<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30737</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Effect of lornoxicam on inflammatory markers in patients with non-ST-segment elevation acute coronary syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВЛИЯНИЕ ЛОРНОКСИКАМА НА МАРКЕРЫ ВОСПАЛЕНИЯ У БОЛЬНЫХ С ОСТРЫМ КОРОНАРНЫМ СИНДРОМОМ БЕЗ ПОДЪЕМА СЕГМЕНТА ST</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lomakin</surname><given-names>Nikita Valer'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ломакин</surname><given-names>Никита Валерьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук., врач-кардиолог, отд-ние кардиореанимации, ФГУ "Центральная клиническая больница с поликлиникой" Управления делами Президента РФ, тел.: 8-495-414-08-35; Центральная клиническая больница с поликлиникой Управления делами Президента РФ</p></bio><email>nikitalomakin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gruzdev</surname><given-names>Aleksey Kirillovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Груздев</surname><given-names>Алексей Кириллович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, зав. отд-нием кардиореанимации, ФГУ "Центральная клиническая больница с поликлиникой" Управления делами Президента РФ, тел.: 8-495-414-04-51; Центральная клиническая больница с поликлиникой Управления делами Президента РФ</p></bio><email>gruzdev@cch.pmc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lomakin</surname><given-names>N V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Central Clinical Hospital with Polyclinic, Department for Presidential Affairs of the Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Gruzdev</surname><given-names>A K</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Central Clinical Hospital with Polyclinic, Department for Presidential Affairs of the Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральная клиническая больница с поликлиникой Управления делами Президента РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Central Clinical Hospital with Polyclinic, Department for Presidential Affairs of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>82</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">NO12 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 82, №12 (2010)</issue-title><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30737">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30737</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To evaluate the clinical efficacy, safety, and effects of the nonsteroidal anti-inflammatory drug lornoxicam on inflammatory markers in non-ST-segment elevation acute coronary syndrome (NSTEACS).
Subjects and methods. Eighty-five patients with NSTESCS were enrolled in a prospective randomized study. They were divided into 2 groups: 1) patients received lornoxicam (8 or 12 mg/daily) for 15 days in addition to standard treatment and 2) controls. Cardiovascular outcomes and the levels of C-reactive protein (CRP), IL-6, and IL-10 were determined.
Results. The lornoxicam group exhibited a significant reduction in CRP and a decrease in IL-6. There was also a significant increase in IL-10 levels in this group. A 6-month follow-up indicated a significant reduction in the number of cardiovascular events (nonfatal myocardial infarction, unstable angina, coronary death).
Conclusion. Lornoxicam reduces the risk of poor cardiovascular outcomes in patients with NSTEACS and the levels of inflammatory markers.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценить клиническую эффективность, безопасность и влияние на маркеры воспаления нестероидного противовоспалительного средства (НПВС) лорноксикама при остром коронарном синдроме без подъема сегмента ST (ОКСбпST).
Материалы и методы. В проспективное рандомизированное исследование включили 85 больных с ОКСбпST. Их разделили на 2 группы: получавших к стандартному лечению дополнительно лорноксикам (8 мг/сут либо 12 мг/сут) в течение 15 дней и группу контроля. Определяли сердечно-сосудистые исходы, уровни С-реактивного белка (СРБ), ИЛ-6 и ИЛ-10.
Результаты. В группе больных, получавших лорноксикам, отмечено достоверное снижение уровня СРБ и недостоверное - уровня ИЛ-6. Зарегистрировано достоверное повышение уровня ИЛ-10 в группе получавших лорноксикам. По результатам 6-месячного наблюдения отмечено достоверное снижение количества сердечно-сосудистых осложнений (нефатальный инфаркт миокарда, нестабильная стенокардия, коронарная смерть).
Заключение. Лорноксикам снижает риск развития неблагоприятных сердечно-сосудистых исходов у больных с ОКСбпST, а также уровень маркеров воспаления.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute coronary syndrome</kwd><kwd>nonsteroidal anti-inflammatory drug</kwd><kwd>inflammatory markers</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый коронарный синдром</kwd><kwd>НПВС</kwd><kwd>маркеры воспаления</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Богова О. Т., Чукаева И. И. Инфаркт миокарда. Воспаление и прогноз. Рус. кардиол. журн. 2003; 4(42): 95-97.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Тепляков А. Т., Дибиров М. М., Болотская Л. А. и др. Модулирующее влияние карведилола на активацию цитокинов и регресс сердечной недостаточности у больных с постинфарктной дисфункцией сердца. Кардиология 2004; 9: 50-57.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ольбинская Л. И. Роль цитокиновой агрессии в патогенезе синдрома сердечной кахексии у больных с хронической сердечной недостаточностью. Обзор. сердеч. недостат. 2001; 2(3): 132-134.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ситникова М. Ю., Максимова Т. А., Вахрамеева Н. В. и др. Состояние эндотелия и маркеры хронического воспаления у больных ИБС, осложненной сердечной недостаточностью. Сердеч. недостат. 2002; 2: 80-82.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Danesh J., Collins R., Appleby P., Peto R. Association of fibrinogen, C-reactive protein albumin, or leucocyte count with coronary heart disease. J. A. M. A. 1998; 279: 1477-1482.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Griselli M., Herbert J., Hutchinson W. L. et al. C-reactive protein and complement are important mediators of tissue damage in acute myocardial infarction. J. Exp. Med. 1999; 190: 1733- 1740.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Frangogiannis G., Mendoza L. H., Lindsey M. X. et al. IL-10 is induced in the reperfused myocardium and may modulate the reaction to injury. J. Immunol. 2000; 165(5): 2798-2808.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Yamashita H., Shimada K., Seki E. et al. Concentrations of interleukins, interferon, and C-reactive protein in stable and unstable angina pectoris. Am. J. Cardiol. 2003; 91(2): 133-136.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Насонов Е. Л. Иммунологические маркеры атеросклероза. Тер. арх. 2002; 5: 80?85.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Belton O., Fitzgerald D. J. Cyclooxygenase isoforms and atherosclerosis. Exp. Rev. Mol. Med. 2003; 5: 1-18.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Cippollone F., Rocca B., Patrono C. Cyclooxygenase-2 expression and inhibition in atherothrombosis. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2004; 24: 246-255.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Cippolone F., Toniato E., Martinotti S. et al. A polymorphism in the cyclooxygenase 2 gene as an inherited protective factor against myocardial infarction and stroke. J. A. M. A, 2004; 291: 2221-2228.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Chenevard R., Hurlimann D., Bechir M. et al. Selective COX-2 inhibition improves endothelial function in coronary artery disease. Circulation 2003; 107: 405-409.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Verma S., Rai S. R., Shewchuk L. et al. Cyclooxygenase-2 blocade does not impare endothelial vasodilatator function in healthy volunteers: randomized evaluation of rofecoxib versus naproxen on endothelium-dependent vasodilatation. Circulation 2001; 104: 2879-2882.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Title L. M., Giddens K., McInerney M. et al. Effect of cyclooxygenase-2 inhibition with rofecoxib on endothelial dysfunction and inflammatory markers in patients with coronary artery disease. J. Am. Coll. Cardiol. 42: 1747-1753.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Bogaty P., Brophy J. M., Noel M. et al. Impact of prolonged cyclooxygenase-2 inhibition on inflammatory markers and endothelial function in patients with ischemic heart disease and raised C-reactive protein. A randomized placebo controlled study. Circulation 2004; 110: 934-939.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Koo B., Kim Y., Park K. et al. Effect of celecoxib on restenosis after coronary angioplasty with a Taxus stent (COREA-TAXUS trial): an open-label randomised controlled study. Lancet 2007; 370(9587): 567-570.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Bassand J. P., Hamm C. Guidelines for the diagnosis and treatment of non-ST-segment elevation acute coronary syndromes. Eur. Heart J. 2007; 28: 1598-1660.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Werf F., Bax J. et al. Management of acute myocardial infarction in patients presenting with persistent ST segment elevation, ESC guidelines. Eur. Heart J. 2008; 29: 2909-2945.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Altman R. et al. Efficacy assessment of meloxicam, a preferential cyclooxygenase-2 inhibitor, in acute coronary syndromes without ST-segment elevation: The nonsteroidal anti-inflammatory drugs in unstable angina treatment-2 (NUT-2) pilot study. Circulation 2002; 106: 191-195.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Brochier M. L. Evaluation of flurbiprofen for prevention of reinfarction and reocclusion after successful thrombolysis or angioplasty in acute myocardial infarction. Eur. Heart J. 1993; 14: 951-957.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Bhara N., McClellan K. Indobufen: an updated review of its use in the management of atherothrombosis. Drugs Aging 2001; 18: 369-388.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Kulik A., Ruel M. et al. Postoperative naproxen after coronary artery bypass surgery: a double-blind randomized controlled trial. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2004; 26(4):694-700.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Применение нестероидных противовоспалительных препаратов: Клинические рекомендации / Лазебник Л. Б., Насонов Е. Л., Мареев В. Ю. и др. М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Lindahl B., Toss H., Siegbahn A. et al. Markers of myocardial damage and inflammation in relation to long-term mortality in unstable coronary artery disease. N. Engl. J. Med. 2000; 343: 1139-1147.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Biasucci L., Liuzzo G., Grillo R. et al. Elevated levels of C-reactive protein at discharge in patients with unstable angina predict recurrent instability. Circulation 1999; 99: 855-860.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Monakier D. Rofecoxib, a COX-2 inhibitor, lowers C-reactive protein and interleukin-6 levels in patients with acute coronary syndromes. Chest 2004; 125(5): 1610-1615.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Berg J. et al. The analgesic NSAID lornoxicam inhibits cyclooxygenase (COX)-1/-2 inducible nitric oxide synthase (iNOS), and the formation of interleukin (IL)-6 in vitro. Inflamm. Res. 1999; 48: 369-379.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
