<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30909</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Pharmacological protection of the myocardium with reamberin in coronary artery bypass grafting in patients with postinfarction angina</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фармакологическая защита миокарда реамберином при коронарном шунтировании у пациентов с постинфарктной стенокардией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sidorenko</surname><given-names>Georgiy Ivanovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сидоренко</surname><given-names>Георгий Иванович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>акад. НАНБ, Республиканский научно-практический центр "Кардиология"; Республиканский научно-практический центр "Кардиология", Минск, Республика Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gelis</surname><given-names>Lyudmila Grigor'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гелис</surname><given-names>Людмила Григорьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, лаб. хирургии сердца РНПЦ "Кардиология"; Республиканский научно-практический центр "Кардиология", Минск, Республика Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Medvedeva</surname><given-names>Elena Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Медведева</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, кардиотерапия № 2 РНПЦ "Кардиология"; Республиканский научно-практический центр "Кардиология", Минск, Республика Беларусь</p></bio><email>elena-samonina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ostrovskiy</surname><given-names>Yuriy Petrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Островский</surname><given-names>Юрий Петрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., лаб. хирургии сердца РНПЦ "Кардиология"; Республиканский научно-практический центр "Кардиология", Минск, Республика Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lazareva</surname><given-names>Irina Valentinovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лазарева</surname><given-names>Ирина Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. отд-нием кардиотерапии № 2 РНПЦ "Кардиология"; Республиканский научно-практический центр "Кардиология", Минск, Республика Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sevruk</surname><given-names>Tat'yana Vasil'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Севрук</surname><given-names>Татьяна Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав отд-нием ультразвуковой диагностики РНПЦ "Кардиология"; Республиканский научно-практический центр "Кардиология", Минск, Республика Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shibeko</surname><given-names>Natal'ya Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шибеко</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кардиолог, кардиотерапия № 1 РНПЦ "Кардиология"; Республиканский научно-практический центр "Кардиология", Минск, Республика Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>Yuriy Petrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>Юрий Петрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. рентгеноэндоваскулярным отд-нием РНПЦ "Кардиология"; Республиканский научно-практический центр "Кардиология", Минск, Республика Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Sidorenko</surname><given-names>G I</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Republican Research and Practical Center "Cardiology", Minsk, Republic of Belarus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Gelis</surname><given-names>L G</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Republican Research and Practical Center "Cardiology", Minsk, Republic of Belarus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Medvedeva</surname><given-names>E A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Republican Research and Practical Center "Cardiology", Minsk, Republic of Belarus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Ostrovsky</surname><given-names>Yu P</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Republican Research and Practical Center "Cardiology", Minsk, Republic of Belarus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lazareva</surname><given-names>I V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Republican Research and Practical Center "Cardiology", Minsk, Republic of Belarus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Sevruk</surname><given-names>T V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Republican Research and Practical Center "Cardiology", Minsk, Republic of Belarus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Shibeko</surname><given-names>N A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Republican Research and Practical Center "Cardiology", Minsk, Republic of Belarus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Petrov</surname><given-names>Yu P</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Republican Research and Practical Center "Cardiology", Minsk, Republic of Belarus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканский научно-практический центр "Кардиология", Минск, Республика Беларусь</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Republican Research and Practical Center "Cardiology", Minsk, Republic of Belarus</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>83</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">NO9 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 83, №9 (2011)</issue-title><fpage>35</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30909">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30909</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To assess efficacy of reamberin in preoperative preparation and after coronary bypass (CB) in patients with macrofocal myocardial infarction (MI) complicated with postinfarction angina.
Material and methods. A total of 45 patients with Q-positive MI complicated with postinfarction angina pectoris entered the trial. The study group consisted of 20 (44.4%) patients given 200-400 ml injections of 1.5% reamberin solution for 3 days before coronary artery bypass grafting (CABG) and 3-5 days after it. The control group consisted of 25 (55.6%) patients given basic therapy without cardioprotection. ECTG-60, echocardiography, CM-ECG, laboratory tests were made before CABG. CABG was made in conditions of artificial blood circulation in all the patients.
Results. Clinical stabilization was observed after direct myocardial revascularization in hospitalized 25 (100%) patients of the study group and 22 (88%) patients of the control group. Early postoperative acute cardiac failure (ACF) developed in 3 (12%) patients from the study group and 9 (36%) from the control group (p = 0.04), arrhythmia occurred in 2(8%) and 8(32%) patients, respectively (p = 0.03). Two (8%) control patients died in early postoperative period from acute cardiac failure. Perioperative MI occurred in 2(8%) control patients. After 12 months of the follow-up, patients of the study group had no recurrent angina pectoris, while among the controls 4(16%) patients had recurrent angina of FC III. After surgical intervention at discharge and 12 months after treatment patients of both groups improved systolic and diastolic functions of the left ventricle. Normalization of the diastolic function was registered in 80% patients of the study group (p &lt; 0.001) and in 44% from the control group (p &lt; 0.001) after 1 year follow-up.
Conclusion. Reamberin reduces the number of postoperative complications, ischemic damage to the myocardium, significantly improves systolic and diastolic functions of the left ventricle.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценка эффективности использования реамберина для предоперационной подготовки и после коронарного шунтирования (КШ) у пациентов с крупноочаговым инфарктом миокарда (ИМ), осложнившимся постинфарктной стенокардией.
Материалы и методы. В исследование включены 45 пациентов с Q-позитивным ИМ, осложненным постинфарктной стенокардией. Основную группу (ОГ) составили 20 (44,4%) пациентов, которым в течение 3 сут до аортокоронарного шунтирования и 3-5 сут после него вводили 200-400 мл 1,5% раствора реамберина. Контрольную группу (КГ) составили 25 (55,6%) пациентов с базисной терапией без кардиопротекции. Перед КШ выполняли лабораторные исследования, ЭКТГ-60, ЭхоКГ, ХМ-ЭКГ. Всем пациентам КШ выполняли в условиях искусственного кровообращения.
Результаты. На госпитальном этапе у 25 (100%) больных ОГ и у 22 (88%) пациентов КГ после прямой реваскуляризации миокарда отмечалась клиническая стабилизация состояния. В раннем послеоперационном периоде острая сердечная недостаточность (ОСН) развилась у 3 (12%) пациентов из ОГ и у 9 (36%) из КГ (p = 0,04), нарушения ритма сердца наблюдались у 2 (8%) пациентов из ОГ и у 8 (32%) из КГ (p = 0,03). Двое (8%) больных КГ умерли в раннем послеоперационном периоде от ОСН. Периоперационный ИМ зарегистрирован у 2 (8%) лиц из КГ. Через 12 мес наблюдения у пациентов из ОГ случаев возвратной стенокардии не зарегистрировано, в то время как в КГ стенокардия напряжения III функционального класса выявлена у 4 (16%) пациентов. После хирургического вмешательства при выписке и через 12 мес наблюдения у пациентов обеих групп отмечалось улучшение систолической и диастолической функции левого желудочка. Нормализация показателей диастолической функции произошла у 80% лиц из ОГ (p &lt; 0,001) и у 44% из КГ (p &lt; 0,001) через 1 год наблюдения.
Заключение. Использование реамберина уменьшает количество послеоперационных осложнений, оказывает достоверное улучшение систолической и диастолической функции миокарда левого желудочка, уменьшает степень ишемического повреждения миокарда.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronary artery bypass grafting</kwd><kwd>postinfarction angina pectoris</kwd><kwd>reamberin</kwd><kwd>postoperative complications</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронарное шунтирование</kwd><kwd>постинфарктная стенокардия</kwd><kwd>реамберин</kwd><kwd>послеоперационные осложнения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бокерия Л. А., Маликов В. Е., Сигаев И. Ю. и др. Системы энергетического обеспечения, ПОЛ и лизосомальных ферментов при трансмиокардиальной лазерной реваскуляризации и ее сочетании с аортокоронарным шунтированием. Бюл. экспер. биол. 2002; прил. 2: 40-43.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Мазина Н. К., Мазин П. В., Хазанов В. А. Некоторые теоретические и прикладные аспекты системного действия регуляторов энергетического обмена. В кн.: Регуляторы энергетического обмена. Клинико-фармакологические аспекты. Матер. V Всероссийского симпозиума. XIII Российский нац. конгресс "Человек и лекарство". М.; Томск, 2006: 93-101.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Маликов В. Е., Сукаян Г. В., Юситов А. С. Способы кардиопротекции при хирургической реваскуляризации миокарда. М.: Изд-во НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН; 2005. 56.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Пархоменко А. Н., Иркин О. И., Кожунов С. Н. Возможности фармакологической защиты миокарда при синдроме ишемии-реперфузии в эксперименте и клинической практике. Лiкi Украiни 2002; 7-8: 2-11.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сидоренко Г. И., Комиссарова С. М. и др. Опыт применения актопротектора реамберина в клинике кардиохирургии. Клин. фармакол. и тер. 2007; 3: 39-43.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шабалин А. В., Никитин Ю. П. Защита кардиомиоцита. Современное состояние и перспективы. Кардиология 1999; 78 (3): 4-10.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Beller G. A. Diagnostic accuracy of thallium-201 myocardial perfusion imaging. Circulation 1991; 84 (3): 11-16.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Charney R., Schwinger M. E., Chun J. et al. Dobutamin echocardiography and resting-redistribution Thallium-201 scintigraphy predicts recovery of hibernating myocardium after coronary revascularization. Am.Heart J. 1994; 128: 864- 869.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Gibson R. S., Watson D. D., Taylor G. J. Prospective assessment of regional myocardial perfusion befor and after coronary evascularization surgery by quantitative thallium-201 scintigraphy. J. Am. Coll. Cardiol. 1983; 1: 804-815.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
