Terapevticheskii arkhivTerapevticheskii arkhivТерапевтический архив0040-36602309-5342LLC Obyedinennaya Redaktsiya30729Editorial articleПередовая статьяEfficiency of using cycloferon as part of combined therapy for chronic hepatitis C (a review of multicenter clinical trials)Эффективность использования циклоферона в составе комбинированной терапии хронического гепатита C (обзор многоцентровых клинических исследований)SologubTamara Vasil'evnaСологубТамара Васильевна

д-р мед. наук, проф., зав. каф. инфекционных болезней; Санкт-Петербургская государственная медицинская академия им. И. И. Мечникова

tomarasologub@rambler.ruRomantsovMikhail Grigor'evichРоманцовМихаил Григорьевич

д-р мед. наук, проф., каф. инфекционных болезней; Санкт-Петербургская государственная медицинская академия им. И. И. Мечникова

mr.@polisan.ruShul'dyakovAndrey Anatol'evichШульдяковАндрей Анатольевич

д-р мед. наук, проф., зав. каф. инфекционных болезней; Саратовский государственный медицинский университет

shuldaykov@mail.ruLin'kovaYuliya NikolaevnaЛиньковаЮлия Николаевна

канд. мед. наук, ст. менеджер по фармаконадзору; Научно-технологическая фармацевтическая фирма "ПОЛИСАН"

taranova_med@mail.ruRadchenkoValeriy Grigor'evichРадченкоВалерий Григорьевич

д-р мед. наук, проф., зав. каф. внутренних болезней медико-профилактического факультета болезней; Санкт-Петербургская государственная медицинская академия им. И. И. Мечникова

KovalenkoAleksey LeonidovichКоваленкоАлексей Леонидович

д-р биол. наук, дир. по науке; Научно-технологическая фармацевтическая фирма "ПОЛИСАН"

since@polisan.ruSologubT VRomantsovM GShuldyakovA ALinkovaYu NRadchenkoV GKovalenkoA LСанкт-Петербургская государственная медицинская академия им. И. И. МечниковаСаратовский государственный медицинский университетНаучно-технологическая фармацевтическая фирма "ПОЛИСАН"151020108210NO10 (2010)ТОМ 82, №10 (2010)787809042020Copyright ©; 2010, Consilium MedicumCopyright ©; 2010, ООО "Консилиум Медикум"2010Consilium MedicumООО "Консилиум Медикум"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30729

The results of a study of the efficiency of treatment in patients with chronic hepatitis C conducted in a complex of multicenter clinical trials of the impact of various antiviral therapy regimens including the interferon genesis inductor cycloferon are reviewed. Four hundred and seventy-eight patients with hepatitis C virus infection were followed up. The study has demonstrated that the incorporation of cycloferon into the standard treatment regimen, which is manifested by the effect of drug synergism, by producing antiviral, immunomodulating, and antifibrotic effects, is a promising pharmacotherapy for chronic hepatitis C. This treatment is economically sound, reduces the incidence and degree of adverse reactions and increases the quality of life in the patients.

Обзор результатов изучения эффективности лечения больных хроническим гепатитом C, проведенного в комплексе многоцентровых клинических исследований влияния различных режимов противовирусной терапии с включением индуктора интерфероногенеза циклоферона. Под наблюдением находилось 478 пациентов с HCV-инфекцией. Исследования показали, что перспективным направлением фармакотерапии хронического гепатита C является включение в стандартную схему лечения циклоферона, которое проявляется эффектом синергизма препаратов, обеспечивая противовирусное, иммуномодулирующее и антифибротическое действие. Такое лечение является экономически обоснованным, позволяет снизить частоту и выраженность побочных реакций и повысить качество жизни пациентов.

chronic hepatitis Ctreatmentcycloferonхронический гепатит CлечениециклоферонMascolini M. HIV, HBV, and HCV in Europe: border crossings and buried tombs. IAPA C 2005; 11(12): 386-403.Радченко В. Т., Шабров А. Э., Нечаев В. В. Хронические заболевания печени. СПб: Лань; 2000.Шахгильдян Д. И. Эпидемиология парентеральных вирусных гепатитов в России. Рос. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2001; 4: 46-47.Радченко В. Г., Стельмах В. В., Козлов В. К. Оптимизация этиопатогенетической терапии хронического гепатита C. СПб.: Тактик-Студио; 2004.Balan V., Rosati M., Anderson M., Rakela J. Succesful treatment with novel triple drug combination consisting of interferon-gamma, interferon alfacon-1, and ribavirin in a nonre-sponder HCV patient to pegylated interferon therapy. Dig. Dis. Sci. 2006; 51 (5): 956-959.Cornberg M., Deterding K., Manns M. Present and future therapy for hepatitis C virus. Expert Rev. Anti. Infect. 2006; 4 (5): 781-793.Laursen A., Vilstrup H. Treatment of chronic hepatitis C - ribavirin plus interferon. An analysis of a systematic Cochrane future review. Ugeskr. Laegic. 2006; 168 (48): 4209-4212.Стельмах В. В, Радченко В. Г., Козлов В. К. Рациональная терапия хронического гепатита C. Врач 2006; 2: 57-62.Стандарт терапии. Приказ № 571 Минздравсоцразвития России от 21 июля 2006 г. "Об утверждении стандарта медицинской помощи больным хроническим вирусным гепатитом". М.; 2006.Jacobson I. M., Gonzalez S. A., Ahmed F. A randomized trial of pegylated interferon alpha-2b plus ribavirin in the retreatment of chronic hepatitis C. Am. J. Gastroenterol. 2005; 100 (11): 2453-2462.Hoofnagle J., Seeff L. Peginterferon and ribavirin for chronic hepatitis C. N. Engl. J. Med. 2006; 355 (23): 2444-2451.Diago J. I., del Olmo D., Alcazar V. et al. Thyroid disorders associated with interferon treatment in patients with chronic viral hepatitis or multiple sclerosis. Med. Clin. (Barc.) 1999; 59 (6): 50-51.Almasio P. L., Di Marco V., Bonura C. et al. Viral and host factors in determining response of relapsers with chronic hepatitis С to retreatment with interferon. Dig. Dis. Sci. 1999; 74 (5): 1013-1019.Ершов Ф. И. Система интерферона в норме и при патологии. М.: Медицина; 1996.Glue P., Louzicr-Panis R., Raffanel C. et al. A dose-ranging study of pegylated interferon alfa-2b and ribavirin in chronic hepatitis C. J. Hepatol. 2000; 83 (3): 647-653.Nacamura T. Retinopathy during interferon treatment in combination with ribavirin for chronic hepatitis C. Nippon Ganka Gakkai Zassshi 2005; 109: 748-752.Shiftman M. L. Chronic hepatitis C: treatment of pegylated interferon / ribavirin nonresponders. Curr. Gastroenterol. Rep. 2006; 8: 46-52.Fernandez M., Quiroga J. A., Martin J. et al. In vivo and in vitro induction of MxA protein in peripheral blood mononuclear cells from patients chronically infected with hepatitis C virus. J. Infect. Dis. 1999; 114 (8): 262-267.Reichard O., Glaumann H., Fryden A. et al. Long-term follow-up of chronic hepatitis C patients with sustained virological response to alphainterferon. J. Hepatol. 1999; 79 (5): 783-787.Shiftman A. L. Use of high-dose interferon in the treatment of chronic hepatitis C. Semin. Liver Dis. 1999; 93 (1): 25-33.Ершов Ф. И., Киселев О. И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств). М.: ГЭОТАР-Медиа; 2005.Насгедникова И. О. Иммунорегуляторные цитокины и хронизация вирусного гепатита C: клинико-иммунологические параллели. Клин. мед. 2005; 9: 40-44.Milella M., Santantonio T., Pietromatera G. et al. Retreatment of non-responder or relapser chronic hepatitis C patients with interferon plus ribavirin vs interferon alone. Ital. J. Gastroenterol. Hepatol. 1999; 124 (4): 211-215.Gross J. B. Nonresponders to previous chronic hepatitis C treatment. Curr. Opin. Infect. Dis. 2004; 147 (7): 469-475.Романцов М. Г., Сологуб Т. В., Шульдяков А. А., Комиссаров С. Н. "Тройная" терапия хронического вирусного гепатита C у пациентов с генотипом 1b. Врач 2006; 7: 1-4.Горячева Л. Г., Наровлянский А. Н., Мезенцева М. В., Романцов М. Г. Влияние циклоферона на репликацию вируса гепатита C и эффективность терапии у детей. СПб.; 2003.Сологуб Т. В., Романцов М. Г., Коваленко С. Н. и др. Комбинированная терапия хронического вирусного гепатита B и ее влияние на качество жизни. Вестн. Санкт-Петербург. гос. мед. акад. им. И. И. Мечникова 2006; 1: 7-13.Иммунодефицитные состояния и коррекция циклофероном / Романцов М. Г., Ершов Ф. И., Коваленко А. Л. и др. СПб.: Аполлон; 1998.Фрейдлин И. С., Тотолян А. А. Клетки иммунной системы. СПб.: Наука; 2001.Сологуб Т. В., Баранова И. П., Коваленко С. Н. и др. Оптимизация "золотого стандарта" в лечении больных хроническим вирусным гепатитом C. Вестн. Санкт-Петербург. гос. мед. акад. им. И. И. Мечникова 2006; 4: 124-130.Лавлинский А. Д. (сост.) Рациональная терапия гепатитов B и C (данные рандомизированных клинических исследований). СПб.: Тактик-Студио; 2007.Романцов М. Г., Коваленко С. Н., Сологуб Т. В., Аникина О. В. Иммуномодуляторы в "золотом стандарте" терапии хронического вирусного гепатита C. Антибиотики и химиотер. 2008; 53 (3-4): 18-22.Радченко В. Г., Стельмах В. В., Коваленко А. Л. Терапия хронического вирусного гепатита C сочетанием рекомбинантного интерферона-α2b и индуктора интерферонов - циклоферона. Вестн. Санкт-Петербург. гос. мед. акад. им. И. И. Мечникова 2002; 1-2: 123-128.Малеев В. В., Сологуб Т. В., Наровлянский А. Н. и др. Хронический гепатит C: возможности и перспективы противовирусной терапии. Вестн. Санкт-Петербург. гос. мед. акад. им. И. И. Мечникова 2008; 3 (28): 37-41.Сологуб Т. В., Баранова И. П., Комиссаров С. Н. и др. Современные подходы к терапии хронического гепатита C. Terra Medica 2006; 43 (3): 5-7.Сологуб Т. В., Ершов Ф. И., Романцов М. Г. Эффективность иммуномодуляторов в комплексной терапии хронических вирусных гепатитов. В кн.: Лекарственные средства, применяемые при вирусных заболеваниях: Руководство для врачей. М.: Медицина; 2007. 158-163.