<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30922</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical implication of endothelial dysfunction in patients with essential arterial hypertension and urate dysbolism with renal damage</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническое значение дисфункции эндотелия у больных эссенциальной артериальной гипертонией и уратным дисметаболизмом с поражением почек</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stakhova</surname><given-names>Tat'yana Yur'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стахова</surname><given-names>Татьяна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант каф. терапии и профболезней медико-профилактического фак-та ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ</p></bio><email>tstakhova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pulin</surname><given-names>Andrey Alekseevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пулин</surname><given-names>Андрей Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, асс. каф. терапии и профболезней медико-профилактического фак-та Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ</p></bio><email>andreypulin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Severova</surname><given-names>Mariya Mikhaylovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Северова</surname><given-names>Мария Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант каф. терапии и профболезней медико-профилактического фак-та Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ</p></bio><email>mseverova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shovskaya</surname><given-names>Tat'yana Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шовская</surname><given-names>Татьяна Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. отд-нием пульмонологии и профпатологии университетской клинической больницы № 3 Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ</p></bio><email>knvpb@mma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Minakova</surname><given-names>Elena Germanovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Минакова</surname><given-names>Елена Германовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач межклинического отд-ния ультразвуковой диагностики отд. лучевой диагностики Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ</p></bio><email>knvpb@mma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oleynikova</surname><given-names>Elena Borisovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Олейникова</surname><given-names>Елена Борисовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач межклинического отд-ния ультразвуковой диагностики отд. лучевой диагностики Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ</p></bio><email>knvpb@mma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>Marina Valer'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>Марина Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. терапии и профболезней медико-профилактического фак-та ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ</p></bio><email>marinaamica@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Stakhova</surname><given-names>T Yu</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Pulin</surname><given-names>A A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Severova</surname><given-names>M M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Shovskaya</surname><given-names>T N</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Minakova</surname><given-names>E G</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Oleinikova</surname><given-names>E B</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lebedeva</surname><given-names>M V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2011</year></pub-date><volume>83</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">NO10 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 83, №10 (2011)</issue-title><fpage>36</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30922">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30922</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study correlations between severity of hyperuricemia, endothelial dysfunction (ED) and arterial atherosclerosis (AS).
Material and methods. A total of 50 patients with essential hypertension of degree I-II free of associated clinical conditions entered the trial. The study group consisted of 40 patients with hyperuricemia, the control group - of 10 patients with normal blood serum levels of uric acid.
Results. The study group patients versus controls had significantly higher albuminuria (93.5±1.7 and 60.7±2.2 mg/l; p &lt; 0.001), plasmic concentration of endotheline-1 (6.8±0.3 and 4.9±0.2 pg/ml; p &lt; 0.001)and thickness of the intima-media complex of the common carotid artery (1.36±0.02 and 1.1±0.04; p &lt; 0.001). All the indices correlated directly and significantly.
Conclusion. Patients with arterial hypertension of the first-second degree with persistent elevated levels of uric acid in blood serum had significantly higher levels of ED markers: albuminuria, plasmic endothelin concentration. Hyperuricemia and ED in such patients lead to more active progression of atherosclerotic vascular lesion.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучить у больных артериальной гипертонией (АГ) связь между степенью выраженности гиперурикемии, дисфункцией эндотелия (ДЭ) и атеросклерозом артерий.
Материалы и методы. В исследование включили 50 больных эссенциальной АГ I-II степеней без ассоциированных клинических состояний. В основную группу вошло 40 больных с гиперурикемией, в контрольную группу - 10 больных с нормальным уровнем мочевой кислоты в сыворотке крови.
Результаты. У пациентов основной группы по сравнению с контрольной выявлены достоверно более высокие альбуминурия (93,5 ± 1,7 и 60,7 ± 2,2 мг/л; р &lt; 0,001), концентрация эндотелина-1 в плазме (6,8 ± 0,3 и 4,9 ± 0,2 пг/мл; р &lt; 0,001) и толщина комплекса интима - медиа общей сонной артерии (1,36 ± 0,02 и 1,1 ± 0,04; p &lt; 0,001). При этом между всеми показателями обнаружены прямые достоверные корреляции.
Заключение. У больных АГ I-II степени при персистирующем повышении уровня мочевой кислоты в сыворотке крови наблюдается достоверное увеличение уровня маркеров ДЭ: альбуминурии, плазменной концентрации эндотелина. Гиперурикемия в сочетании с ДЭ у таких больных приводит к ускорению прогрессирования атеросклеротического поражения сосудов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>albuminuria</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>atherosclerotic lesion of the vessels</kwd><kwd>hyperuricemia</kwd><kwd>uric acid</kwd><kwd>intima-media thickness</kwd><kwd>endothelial dysfunction</kwd><kwd>endothelin-1</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>альбуминурия</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>атеросклеротическое поражение сосудов</kwd><kwd>гиперурикемия</kwd><kwd>мочевая кислота</kwd><kwd>толщина комплекса интима - медиа</kwd><kwd>дисфункция эндотелия</kwd><kwd>эндотелин-1</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Шальнова С. А., Деев А. Д., Оганов Р. Г. Факторы, влияющие на смертность от сердечно-сосудистых заболеваний в российской популяции. Кардиоваск. терапия и профилактика 2005; 1: 3-8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Российское медицинское общество по артериальной гипертонии - Всероссийское научное общество кардиологов. Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (3-й пересмотр). М.; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>ESH-ESC Guidelines Committee. ESH-ESC guidelines for the management of arterial hypertension. J. Hypertens. 2007; 21: 1011-1053.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Fang J., Alderman M. H. Serum uric acid and cardiovascular mortality: the NHANES I epidemiologic follow-up study, 1971-1992. JAMA, 2000; 283: 2404-2410.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Culleton B. F., Larson M. G., Kannel W. B., Levy D. Serum uric acid and risk for cardiovascular disease and death: the Framingham Heart Study. Ann. Intern. Med. 1999;131:7-13.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Baker J. F., Krishnan E., Chen L., Schumacher H. R. Serum uric acid and cardiovascular disease: recent developments, and where do they leave us? Am. J. Med. 2005; 118: 816-826.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Bos M. J., Koudstaal P. J., Hofman A. et al. Uric acid is a risk factor for myocardial infarction and stroke: the Rotterdam Study. Stroke 2006; 37: 1503-1507.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Kim S. Y., Guevara J. P., Kim K. M. et al. Hyperuricemia and risk of stroke: a systematic review and meta-analysis. Arthr. and Rheum. 2009; 61: 885-892.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kanellis J., Kang D. H. Uric acid as a mediator of endothelial dysfunction, inflammation, and vascular disease. Semin. Nephrol. 2005; 25: 39-42.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Feig D. I., Kang D. H., Johnson R. J. Uric acid and cardiovascular risk. N. Engl. Med. 2008; 359: 1811-1821.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Mazzali M., Kanellis J., Han L. et al. Hyperuricemia induces a primary renal arteriolopathy in rats by a blood pressure-independent mechanism. Am. J. Physiol. Renal Physiol. 2002; 282: F991-F997.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Mazzali M., Hughes J., Kim Y. G. et al. Elevated uric acid increases blood pressure in rat by a novel crystal-independent mechanism. Hypertension 2001; 38: 1101-1106.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Khosla U. M., Zharikov S., Finch J. L. et al. Hyperuricemia induces endothelial dysfunction. Kidney Int 2005; 67: 1739- 1742.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sanchez-Lozada L. G., Tapia E., Lopez-Molina R. et al. Effects of acute and chronic L-arginine treatment in experimental hyperuricemia. Am J. Physiol. Renal Physiol. 2007; 292: F1238- F1244.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Landmesser U., Drexler H. The clinical significance of endotelial dysfunction. Curr. Opin. Cardiol. 2005; 20(6): 547-551.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Johnson R. J., Kang D. H., Feig D. et al. Is there a pathogenetic role for uric acid in hypertension and cardiovascular and renal disease? Hypertension 2003; 41: 1183-1190.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Сагинова E. A., Фомин B. B., Моисеев С. В. и др. Поражение почек при ожирении. Тер. арх. 2007; 6: 88-94.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Mazzone Т. Adipose tissue and the vessel wall. Curr. Drug Targets 2007; 8(11): 1190-1195.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Балахонова T. B. Ультразвуковая диагностика атеросклероза. B кн.: Чазов Е. И. (ред.). Руководство по атеросклерозу и ишемической болезни сердца. М.: Медиа Медика; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ishizaka N., Ishizaka Y., Toda E. I. et al. Association between serum uric acid, metabolic syndrome, and carotid atherosclerosis in Japanese individuals. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2005; 25: 1038-1044.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Ishizaka N., Ishizaka Y., Toda E. I. et al. Higher serum uric acid is associated with increased arterial stiffness in Japanese individuals. Atherosclerosis 2007; 192(1): 131-137.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Kawamoto R., Tomita H., Oka Y., Ohtsuka N. Relationship between serum uric acid concentration, metabolic syndrome and carotid atherosclerosis. Intern. Med. 2006; 45: 605-614.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Iribarren C., Folsom A. R., Eckfeldt J. H. et al. Correlates of uric acid and its association with asymptomatic carotid atherosclerosis: the ARIC Study. Atherosclerosis Risk in Communities. Ann. Epidemiol. 1996; 6: 331-340.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Бритов A. H. Оценка сердечно-сосудистого риска при ведении больных артериальной гипертонией. Кардиоваск. тер. и профилакт. 2003; 3: 9-17.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Шоничев Д. А., Балкаров И. М., Лебедева М. В. и др. АГ у лиц с нарушением обмена мочевой кислоты. Тер. аpx. 1999; 6: 17-20.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Kanellis J., Kang D. H. Uric acid as a mediator of endothelial dysfunction, inflammation, and vascular disease. Semin. Nephrol. 2005; 25: 39-42.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Мухин H. A., Моисеев B. C., Кобалава Ж. Д. и др. Кардиоренальные взаимодействия: клиническое значение и роль в патогенезе заболеваний сердечно-сосудистой системы и почек. Тер. арх. 2004; 6: 39-46.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Мухин Н. А., Фомин В. В., Моисеев С. В. и др. Микроальбуминурия - интегральный маркер кардиоренальных взаимоотношений при артериальной гипертонии. Consilium Medicum 2007; 9(5): 13-18.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
