<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30763</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Evidence-based grounds of the efficacy of simvastatin (zocor): 15 years later</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ БАЗА ЭФФЕКТИВНОСТИ СИМВАСТАТИНА (ЗОКОРА): 15 ЛЕТ СПУСТЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Susekov</surname><given-names>Andrey Vladimirovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сусеков</surname><given-names>Андрей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>вед. науч. сотр., отд. возрастных проблем сердечно-сосудистых заболеваний, Институт клинической кардиологии им. А. Л. Мясникова, ФГУ РКНПК Росмедтехнологий, тел.: 8-495-414-69-92; ФГУ Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</p></bio><email>asus99@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gornyakova</surname><given-names>Natal'ya Badrievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горнякова</surname><given-names>Наталья Бадриевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр., отд. возрастных проблем сердечно-сосудистых заболеваний, ИКК им. А. Л. Мясникова, РКНПК Росмедтехнологий, тел.: 8-495-414-65-62; ФГУ Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</p></bio><email>gornyakova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zubareva</surname><given-names>Marina Yur'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зубарева</surname><given-names>Марина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр., отд. возрастных проблем сердечно-сосудистых заболеваний, ИКК им. А. Л. Мясникова, РКНПК Росмедтехнологий, тел.: 8-495-414-61-64; ФГУ Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</p></bio><email>mzubareva06@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Susekov</surname><given-names>A V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Gornyakova</surname><given-names>N B</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Zubareva</surname><given-names>M Yu</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>82</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">NO12 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 82, №12 (2010)</issue-title><fpage>68</fpage><lpage>72</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30763">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30763</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The review describes the history of hypolipidemic therapy with statins. It gives the results of studies of the primary prevention of atherosclerosis and the treatment of hyperlipidemias with lovastatin, pravastatin, and fluvastatin. Emphasis is laid on trial data on the efficacy, tolerability, and safety of simvastatin (zocor). The results of studies, including regression ones, of this drug in different doses, controlled by biochemical, clinical, magnet resonance imaging, and ultrasonic data are summarized. There is a significant reduction in the risk of cardiovascular, coronary, and overall deaths and in that of stroke. There is evidence for the successful use of simvastatin (zocor) in combined therapy with fibrates, nicotinic acid, and ezetrol.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В обзоре освещается история развития гиполипидемической терапии с применением статинов. Приводятся данные о результатах исследований по первичной профилактике атеросклероза и лечению гиперлипидемий с использованием ловастатина, правастатина и флувастатина. Основное внимание уделено данным по эффективности, переносимости и безопасности симвастатина (зокора). Обобщаются результаты исследований, в том числе "регрессионных", этого препарата в различных дозах, контролируемых данными биохимических, клинических, магнитно-резонансных и ультразвуковых методов. Показано достоверное снижение сердечно-сосудистой, коронарной и общей смертности, а также риска развития инсульта. Приводятся сведения об успешном применении симвастатина (зокора) в комбинированной терапии с фибратами, никотиновой кислотой и эзетролом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atherosclerosis</kwd><kwd>hyperlipidemia</kwd><kwd>hypolipidemic therapy</kwd><kwd>simvastatin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атеросклероз</kwd><kwd>гиперлипидемия</kwd><kwd>гиполипидемическая терапия</kwd><kwd>симвастатин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Heron M. P. et al. National Vital Statistics Report, CDC 2008; 56(16); 1-52.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Explaining the decline in heart disease mortality. Am. J. Epidemiol. 2005; 162: 764-773.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Scandinavian Simvastatin Survival Study Group. Randomized trial of cholesterol lowering in 4444 patients with coronary heart disease: the Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S). Lancet 1994; 344: 1383-1389.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Heart Protection Study Collaborative Group. MRC/BHF Heart Protection Study of cholesterol lowering with simvastatin in 20 536 high-risk patients: a randomized placebo-controlled trial. Lancet 2002; 360: 7-22.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults. Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). J. A. M. A. 2001; 285(19): 2486-2497.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Grundy S. M., Cleeman J. I., Bairey C. N. et al. Implication of recent clinical trials for the national cholesterol education programm adult. Treatment Panel III Guidelines. Circulation 2004; 110: 227-239.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Conroy R. M., Pyorala K., Fitzgerald A. P. et al. SCORE project group. Estimation of ten-year risk of fatal cardiovascular disease in Europe: the SCORE project. Eur. Heart J. 2003; 24(11): 987-1003.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Fourth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (Constituted by representatives of nine societies and by invited experts. European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: executive summary. Eur. Heart J. 2007; 28(19): 2375-2414.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Диагностика и коррекция нарушений липидного обмена с целью профилактики и лечения атеросклероза. Российские рекомендации (IV пересмотр). Кардиоваск. тер. и профилакт. 2009; 6(прил. 3): 3-58.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Downs J. R., Clearfield M., Weis S. et al. for the AFCAPS/ TexCAPS Research Group. Primary prevention of acute coronary events with lovastatin in men and women with average cholesterol levels. J. A. M. A. 1998; 279: 1615-1622.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Blankenhorn D. H., Azen S. P., Dramsch D. M. et al. Coronary angiographic changes with lovastatin therapy. The Monitored Atherosclerosis Regression Study (MARS). Ann. Intern. Med. 1993; 119(10); 969-976.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Effects of simvastatin on coronary atheroma: The Multicenter Anti-Atheroma Study (MAAS). Lancet 1994; 344: 633-638.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Waters D., Higginson L., Gladstone P. et al. Effects of monotherapy with an HMG- Co-A reductase inhibitor on the progression of coronary atherosclerosis as assessed by serial quantitative arteriography. The Canadian Coronary Atherosclerosis Interventional Trial. Circulation 1994; 89(3): 959-968.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Groot E., Jukema J. W., Bruschke A. V. et al. Effects of lipid-lowering by pravastatin on progression and regression of coronary artery disease in symptomatic men with normal to moderate elevated serum cholesterol levels. The Regression Growth Evaluation Statin Study (REGRESS). Circulation 1995; 91: 2528-2540.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Herd J. A., Ballantyne C. M., Farmer J. A. et al. Effects of fluvastatin on coronary atherosclerosis in patients with mild to moderate cholesterol elevations (Lipoprotein and coronary atherosclerosis study ([LCAS]). Am. J. Cardiol. 1997; 80: 278-286.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Bestehorn H.-P., Rensing U. F. E., Roskamm H. et al. The effect of simvastatin on progression of coronary artery disease. The Multicentre Coronary Intervention Study (CIS). Eur. Heart J. 1997; 18(2): 226-234.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Pitt B., Mancini G. B., Ellis S. G. et al. Pravastatin limitation of atherosclerosis in the coronary arteries (PLAC-I): reduction in atherosclerosis progression and clinical events. J. Am. Coll. Cardiol. 1995; 26: 1113-1120.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Thompson G. R., Maher V. M., Mattews S. et al. Familial Hypercholesterolemia Regression Study: a randomized taril of low-density lipoprotein apheresis. Lancet 1995; 345: 811-816.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Thompson G. R. Angiographic trials of lipid-lowering therapy: end of an era? Br. Heat J. 1995; 74: 343-347.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Waters D. Stabilization of coronary atherosclerosis. London: Science Press Ltd; 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Thompson G. R., Holyer J., Waters D. Percentage change rather than plasma level of LDL-cholesterol determines therapeutic response in coronary heart disease. Curr. Opin. Lipidol. 1995; 6: 386-388.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Thompson G. R. What targets should lipid-modulating therapy achieve to optimise the prevention of coronary heart disease? Atherosclerosis 1997; 131: 1-5.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Corti R., Fuster V., Fayad Z. A. et al. Effects of aggressive versus conventional lipid-lowering therapy by simvastatin on human atherosclerosis lesions: a prospective, randomized, double blind trial with high-resolution magnetic resonance imaging. J. Am. Coll. Cardiol. 2005; 46(1): 106-112.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Lima J., Desai M. Y., Steen H. et al. Statin-induced cholesterol lowering and plaque regression after 6 months of magnetic resonance imaging-monitored therapy. Circulation 2004; 110: 2336-2341.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Jensen L., Thayssen P., Pedersen K. E. et al. Regression of coronary atherosclerosis by Simvastatin: a serial intravascular ultrasound study. Circulation 2004; 110: 265-270.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Сусеков А. В. Обоснование увеличения доз статинов в клинической практике. Тер. арх. 2001; 4: 76-80.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Davidson M. H., Stein E. A., Dujovne C. A. et al. The efficacy and six week tolerability of Simvastatin 80 and l60 mg/day. Am. J. Cardiol. 1997; 79: 38-42.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Crouse J. R. III, Frohlich J., Ose L. et al. Effects of high doses of Simvastatin and atorvastatin on high density lipoprotein cholesterol and apolipoprotein. Am. J. Cardiol. 1999; 83(10): 1476-1477.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Wierzbicki A. S., Lumb P. J., Chick G., Crook M. A. Comparison of therapy with simvastatin 80 mg and atorvastatin 80 mg in patients with familial hypercholesterolaemia. Int. J. Clin. Pract. 1999; 53(8): 609-611.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Ose L., Davidson M. H., Stein E. A. et al. Lipid-altering efficacy and safety of simvastatin 80 mg/day: long-term experience in a large group of patients with hypercholesterolemia. World Wide Expanded Dose Simvastatin Study Group. Clin. Cardiol. 2000; 23(1): 39-46.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Illingworth D. R.,Crouse J. R. 3-rd, Hunninghake D. B. et al. A comparison of simvastatin and atorvastatin up to maximal recommended doses in a large multicenter randomized clinical trial. Curr. Med. Res. Opin. 2001; 17(1): 43-50.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Davidson M. H., Stein E. A., Hunninghake D. B. et al. for the Worldwide Expanded Dose Simvastatin Study Group. Lipid-altering efficacy and safety of simvastatin 80 mg/day: worldwide long-term experience in patients with hypercholesterolemia. Nutr. Metab. Cardiovasc. Dis. 2000; 10(5): 253-262.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>De Sauvage Nolting P. R., Buirma R. J., Hutten B. A. et al. Two year efficacy and safety of simvastatin 80 mg in familial hypercholesterolaemia (the Examination of Probands and Relatives in Statin Studies with Familial Hypercholesterolemia [ExPRESS FH]. Am. J. Cardiol. 2002; 90(2): 181-184.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Pedersen T. R., Faergeman O., Kastelein J. J. et al. High-dose atorvastatin vs usual-dose simvastatin for secondary prevention after myocardial infarction: the IDLEAL study: a randomized controlled trial. Incremental Decrease in End Points Through Aggressive Lipid Lowering (IDEAL) Study Group. J. A. M. A. 2005; 294(19): 2437-2445.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Brown B. G., Zhao X. Q., Chait A. et al. Simvastatin and niacin, antioxidant vitamins or the combination for the prevention of coronary heart disease. N. Engl. J. Med. 2001; 345(22): 1583-1592.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Grundy S. M., Vega G. L., Tomassini J. E., Tershakovec A. M. Correlation of non-high density lipoprotein cholesterol and low-density lipoprotein cholesterol with apolipoprotein B during simvastatin + fenofibrate therapy in patients with combined hyperlipidemia (a subanalysis of the SAFARI trial). Am. J. Cardiol. 2009; 104(4): 548-553.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Grundy S., Vega G. L., Yuan Z. et al. Effectiveness and tolerability of simvastatin plus fenofibrate for combined hyperlipidemia (the SAFARI trial). An. J. Cardiol. 2005; 15(4): 462- 468.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Kastelein J. J. P., Akdim F., Stroes E. et al. for the ENHANCE investigators. Simvastatin with or without ezetimibe in familial hypercholesterolaemia. N. Engl. J. Med. 2008; 358: 1431- 1443.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Canon C. P., Giugliano R. P., Blazing M. A. et al. Rationale and design of IMPROVE-IT (Improved Reduction of Outcomes: Vytorin Efficacy International Trial): comparison of ezetimibe/simvastatin versus simvastatin monotherapy and cardiovascular outcomes in patients with acute coronary syndromes. Am. Heart J. 2008; 156: 826-832.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Califf R., Lokhnygina Y., Cannon C. P. et al. An update on the IMProved Reduction of Outcomes: Vytorin Efficacy International Trial (IMPROVE-IT) design. Am. J. Cardiol. 2010; in press.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Gitt A. K. Trial data suggest wider more intensive statin use. DYSIS (Dislipidemia International Study). Pharm. Ther. 2009; 34(5): 258-260.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
