<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30785</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Osteoporosis: diagnosis, prevention and treatment in outpatient setting</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Диагностика, профилактика и лечение остеопороза в поликлинических условиях</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rubin</surname><given-names>Mark Pavlovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рубин</surname><given-names>Марк Павлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. кабинетом рентгеновской остеоденситометрии, тел.: 8-495-915-12-31; Московская городская клиническая больница № 23 им. "Медсантруд"</p></bio><email>rubinmp@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chechurin</surname><given-names>Roman Evgen'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чечурин</surname><given-names>Роман Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач-эндокринолог; Московская городская клиническая больница № 23 им. "Медсантруд"</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Rubin</surname><given-names>M P</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Moscow Clinical Hospital N 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Chechurin</surname><given-names>R E</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Moscow Clinical Hospital N 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская городская клиническая больница № 23 им. "Медсантруд"</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Clinical Hospital N 23</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2011</year></pub-date><volume>83</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 83, №1 (2011)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>38</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30785">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30785</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Early diagnosis and adequate treatment are main components in prophylaxis of osteoporosis and ruptures. We examined 8578 postmenopausal and elderly women for osteoporosis. A total of 26084 examinations were made: x-ray absorptiometry, bone ultrasonometry, DEXA of low spine bones and proximal bone for mineral density led us to the conclusion that it is necessary to make regular prophylactic examinations of 45-50-year-old women in peri- and postmenopause with following monitoring on demand for detection of initial signs of systemic osteopenia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>По современным представлениям, основанным на фармаэкономическом анализе, ведущим подходом в профилактике остеопороза (ОП) и переломов, должны быть раннее выявление заболевания и адекватное лечение. На основании собственных результатов обследования 8578 женщин преимущественно в постменопаузе и пожилого возраста, которым выполнены 26 084 измерений в различных областях скелета методами рентгеновской абсорбциометрии и костной ультрасонометрии и измерена минеральная плотность костной ткани в поясничном отделе позвоночника и проксимальном отделе бедренной кости методом DEXA, а также данных литературы авторы делают вывод о необходимости регулярных профилактических обследований женщин с 45-50 лет, в пери- и постменопаузу с последующим мониторингом по клиническим показаниям для выявления начальных признаков системного ОП (остеопении).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>densitometry</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>outpatient setting</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>денситометрия</kwd><kwd>остеопороз</kwd><kwd>поликлинический уровень</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ringe J. Европейское совещание по роли витамина D в лечении остеопороза. Метафорум 10-11 октября 2005 г. Дублин, Ирландия. Компания Mercr 8 Co. Inc., 2007. 1-8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Лесняк О. М. Постменопаузальный остеопороз. Качество жизни. Медицина 2006; 5 (16): 14-18.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Рожинская Л. Я. Остеопенический синдром при заболеваниях эндокринной системы и постменопаузальный остеопороз: Дис. ... д-ра мед. наук. М.; 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Сметник В. П. Остеопороз в климактерии. Пробл. репрод. 1966; 3: 64-70.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Лесняк О. М., Беневоленская Л. И. Клинические рекомендации. Остеопороз. Диагностика, профилактика и лечение. М.: ГЕОТАР-Медиа; 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Беневоленская Л. И., Никитинская О. А. Остеопороз на рубеже XXI века. Качество жизни. Медицина 2006; 5 (16): 10-13.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сметник В. П. Физиология климактерия. В кн.: Сметник В. П. (ред.). Медицина климактерия. Ярославль: ООО "Издательство Литература"; 2006. 15-35.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Насонов Е. Л., Скрипникова И. А., Насонова В. А. Проблема остеопороза в ревматологии. М.: СТИН; 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Цыган Е. Н., Деев Р. В. Морфофункциональные основы остеопороза. СПб.: ВмедА; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Лепарский Е. А. Ранняя диагностика - реальный путь профилактики остеопороза. Качество жизни. Медицина 2006; 5 (16): 58-62.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Рубин М. П., Чечурин Р. Е., Зубова О. М. Остеопороз: диагностика, современные подходы к лечению, профилактика. Тер. арх. 2009; 1: 29-36.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Скрипникова И. А., Рахманов А. С. Спорные вопросы остеоденситометрии. Остеопороз и остеопатии 2002; 1: 32- 37.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Chen P., Miller P., Binkley N. et al. Use of lowest individual lumbar spine BMD T-score for diagnosis of osteoporosis and for prediction of prevalent and incident vertebral fractures. J. Clin. Densitometry 2007; 10 (2): 201.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Рубин М. П. Рентгеновская двухэнергетическая остеоденситометрия в диагностике ранних нарушений минеральной плотности кости и мониторинге лечения постменопаузального остеопороза. Исследование в амбулаторных условиях. Тер. арх. 2009; 1: 29-36.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ettinger B., Black D. M., Mitlak B. H. et al. Reduction of vertebral fracture risk in postmenopausal women with osteoporosis treated with raloxifene: results from a 3-year randomized clinical trial. Multiple Outcomes of Raloxifene Evaluation (MORE) Investigators. J. A. M. A. 1999; 282: 637-645.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Lieberman U. A., Weiss S. R., Broil J. et al. Effect of oral alendronate on bone mineral density and the incidence of fractures in postmenopausal osteoporosis. The Alendronate Phase III Treatment Study Group. N. Engl. J. Med. 1995; 333: 1437- 1443.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Торопцева Н. В., Беневоленская Л. И. Результаты применения золедроновой кислоты в лечении остеопороза. Остеопороз и остеопатии 2008; 2: 2-28.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Green J. R., Rogers M. J. Pharmacologic profile of zoledronic acid: a highly potent inhibitor of bone resorption. Drug Dev. Res. 2002; 55: 210-224.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Сметник В. П. Постменопаузальный остеопороз. В кн.: Сметник В. П. (ред.). Медицина климактерия. Ярославль: ООО "Издательство Литера"; 2006. 656-727.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Белая Ж. Е., Сосунова Н. В., Рожинская Л. Я. Альфакальцидол - препарат с многокомпонентным действием, направленным на снижение риска переломов и предупреждение падений (обзор литературы). Остеопороз и остеопатии 2008; 1: 22-28.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Рожинская Л. Я., Арапова С. Д., Дзеранова Л. К. и др. Результаты Российского многоцентрового исследования эффективности Бивалоса (стронция ранелата) у женщин с постменопаузальным остеопорозом. Остеопороз и остеопатии 2007; 3: 25-30.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
