<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30690</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Broken heart syndrome or takotsubo cardiomyopathy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Синдром "разбитого сердца", или кардиомиопатия такоцубо</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pevzner</surname><given-names>Dmitriy Vol'fovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Певзнер</surname><given-names>Дмитрий Вольфович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-реаниматолог, палата интенсивного наблюдения; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</p></bio><email>pevsner@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akasheva</surname><given-names>Dariga</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Акашева</surname><given-names>Дарига</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, науч. сотр., отд. неотложной кардиологии; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</p></bio><email>akasheva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhukova</surname><given-names>Nataliya Semenovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жукова</surname><given-names>Наталия Семеновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр., отд. неотложной кардиологии; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</p></bio><email>nataliajukova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stukalova</surname><given-names>Ol'ga Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стукалова</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр., отд. томографии; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</p></bio><email>olgastukalova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shitov</surname><given-names>Viktor Nikolaevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шитов</surname><given-names>Виктор Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр., отд. новых методов диагностики; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</p></bio><email>vins75@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ruda</surname><given-names>Mikhail Yakovlevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Руда</surname><given-names>Михаил Яковлевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., рук. отд. неотложной кардиологии; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</p></bio><email>ruda@cardio.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Pevzner</surname><given-names>D V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Akasheva</surname><given-names>D U</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Zhukova</surname><given-names>N S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Stukalova</surname><given-names>O V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Shitov</surname><given-names>V N</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Ruda</surname><given-names>M Ya</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2010</year></pub-date><volume>82</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">NO9 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 82, №9 (2010)</issue-title><fpage>72</fpage><lpage>77</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30690">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30690</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Takotsubo cardiomyopathy is an acute cardiac syndrome that mimics ST segment elevation myocardial infarction. It is characterized by transient local contractility disturbances as akinesis of the apical and middle segments of the left ventricle concurrent with hyperkinesis of its basal portions in the absence of significant coronary artery changes. A description of 2 clinical cases and a review of literature on this rare myocardial disease are given.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Кардиомиопатия такоцубо - острый кардиальный синдром, напоминающий инфаркт миокарда с подъемом сегмента ST. Для него характерны преходящие нарушения локальной сократимости в виде акинезии верхушечных и средних сегментов левого желудочка в сочетании с гиперкинезией его базальных отделов в отсутствие значимых изменений коронарных артерий. Представлены описание 2 клинических случаев и обзор литературы по этому редко встречающемуся заболеванию миокарда.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>broken heart syndrome</kwd><kwd>takotsubo cardiomyopathy</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром "разбитого сердца"</kwd><kwd>кардиомиопатия такоцубо</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Dote K., Sato H., Tateishi H. et al. Myocardial stunning due to simultaneous multivessel coronary spasms: a review of 5 cases. J. Cardiol. 1991; 21: 203-214.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Desmet W. J., Adriaenssens B. F., Dens J. A. Apical ballooning of the left ventricle: first series in white patients. Heart 2003; 89: 1027-1031.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bybee K. A., Prasad A., Barsness G. W. et al. Clinical characteristics and thrombolysis in myocardial infarction frame counts in women with transient left ventricular apical ballooning syndrome. Am. J. Cardiol. 2004; 94: 343-346.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bybee K. A., Kara T., Prasad A. et al. Systematic review transient left ventricular apical ballooning: a syndrome that mimics ST-elevation myocardial infarction. Ann. Intern. Med. 2004; 141: 858-865.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gianni M., Dentali F., Grandi A. M. et al. Apical ballooning syndrome or Takotsubo cardiomyopathy: a systematic review. Eur. Heart J. 2006; 27: 1523-1529.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Sharkey S. W., Lesser J. R., Zenovich A. C. et al. Acute and reversible cardiomyopathy provoked by stress in women from the United States. Circulation 2005; 111: 472-479.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ito K., Sugihara H., Katoh S. et al. Assessment of Takotsubo (ampulla) cardiomyopathy using 99m Tc-tetrofosmin myocardial SPECT-comparison with acute coronary syndrome. Ann. Nucl. Med. 2003; 17: 115-122.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Akashi Y. J., Musha H., Nakazawa K., Miyake F. Plasma brain natriuretic peptide in Takotsubo cardiomyopathy. Quart. J. Med. 2004; 97: 599-607.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Akashi Y. J., Nakazawa K., Sakakibara M. et al. The clinical features of Takotsubo cardiomyopathy. Quart. J. Med. 2003; 96(8): 563-573.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Von Korn H., Jiangtao Yu., Lotze U. et al. Takotsubo like cardiomyopathy: specific ECG Findings, characterization and clinical findings in a European single center. Cardiology 2009; 112: 42-48.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ogura R., Hiasa Y., Takahashi T. et al. Specific findings of the standard 12-lead ECG in patients with Takotsubo cardiomyopathy: Comparison with the findings of acute anterior myocardial infarction. Circ. J. 2003; 67: 687-690.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Jim M. H., Chan A. O., Tsui P. T. et al. A new ECG criterion to identify Takotsubo cardiomyopathy from anterior myocardial infarction: role of inferior leads. Heart Vessels 2009; 24(2): 124-130.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Prasad A., Lerman A., Rihal C. S. Apical ballooning syndrome (Takotsubo or stress cardiomyopathy): a mimic of acute myocardial infarction. Am. Heart J. 2008; 155: 408-417.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Kardasz I., De Caterina R. Myocardial infarction with normal coronary arteries: a conundrum with multiple aetiologies and variable prognosis: an update. J. Intern. Med. 2007; 261(4): 330-348.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Chandrasekaran B., Kurbaan A. S. Myocardial infarction with angiographically normal coronary arteries. J. R. Soc. Med. 2002; 95(8): 398-400.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Facciorusso A., Vigna C., Amico C. et al. Prevalence of Tako-Tsubo syndrome among patients with suspicion of acute coronary syndrome referred to our centre. Int. J. Cardiol. 2009; 134(2): 255-259.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Moreo A., De Chiara B., Possa M. et al. Functional derangement and cardiac innervation in the apical ballooning syndrome: a 123I-meta-iodobenzylguanidine scintigraphic and dobutamine stress echocardiographic study. J. Cardiovasc. Med. 2007; 8(3): 205-209.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Kazuki I., Hiroki S., Shuji K. et al. Assessment of Takotsubo (ampulla) cardiomyopathy using 99mTc-tetrofosmin myocardial SPECT: comparison with acute coronary syndrome. Ann. Nucl. Med. 2003; 17(2): 115-122.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Abe Y., Kondo M., Matsuoka R. et al. Assessment of clinical features in transient left ventricular apical ballooning. J. Am. Coll. Cardiol. 2003; 41: 737-742.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ibanez B., Navarro F., Farre J. et al. Tako-tsubo syndrome associated with a long course of the left anterior descending coronary artery along the apical diaphragmatic surface of the left ventricle. Rev. Esp. Cardiol. 2004; 57: 209-216.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Ibanez B., Navarro F., Cordoba M. et al. Takotsubo transient left ventricular apical ballooning: is intravascular ultrasound the key to resolve the enigma? Heart 2005; 91(1): 102-104.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Verheugt F. W., Gersh B. J., Armstrong P. W. Aborted myocardial infarction: a new target for reperfusion therapy. Eur. Heart J. 2006; 27: 901-904.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Ibanez B., Choi B. G., Navarro F., Ferre J. Tako-tsubo syndrome: a form of spontaneous aborted myocardial infarction? Eur. Heart J. 2006; 27(12): 1509-1510.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Wittstein I. S., Thiemann D. R., Lima J. A. C. et al. Neurohumoral features of myocardial stunning due to sudden emotional stress. N. Engl. J. Med. 2005; 352(6): 539-548.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Lenders J. W., Eisenhofer G., Mannelli M., Pacak K. Phaeochromocytoma. Lancet 2005; 366(9486): 665-675.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Akashi Y. J., Barbaro G., Sakurai T. et al. Cardial autonomic imbalance in patients with reversible ventricular dysfunction Takotsubo cardiomyopathy. Quart. J. Med. 2007; 100: 335- 343.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>American College of Cardiology. Heart disease and stroke statistics: 2007 update at a glance. http://www.americanheart.org/ downloadable/heart/1166711577754HS_StatsInside Accessed November 5, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Joseph J., Gilbert E. M. The sympathetic nervous system in chronic heart failure. Progr. Cardiovasc. Dis. 1998; 41(Suppl. 1): 9-16.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Packer M. Beta-adrenergic blockade in chronic heart failure: principles, progress and practice. Prog. Cardiovasc. Dis. 1998; 41(Suppl. 1): 39-52.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Waagstein F., Hjalmarson A., Varnauskas E., Wallentin I. Effect of chronic beta-adrenergic receptor blockade in congestive cardiomyopathy. Br. Heart J. 1975; 37: 1022-1036.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Omerovic E. Did Jesus die of a 'broken heart'? Eur. J. Heart Fail. 2009; 11(8): 729-731.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Donohue D., Movahed M. R. Clinical characteristics, demographics, and prognosis of transient left ventricular apical ballooning syndrome. Heart Fail. Rev. 2005; 10: 311-316.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Lee W. L., Miao L. F., Chan H. W., Chen M. Z. Takotsubo syndrome with transient complete atrioventricular block. Chin. Med. J. 2006; 119: 73-76.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Kurisu S., Inoue I., Kawagoe T. et al. Left ventricular apical thrombus formation in a patient with suspected Takotsubo-like left ventricular dysfunction. Circ. J. 2003; 67: 556-558.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Tibrewala A. V., Moss B. N., Cooper H. A. A rare case of Takotsubo cardiomyopathy complicated by a left ventricular thrombus. South. Med. J. 2006; 99: 70-73.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Sasaki N., Kinugawa T., Yamawaki M. et al. Transient left ventricular apical ballooning in a patient with bicuspid aortic valve created a left ventricular thrombus leading to acute renal infarction. Circ. J. 2004; 68: 1081-1083.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Barrera-Ramirez C. F., Jimenez-Mazuecos J. M., Alfonso F. Apical thrombus associated with left ventricular apical ballooning. Heart 2003; 89: 927-935.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Villareal R. P., Achari A., Wilansky S., Wilson J. M. Anteroapical stunning and left ventricular outflow tract obstruction. Mayo Clin. Proc. 2001; 76: 79-84.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Tsuchihashi K., Ueshima K., Uchida T. et al. Transient left ventricular apical ballooning without coronary artery stenosis: a novel heart syndrome mimicking acute myocardial infarction. Angina Pectoris-Myocardial Infarction Investigations in Japan. J. Am. Coll. Cardiol. 2001; 38: 11-15.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Kurisu S., Sato H., Kawagoe T. et al. Tako-tsubo-like left ventricular dysfunction with ST segment elevation: a novel cardiac syndrome mimicking acute myocardial infarction. Am. Heart J. 2002; 143: 448-455.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Akashi Y. J., Goldstein D. S., Barbaro G., Ueyama T. Takotsubo cardiomyopathy: a new form of acute, reversible heart failure. Circulation 2008; 118: 2754-2766.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Elesber A. A., Prasad A., Lennon R. J. et al. Four-year recurrence rate and prognosis of the apical ballooning syndrome. J. Am. Coll. Cardiol. 2007; 50: 448-457.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Derrick D. The "Broken Heart Syndrome": Understanding Takotsubo cardiomyopathy. Crit. Care Nurse 2009; 29(1): 49- 57.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Bybee K. A., Prasad A. Stress-related cardiomyopathy syndromes. Circulation 2008; 118: 397-409.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Fazio G., Pizzuto C., Barbaro G. et al. Chronic pharmacological treatment in Takotsubo cardiomyopathy. Int. J. Cardiol. 2008; 127(1): 121-123.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Дупляков Д. В. Шарообразное расширение верхушки левого желудочка или "Tako-tsubo" кардиомиопатия. Кардиология 2004; 11: 97-99.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Шустов С. Б., Барсуков А. В., Pichler M. и др. Стресс-индуцированная кардиомиопатия (синдром tako-tsubo) у пациентки с артериальной гипертензией. Артер. гипертенз. 2006; 1: 325-330.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Хорикова Е. Н., Артемова Е. В., Нуднов Н. В., Остроумов Е. Н. Диагностика ампульной кардиомиопатии с помощью перфузионной томосцинтиграфии миокарда. Рос. мед. журн. 2006; 3: 3-7.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Гиляров М. Ю., Сафарова М. С., Сыркин А. Л. Стресс-индуцированная кардиомиопатия (синдром Тако-цубо). Кардиол. и серд.-сосуд. хир. 2008; 2: 69-75.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Аронов Д. М. Кардиомиопатия типа Tako-tsubo, ее происхождение и варианты. Кардиология 2008; 10: 51-57.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Лиманкина И. Н. Кардиомиопатия Такоцубо. Вестн. аритмол. 2009; 56: 48-58.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>Bassand J. P., Hamm C. W., Ardissino D. et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of non-ST-segment elevation acute coronary syndromes. The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Non-ST-Segment Elevation Acute Coronary Syndromes of the European Society of Cardiology. Eur. Heart J. 2007; 28(13): 1598-1660.</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>Anderson J. L., Adams C. D., Antman E. M. et al. American College of Cardiology; American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. ACC/AHA 2007 guidelines for the management of patients with unstable angina/non-ST-elevation myocardial infarction. J. Am. Coll. Cardiol. 2007; 50: e1-e15.</mixed-citation></ref><ref id="B54"><label>54.</label><mixed-citation>Maron B. J., Towbin J. A., Thiene G. et al. Contemporary definitions and classification of the cardiomyopathies. An American Heart Association Scientific Statement From the Council on Clinical Cardiology, Heart Failure and Transplantation Committee; Quality of Care and Outcomes Research and Functional Genomics and Translational Biology Interdisciplinary Working Groups; and Council on Epidemiology and Prevention. Circulation 2006; 113: 1807-1816.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
