Club drugs: methylenedioxymethamphetamine, flunitrazepam, ketamine hydrochloride, and gamma-hydroxybutyrate. Am. J. Hlth Syst. Pharm. 2002; 59 (11): 1067-1076.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Degenhardt L., Coffey C., Moran P. et al. The predictors and consequences of adolescent amphetamine use: findings from the Victoria Adolescent Health Cohort Study. Addiction 2007;102 (7): 1076-1084.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lynskey M. T., Coffey C., Degenhardt L. et al. A longitudinal study of the effects of adolescent cannabis use of high school completion. Addiction 2003; 98 (5): 685-692.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Никифоров И. А. Эпидемиологические аспекты наркотизма. Мед. помощь 2005: 4: 9-15.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Кесельман Л. Е., Мацкевич М. Г. Социальное пространство наркотизма. 2-е изд. СПб.: Мед. пресса; 2004. 12-36.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
