<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30844</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Determination of urinary markers of proteolysis/fibrinolysis and fibroangiogenesis in the kidney in hypertensive patients</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Определение мочевых маркеров протеолиза/фибринолиза и фиброангиогенеза в почке у больных гипертонической болезнью</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nanchikeeva</surname><given-names>Mayra Latypovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нанчикеева</surname><given-names>Майра Латыповна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, докторант каф. терапии и профболезней медико-профилактического фак. Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития</p></bio><email>dom@mbulanov.elcom.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlovskaya</surname><given-names>Lidiya Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козловская</surname><given-names>Лидия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. терапии и профболезней медико-профилактического фак. Первый МГМУ им. И. М. Сеченова, тел.: 8-499-248-59-59; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rameev</surname><given-names>Vilen Vilevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рамеев</surname><given-names>Вилен Вилевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, асс. каф. терапии и профболезней медико-профилактического фак. Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития</p></bio><email>vvrameev@mtu-net.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>Viktor Viktorovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>Виктор Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. терапии и профболезней медико-профилактического фак., Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития</p></bio><email>fomin-vic@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bulanov</surname><given-names>Nikolay Mikhaylovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буланов</surname><given-names>Николай Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент 6 курса леч. фак. Первый МГМУ им. И. М. Сеченова; ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития</p></bio><email>niko-bula@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Nanchikeeva</surname><given-names>M L</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kozlovskaya</surname><given-names>L V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Rameev</surname><given-names>V V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Fomin</surname><given-names>V V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bulanov</surname><given-names>N M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>83</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 83, №6 (2011)</issue-title><fpage>23</fpage><lpage>27</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30844">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30844</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To determine clinical significance of urinary biomarkers of proteolysis/fibrinolysis and fibroangiogenesis in essential hypertension (EH).
Material and methods. Examination of the kidneys was made in 71 patients with EH degree 1-3. Renal function was assessed by 24-h albuminuria, calculated glomerular filtration rate (GFR) by Cockroft-Golt. Early signs of renal damage were microalbuminuria - MAU (diurnal albuminuria 30-300 mg/day), reduction of GFR ( &lt; 90 ml/min/1.73 m2). EH patients with hypercreatininemia and GFR under 60 ml/min/1.73m2 corresponding to stage III of chronic kidney disease were not included in the study. An additional nephropathy marker was an elevated index of resistance of interlobular renal arteries (RI &gt; 0.65) as shown by dopplerometry. ELISA examined urinary biomarkers of intercellular and cell-matrix interactions in the kidney in EH patients and healthy controls (n = 12).
Results. MAU was detected in 54 (76%) of 71 EH patients, elevated RI &gt; 0.65 - in 37 (52%) patients. Urinary biomarkers of proteolysis/fibrinolysis and fibroangiogenesis were higher in EH patients then in the controls. Urinary excretion of PAI-1, TGF-beta1, VEGF and collagen of type IV in EH patients with MAU was significantly higher than in patients with normoalbuminuria. A strong direct correlation between MAU and the rest above urinary biomarkers was found as well as between urinary excretion of collagen IV and RI. An inverse negative relationship was seen between RI and GFR.
Conclusion. Renal impairment in EH patients is a progressive disorder. Each stage of this process has its own clinicodiagnostic markers. Urinary biomarkers of proteolysis/fibrinolysis and fibroangiogenesis in the kidney are informative for monitoring of early HNP.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Определить клиническое значение мочевых биомаркеров протеолиза/фибринолиза и фиброангиогенеза при гипертонической болезни (ГБ).
Материалы и методы. Обследовали 71 больного ГБ 1-3-й степени. Состояние почек оценивали по величине суточной альбуминурии, расчетной скорости клубочковой фильтрации (СКФ) по Кокрофту-Голту. Ранними признаками поражения почек считали микроальбуминурию - МАУ (суточная альбуминурия 30-300 мг/сут), снижение СКФ (&lt; 90 мл/мин/1,73 м2). В исследование не включали больных ГБ с гиперкреатининемией и СКФ менее 60 мл/мин/1,73 м2, соответствующей III стадии хронической болезни почек. Дополнительным маркером нефропатии считали увеличение индекса резистентности междолевых почечных артерий (RI &gt; 0,65), оцененного допплерометрически. У больных ГБ и в контрольной группе практически здоровых лиц (n = 12) методом иммуноферментного анализа (ELISA) исследовали мочевые биомаркеры межклеточных и клеточно-матриксных взаимодействий в почке.
Результаты. Среди обследованных больных ГБ (n = 71) МАУ выявлена у 54 (76%), повышенный RI &gt; 0,65 - у 37 (52%). Мочевые биомаркеры протеолиза/фибринолиза и фиброангиогенеза были выше у больных ГБ, чем в контрольной группе. Уровень экскреции с мочой PAI-1, TGF-β1, VEGF и коллагена IV типа у больных ГБ с МАУ был статистически значимо выше, чем у пациентов с нормоальбуминурией. Выявлены тесная прямая корреляция МАУ со всеми изученными мочевыми биомаркерами, тесная прямая связь между мочевой экскрецией коллагена IV и RI и обратная связь между RI и СКФ.
Заключение. Поражение почек у больных ГБ - динамически развивающийся процесс, каждый из этапов которого имеет свои клинико-диагностические маркеры. Результаты исследования демонстрируют информативность изучения мочевых биомаркеров протеолиза/фибринолиза и фиброангиогенеза в почке для мониторирования ранней стадии ГНП.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>hypertensive nephropathy</kwd><kwd>microalbuminuria</kwd><kwd>resistance index</kwd><kwd>inhibitor of type 1 plasminogen activator</kwd><kwd>transforming growth factor beta1</kwd><kwd>vascular endothelium growth factor</kwd><kwd>collagen of type IV</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>гипертоническая нефропатия</kwd><kwd>микроальбуминурия</kwd><kwd>индекс резистентности</kwd><kwd>ингибитор активатора плазминогена 1-го типа</kwd><kwd>трансформирующий фактор роста β1</kwd><kwd>фактор роста эндотелия сосудов</kwd><kwd>коллаген IV типа</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бикбов Б. Т., Томилина Н. А. Состояние заместительной терапии больных с хронической почечной недостаточностью в Российской Федерации в 1998-2007 гг. (Аналитический отчет по данным Российского регистра заместительной почечной терапии). Нефрология и диализ 2009; 3: 144-233.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Amit X., Garg B., Kiberd A. et al. Albuminuria and renal insufficiency prevalence guides population screening; results from the NHANES III. Kidney Int. 2002; 61: 2165-2175.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Segura J., Campo C., Gil P. et al. Development of chronic kidney disease and cardiovascular prognosis in essential hypertensive patients. J. Am. Soc. Nephrol. 2004; 15: 1616-1622.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Intengan H. D., Schiffrin E. L. Structure and mechanical properties of resistance arteries in hypertension; role of adhesion molecules and extracellular matrix determinants. Hypertension 2000; 36: 312-318.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ochodnicky P., Vettoretti S., Buikema H. et al. Endothelial dysfunction in chronic kidney disease; determinant of susceptibility to end-organ damage and therapeutic response. J. Nephrol 2006; 19 (3): 246-258.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Rossario R. F., Wesson D. E. Primary hypertension and nephropathy. Curr. Opin. Nephrol. Hypertens. 2006; 15 (2): 130- 134.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Furumoto T., Fujii S., Nishihara K. et al. Maladaptive arterial remodeling with systemic hypertension associated with increased concentrations in blood of plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1). Am. J. Cardiol. 2004; 93 (8): 997-1001.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Eddy A. A., Fogo A. B. Plasminogen activator inhibitor-1 in chronic kidney disease: evidence and mechanisms of action. J. Am. Soc. Nephrol. 2006; 17: 2999-3012.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Fay W. P., Garg N., Sunkar M. Vascular functions of the plasminogen activation system. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2007; 27: 1231-1237.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Inoue M., Oishi C., Shimajiri Y. et al. Clinical usefulness of measurement of urine type IV collagen for detection of early phase of nephropathy in type 2 diabetic patients. Rhinsh. Byori 2008; 56 (7): 564-569.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ellis E. D., Forrest K. Y., Erby J. et al. Urinary measurement of transforming growth factor - beta and type IV collagen as knew markers of renal injury: application in diabetic nephropathy. Clin. Chem.1998; 44 (5): 950-956.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Boutaud A., Borza D.-B., Bondar O. et al. Type IV Collagen of the Glomerular Basement Membrane. J. Biol. Chem. 2000; 275 (39): 30716-30724.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Бобкова И. Н., Чеботарева Н. В., Рамеев В. В. и др. Роль эндотелиальной дисфункции в прогрессировании хронического гломерулонефрита, современные возможности ее коррекции. Тер. арх. 2005; 6: 92-96.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Бобкова И. Н., Чеботарева Н. В., Козловская Л. В. и др. Экскреция с мочой моноцитарного хемотаксического протеина-1 и трансформирующего фактора роста бета 1 как показатель прогрессирования хронического гломерулонефрита. Тер. арх. 2006; 5: 9-4.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Комитет экспертов Российского медицинского общества по артериальной гипертензии и Всероссийское научное общество кардиологов. Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации. (Третий пересмотр). М.; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Нанчикеева М. Л., Козловская Л. В., Буланов М. Н. Возможности ранней диагностики поражения почек у больных гипертонической болезнью. Тер. арх. 2004; 9: 29-34.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
