<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30834</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The level of endothelin-1 and reactivity of skin microvessels in patients with early stages of chronic kidney disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Уровень эндотелина-1 и реактивность сосудов микроциркуляторного русла кожи у больных на ранних стадиях хронической болезни почек</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>Aleksey Vladimirovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>Алексей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. пропедевтики внутренних болезней СПбГМУ им. акад. И. П. Павлова, дир. НИИ нефрологии, тел. 8-812-234-65-30; Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</p></bio><email>smirnov@nephrolog.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrishchev</surname><given-names>Nikolay Nikolaevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрищев</surname><given-names>Николай Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. патофизиологии СПбГМУ им. акад. И. П. Павлова; Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</p></bio><email>lasmed@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panina</surname><given-names>Iraida Yur'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панина</surname><given-names>Ираида Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. пропедевтики внутренних болезней СПбГМУ им. акад. И. П. Павлова, тел.: 8-812-234-65-30; Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</p></bio><email>i.u.panina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mnuskina</surname><given-names>Marina Mikhaylovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мнускина</surname><given-names>Марина Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>асс. каф. клинической лабораторной диагностики СПбГМУ им. акад. И. П. Павлова; Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</p></bio><email>marina-gkdc@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Achkasova</surname><given-names>Vera Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ачкасова</surname><given-names>Вера Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, асс. каф. патофизиологии СПбГМУ им. акад. И. П. Павлова; Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</p></bio><email>kirjasha@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rumyantsev</surname><given-names>Aleksandr Shalikovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>Александр Шаликович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. пропедевтики внутренних болезней СПбМУ им. акад. И. П. Павлова; Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</p></bio><email>rash.56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Menshutina</surname><given-names>Mariya Alekseevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меншутина</surname><given-names>Мария Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. патофизиологии СПбГМУ им. акад. И. П. Павлова; Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</p></bio><email>menshutina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Smirnov</surname><given-names>A V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.P. Pavlov State Medical University, St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Petrischev</surname><given-names>N N</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.P. Pavlov State Medical University, St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Panina</surname><given-names>I Yu</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.P. Pavlov State Medical University, St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mnuskina</surname><given-names>M M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.P. Pavlov State Medical University, St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Achkasova</surname><given-names>V V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.P. Pavlov State Medical University, St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Rumyantsev</surname><given-names>A Sh</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.P. Pavlov State Medical University, St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Menshutina</surname><given-names>M A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.P. Pavlov State Medical University, St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I.P. Pavlov State Medical University, St. Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>83</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 83, №6 (2011)</issue-title><fpage>13</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30834">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30834</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To evaluate endothelin-1 (ET-1) levels and to characterize reflex vasomotor reactions of skin vessels in distant exposure to cold in patients with chronic kidney disease (CKD) of stage I and II.
Material and methods. Glomerular filtration rate (GFR) was calculated by MDRD formula for 40 healthy subjects (mean age 39.2±2.0 years) and 147 CKD patients (mean age 41.4±1.8 years). All the patients were also exposed to the cold test (a modified variant).
Results. Patients with CKD stage I demonstrated a 35.1% fall in blood flow rate (Qas) in response to cold stimulus, patients of stage II - a 42.2% fall, healthy patients - a 19.3%. CKD patients of stage I and II retained a Qas fall for 3 min after exposure to cold, while healthy subjects resumed skin blood circulation immediately after exposure to cold. Blood plasma ET-1 concentration in healthy subjects was 0.239±0.055 fmol/ml, in stage I CKD patients - 0.334±0.066 fmol/l, in stage II CKD patients - 0.422±0.041 fmol/l. Relationships were found between ET-1 level and GFR (Rs = 0.242; p &lt; 0.05), 24 h proteinuria (Rs = 0.375; p &lt; 0.003) and Qas% in the cold test (Rs = -0.389; p &lt; 0.003) as well as time of recovery of the background Qas (Rs = -0.311; p &lt; 0.003).
Conclusion. Dysfunction of autonomic nervous system at early stages of CKD may arise by means of activation of ET-1 synthesis in response to enhancement of sympathetic impacts.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценить уровень эндотелина-1 (ЭТ-1) и изучить особенности рефлекторных вазомоторных реакций сосудов кожи при дистантном воздействии холода у больных хронической болезнью почек (ХБП) I и II стадий.
Материалы и методы. Обследовали 40 здоровых лиц (средний возраст 39,2 ± 2 года) и 147 больных ХБП (средний возраст 41,4 ± 1,8 года). Скорость клубочковой фильтрации (СКФ) рассчитывали по формуле MDRD. Всем больным проводили холодовую пробу (модифицированный вариант).
Результаты. У больных ХБП I стадии объемная скорость кровотока (Qas) во время действия холодового стимула снижалась на 35,1%, у больных II стадии - на 42,2%, у здоровых - на 19,3%. У пациентов с ХБП I и II стадий снижение Qas сохранялось на протяжении 3 мин после окончания холодового воздействия, в то время как у здоровых кровоток в коже восстанавливался сразу после окончания действия холода. Концентрация ЭТ-1 у здоровых в плазме крови составила 0,239 ± 0,055 фмоль/мл, при ХБП I стадии - 0,334 ± 0,066 фмоль/л, при ХБП II стадии - 0,422 ± 0,041 фмоль/л. Были выявлены взаимосвязи между уровнем ЭТ-1 и СКФ (Rs = 0,242; р &lt; 0,05), суточной протеинурией (Rs = 0,375; р &lt; 0,003) и Qas% во время холодовой пробы (Rs = -0,389; р &lt; 0,003), а также временем восстановления фонового значения Qas (Rs = -0,311; р &lt; 0,003).
Заключение. Вероятно, дисфункция вегетативной нервной системы на ранних стадиях ХБП реализуется путем активации синтеза ЭТ-1 в ответ на усиление симпатических влияний.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endothelial dysfunction</kwd><kwd>endothelin-1</kwd><kwd>cold test</kwd><kwd>hypersympathicotony</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дисфункция эндотелия</kwd><kwd>эндотелин-1</kwd><kwd>холодовая проба</kwd><kwd>гиперсимпатикотония</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Мухин Н. А., Моисеев В. С. Кардиоренальные соотношения и риск сердечно-сосудистых заболеваний. Вести. РАМН 2003; 11: 50-55.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Мухин Н. А., Фомин В. В., Моисеев С. В. и др. Кардиоренальный синдром при ишемической болезни почек (атеросклеротической реноваскулярной гипертонии). Тер. арх. 2008; 80 (8): 30-38.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Смирнов А. В., Добронравов А. В., Каюков И. Г. Кардиоренальный континуум: патогенетические основы превентивной нефрологии. Нефрология 2005; 9 (3): 7-15.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Смирнов А. В., Добронравов В. А., Каюков И. Г. К проблеме модификации классификации хронической болезни почек. Нефрология 2010; 14 (2): 11-19.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Saran A. M., DuBose T. D. Cardiovascular disease in chronic kidney disease. Ther. Adv. Cardiovasc. Dis. 2008; 2: 425-434.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ребров А. П., Зелепукина Н. Ю. Дисфункция эндотелия у больных хроническим гломерулонефритом в различных стадиях почечной недостаточности. Нефрология и диализ 2001; 3 (4): 39-46.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Петрищев Н. Н., Власов Т. Д. Физиология и патофизиология эндотелия. В кн.: Петрищев Н. Н. Дисфункция эндотелия. Причины, механизмы, фармакологическая коррекция. СПб.: Изд-во СПбГМУ; 2003. 4-38.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Reriani M. K., Lerman L. O., Lerman A. Endothelial function as a functional expression of cardiovascular risk factors. Biomark. Med. 2010; 4 (3): 351-360.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Perticone F., Maio R., Perticone M. et al. Endothelial dysfunction and subsequent decline in glomerular filtration rate in hypertensive patients. Circulation 2010; 122 (4): 379-384.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Смирнов А. В., Петрищев Н. Н., Панина И. Ю. и др. Скорость клубочковой фильтрации - показатель функционального состояния эндотелия на ранних стадиях хронической болезни почек. Тер. арх. 2007; 79 (6): 25-30.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Петрищев Н. Н., Власов Т. Д., Меншутина М. А., Васина Е. Ю. Методы оценки функционального состояния эндотелия. В кн.: Дисфункция эндотелия: экспериментальные и клинические исследования: Труды III Международной науч.-практ. конф. Витебск: ВГМУ; 2004. 219-224.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Malyszko J. Mechanism of endothelial dysfunction in chronic kidney disease. Clin. Chim. Acta 2010; 411 (19- 20): 1412-1420.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Loesch A. Perivascular nerves and vascular endothelium: recent advances. Histol. and Histopathol. 2002; 17 (2): 591-597.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dessy C., Moniotte S., Ghisdal P. et al. Endothelial beta3-adrenoceptors mediate vasorelaxation of human coronary microarteries through nitric oxide and endothelium-dependent hyperpolarization. Circulation 2004; 110 (8): 948-954.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Chowdhary S., Marsh A. M., Coote J. H., Townend J. N. Nitric oxide and cardiac muscarinic control in humans. Hypertension 2004; 43 (5): 1023-1028.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Гомазков О. А. Система эндотелиновых пептидов: механизмы кардиоваскулярных патологий. Вопр. мед. химии 1999; 4; 290-303.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Spieker L. E., Flammer A. J., Liischer T. F. The vascular endothelium in hypertension. Handb. Exp. Pharmacol. 2006; 176 (2): 249-283.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Boric M. P., Figueroa X. F., Donoso M. V. et al. Rise in endothelium-derived NO after stimulation of rat perivascular sympathetic mesenteric nerves. Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. 1999; 277: 1027-1035.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Joshi M. S., Ferguson T. B. Jr., Johnson F. K. et al. Receptor-mediated activation of nitric oxide synthesis by arginine in endothelial cells. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 2007; 104 (24): 9982-9987.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Chowdhary S., Ng G. A., Nuttall S. L., Townend J. N. Upregulation of the nitric oxide-cGMP pathway in aged myocardium. Circ. Res. 2001; 88 (5): 48.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Nakamaru M., Tabuchi Y., Rakugi H. et al. Actions of endothelin on adrenergic neuroeffector junction. J. Hypertens. Suppl. 1989; 7 (6): 132-133.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Rakugi H., Tabuchi Y., Nakamaru M. Endothelin activates the vascular renin-angiotensin system in rat mesenteric arteries. Biochem. Int. 1990; 21 (5): 867-872.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Lüscher T. F. The endothelium. Target and promoter of hypertension? Hypertension 1990; 15 (5): 482-485.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Andersen K. F., Enevoldsen L. H. Sympathetic overactivity in uremia detected by 123I-MIBG scintigraphy. Clin. Nucl. Med. 2008; 33 (11): 790-791.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Schlaich M. P., Socratous F., Hennebry S. et al. Sympathetic activation in chronic renal failure. J. Am. Soc. Nephrol. 2009; 20 (5): 933-939.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Bigazzi R., Kogosov E., Campese V. M. Altered norepinephrine turnover in the brain of rats with chronic renal failure. J. Am. Soc. Nephrol. 1994; 4: 1901-1907.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Vonend O., Rump L. C., Ritz E. Sympathetic overactivity- the Cinderella of cardiovascular risk factors in dialysis patients. Semin. Dial. 2008; 21 (4): 326-330.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Ksiazek A., Zatiska W. Sympathetic overactivity in uremia. J. Ren. Nutr. 2008; 18 (1): 118-121.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
