<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30718</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Coronary artery necroses and calcification in chronic coronary heart disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НЕКРОЗЫ И КАЛЬЦИФИКАЦИЯ КОРОНАРНЫХ АРТЕРИЙ ПРИ ХРОНИЧЕСКОЙ ФОРМЕ ИШЕМИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhdanov</surname><given-names>Valentin Sergeevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жданов</surname><given-names>Валентин Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория патоморфологиисердечно-сосудистых заболеваний- д-р мед. наук, рук. лаб. патоморфологии сердечно-сосудистых заболеваний, Институт клинической кардиологии им. А. Л. Мясникова РКНПК Росмедтехнологий, тел.: 8-495-414-65-82; Институт клинической кардиологии им. А. Л. Мясникова РКНПК Росмедтехнологий</p></bio><email>vs.zhdanov@cardio.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherpachenko</surname><given-names>Nina Mikhaylovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черпаченко</surname><given-names>Нина Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория патоморфологиисердечно-сосудистых заболеваний- д-р биол. наук, вед. науч. сотр., лаб. патоморфологии сердечно-сосудистых заболеваний, Институт клинической кардиологии; Институт клинической кардиологии им. А. Л. Мясникова РКНПК Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Drobkova</surname><given-names>Iraida Petrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дробкова</surname><given-names>Ираида Петровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория патоморфологиисердечно-сосудистых заболеваний- канд. мед. наук, ст. науч. сотр., лаб. патоморфологии сердечно-сосудистых заболеваний, Институт клинической кардиологии; Институт клинической кардиологии им. А. Л. Мясникова РКНПК Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Veselova</surname><given-names>Svetlana Petrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Веселова</surname><given-names>Светлана Петровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория патоморфологиисердечно-сосудистых заболеваний- врач, патолого-анатомическое отд-ние; Институт клинической кардиологии им. А. Л. Мясникова РКНПК Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shlychkova</surname><given-names>Tat'yana Petrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шлычкова</surname><given-names>Татьяна Петровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория патоморфологиисердечно-сосудистых заболеваний- канд. мед. наук, мл. науч. сотр., лаб. патоморфологии сердечно-сосудистых заболеваний; Институт клинической кардиологии им. А. Л. Мясникова РКНПК Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Zhdanov</surname><given-names>V S</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>A. L. Myasnikov Cardiology Research Institute, Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Cherpachenko</surname><given-names>N M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>A. L. Myasnikov Cardiology Research Institute, Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Drobkova</surname><given-names>I P</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>A. L. Myasnikov Cardiology Research Institute, Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Veselova</surname><given-names>S P</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>A. L. Myasnikov Cardiology Research Institute, Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Shlychkova</surname><given-names>T P</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>A. L. Myasnikov Cardiology Research Institute, Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт клинической кардиологии им. А. Л. Мясникова РКНПК Росмедтехнологий</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">A. L. Myasnikov Cardiology Research Institute, Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>82</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">NO12 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 82, №12 (2010)</issue-title><fpage>16</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30718">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30718</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study some particularly inadequately studied mechanisms for the development of coronary artery calcification (CAC), which are unassociated with calcified atheromatous masses of atherosclerotic plaques.
Subjects and methods. Endarterectomized coronary artery (CA) segments obtained during aortocoronary bypass surgery were pathomorphologically studied in 150 patients aged 49-72 years with coronary heart disease (CHD). CAC was found in 92% of cases. Two types of CAC were identified: one of them was associated with calcified atheromatous masses of atherosclerotic plaques; the other was related to necroses in the fibrous plaque parts. The atheromatous masses exhibited calcareous deposits as fine-grained masses of small extent. In chronic CHD, morphological signs of instability of atherosclerotic plaques were observed in 23.3% of cases, these being associated with lamellar CAC in two thirds.
Conclusion. Calcification in the necrotic area of fibrous parts of stenotic plaques is typical of chronic CHD and is frequently attended by the development of large-focal calcareous deposits generally as laminas (lamellar calcification). Impaired transmural perfusion of plasma is noted to be involved in the development of necroses in stenotic CA atherosclerotic plaques.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучение некоторых механизмов развития кальциноза коронарных артерий, особенно недостаточно изученных, не связанных с обызвествлением атероматозных масс атеросклеротических бляшек.
Материалы и методы. Проведено патоморфологическое изучение эндартерэктомированных сегментов коронарных артерий (КА), полученных при проведении операций аортокоронарного шунтирования у 150 больных ИБС в возрасте 49-72 лет. Кальциноз КА выявлен в 92% наблюдений. Выделены 2 типа кальциноза КА: один из них был связан с кальцификацией атероматозных масс атеросклеротических бляшек, другой - с некрозами в фиброзных частях бляшек. В атероматозных массах наблюдались отложения извести в виде мелкозернистых масс, имевших небольшую протяженность. Морфологические признаки нестабильности атеросклеротических бляшек при хронической форме ИБС отмечены в 23,3% наблюдений, причем в 2/3 случаев они были связаны с кальцинозом КА пластинчатого типа.
Заключение. Кальцификация в зоне некрозов фиброзных частей стенозирующих бляшек типична для хронической ИБС, часто сопровождается развитием крупноочаговых кальциевых отложений, обычно в виде пластин (пластинчатый кальциноз). Отмечается роль нарушений трансмуральной перфузии плазмы в развитии некрозов в стенозирующих атеросклеротических бляшках КА.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atherosclerosis</kwd><kwd>coronary arteries</kwd><kwd>calcification</kwd><kwd>necrosis</kwd><kwd>unstable atherosclerotic plaques</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атеросклероз</kwd><kwd>коронарные артерии</kwd><kwd>кальциноз</kwd><kwd>некроз</kwd><kwd>нестабильные атеросклеротические бляшки</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вихерт А. М., Седов К. Р., Соколова Р. И. Кальциноз артерий. М.: Медицина; 1970.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Вихерт А. М., Жданов В. С. Атеросклероз при различных заболеваниях. М.: Медицина; 1976.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Жданов В. С., Вихерт А. М., Стернби Н. Г. Эволюция и патология атеросклероза человека. М.: Триада-Х; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Аничков Н. Н. Сосуды. В кн.: Абрикосов А. И. Частная патанатомия. М.; 1947; т. 2: 262-483.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Stary H. C. The development of calcium deposits in atherosclerotic lesions and their persistence after lipid regression. Am. J. Cardiol. 2001; 88(2A): 16E-19E.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Терновой С. К., Синицын В. Е., Гагарина Н. В. Неинвазивная диагностика атеросклероза и кальциноза коронарных артерий. М.: Атмосфера; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>McClelland R. L., Bild D. E., Burke G. L. et al. Alcohol and coronary artery calcium prevalence, incidence, and progression: results from the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA). Am. J. Clin. Nutr. 2008; 88(6): 1953-1961.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Лапин Ю. А. О морфогенезе вторичных обызвествлений венечных артерий сердца. Арх. пат. 1959; 21: 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Шевченко О. П., Мишнев О. Д. Ишемическая болезнь сердца. М.: Реафарм; 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Jellinnek H., Detre Z., Veress B. Transmural plasma flow in atherogenesis. Budapest; 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Карпов Ю. А., Сорокин Е. В. Стабильная ишемическая болезнь сердца. М.; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Лилли Л. (ред.). Патофизиология заболеваний сердечно-сосудистой системы. 2-е изд. М.; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Mayer B., Lieb W., Radke P. W. et al. Association between arterial pressure and coronary artery calcification. J. Hypertens. 2007; 27(8): 1731-1738.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Achenbach S., Ropers D., Pohle K. et al. Influence of lipid-lowering therapy on progression of coronary artery calcification: a prospective evaluation. Circulation 2002; 106(9): 1077-1082.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Budoff V. J., Lane K. L., Bakhshenshi H. et al. Rates of progression of coronary calcium by electron beam tomography. Am. J. Cardiol. 2000; 86(1): 8-11.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Nicholls S. J., Tuzcu E. M., Wolski K. et al. Coronary artery calcification and changes in atheroma burden in response to established medical therapies. J. Am. Coll. Cardiol. 2007; 49(2): 271-273.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Terry J. G., Carr J. J., Kouva E. O. et al. Effect of simvastatin (80 mg) on coronary and abdominal aortic arterial calcium (from the coronary artery calcification treatment with zocor [CATZ] study). Am. J. Cardiol. 2007; 99(12): 1714-1717.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
