<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30958</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">From classification medicine to clinical medicine (the end of the XVIII century 1870s). Communication 2. The first stage of clinical medicine development: introduction of the method of clinico-anatomic correlations</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>От классификационной медицины к медицине клинической (конец XVIII века 70-е годы XIX века). Сообщение 2. Первый этап становления клинической медицины: внедрение метода клинико-анатомических сопоставлений</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stochik</surname><given-names>Andrey Mikhaylovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сточик</surname><given-names>Андрей Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>акад. РАМН, д-р мед. наук, проф., дир. НИИ истории медицины РАМН; НИИ истории медицины РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zatravkin</surname><given-names>Sergey Nargisovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Затравкин</surname><given-names>Сергей Наргисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. отделом истории медицины; НИИ истории медицины РАМН</p></bio><email>zatravkin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Stochik</surname><given-names>A M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Research Institute of Medical History of the Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Zatravkin</surname><given-names>S N</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Research Institute of Medical History of the Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ истории медицины РАМН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Medical History of the Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2011</year></pub-date><volume>83</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">NO10 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 83, №10 (2011)</issue-title><fpage>76</fpage><lpage>79</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30958">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30958</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The first stage of clinical medicine development is analysed which covers the period from early 1800s to middle 1870s. Considered are basic research achievements associated with introduction of the method of clinico-anatomic correlations into practical medicine.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Настоящее сообщение посвящено начальному этапу становления клинической медицины, хронологические рамки которого охватывают период от начала XIX века до середины 70-х годов XIX века.
Рассматриваются основные научные завоевания, связанные с внедрением в практическую медицину метода клинико-анатомических сопоставлений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Corvisart</kwd><kwd>Bichat</kwd><kwd>Laennec</kwd><kwd>Bouillaud</kwd><kwd>Brusse</kwd><kwd>Skoda</kwd><kwd>Virchow</kwd><kwd>Traube</kwd><kwd>clinical medicine</kwd><kwd>pathology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Корвизар</kwd><kwd>Биша</kwd><kwd>Лаэннек</kwd><kwd>Буйо</kwd><kwd>Бруссе</kwd><kwd>Шкода</kwd><kwd>Вирхов</kwd><kwd>Траубе</kwd><kwd>клиническая медицина</kwd><kwd>патологическая анатомия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Сточик A. M., Затравкин С. Н. Реформирование практической медицины в период первой научной революции (17 в.-70-е гг. 18 в.). Тер. apx. - 2011; 7; 8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Малис Ю. Г. Рудольф Вирхов. Его жизнь, научная и общественная деятельность. СПб., 1189.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сточик A. M., Затравкин С. Н. От классификационной медицины к медицине клинической (конец 18 в.-70-е гг. 19 в.). Сообщение 1. Начало формирования нового стиля мышления врача (клинического мышления). Тер. арх. 2011; 9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Фуко М. Рождение клиники. М.; 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Бородулин В. И. История клинической медицины. М.; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Колосов Г. А. Столетие аускультации: Отд. оттиск. М.; 1926.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Варвинский И. В. О влиянии патологической анатомии на развитие патологии вообще и клинической в особенности. Моск. врачеб. журн. 1849; ч. 1: 55-109.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Corvisart J. Nouvelle methode pour reconnaitre les maladies internes de la poitrine par la percussion de cette cavite, par Auenbrugger. Paris; 1808.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Dupuytren G. Observ. d'anatomie pathologique. Paris; 1804.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Cruveilhier J. Essai sur l'anatomie pathologique. Paris; 1816.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bayle G.-L. Recherches sur la phtisie pulmonaire. Paris; 1810.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Laennec R. Trade de l'auscultation mediate. Paris; 1819.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Костомаров И. Трактат об отношениях Патологической анатомии к другим Врачебным наукам и о способах, коими она может быть познаваема и совершенствуема, с предварительным коротким изложением ее истории. В кн.: Бэйлли М. Патологическая анатомия важнейших частей тела человеческого: Пер. с англ. М.; 1826.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Туберкулез. В кн.: БМЭ. 1-e изд. М.; Т. 33: 10-14.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Broussais F.-J. Examen de la doctrine. Paris; 1816.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Сточик A. M., Затравкин С. Н. Формирование естественнонаучных основ медицины в процессе научных революций 17-19 веков. М.; 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Онкология. В кн.: БМЭ. 1-e изд. М.; Т. 22: 342-346.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Ферстер А. Руководство патологической анатомии. СПб., 1860.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Потэн К. Клинические лекции: Пер. с фр. - СПб.; 1897.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Andral G. Clinique medicale. Paris; 1823-1827; Vol. 1-4.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Гардиа Ж. История медицины от Гиппократа до Бруссэ: Пер. с фр. Казань; 1892.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
