<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30625</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Autonomic imbalance in patients with metabolic syndrome: role in the development of hyperfiltration, an early marker of renal lesion</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вегетивный дисбаланс у больных метаболическим синдромом: роль в развитии гиперфильтрации раннего маркера поражения почек</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gornostayeva</surname><given-names>E Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горностаева</surname><given-names>Екатерина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Кафедра нефрологии и гемодиализа ФППОВаспирант; ММА им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра нефрологии и гемодиализа ФППОВаспирант; ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><email>egornost@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>M S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Мария Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Кафедра нефрологии и гемодиализа ФППОВаспирант; ММА им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра нефрологии и гемодиализа ФППОВаспирант; ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Beloborodova</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белобородова</surname><given-names>Александра Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>кафедра клинической фармакологии и фармакотерапии ФППОВаспирант; ММА им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра клинической фармакологии и фармакотерапии ФППОВаспирант; ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><email>svobe@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akarachkova</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Акарачкова</surname><given-names>Елена Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>отдел патологии вегетативной нервной системы НИЦканд. мед. наук, вед. науч. сотр; ММА им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>отдел патологии вегетативной нервной системы НИЦканд. мед. наук, вед. науч. сотр; ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shilov</surname><given-names>E M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шилов</surname><given-names>Евгений Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Кафедра нефрологии и гемодиализа ФППОВд-р мед. наук, проф., зав; ММА им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра нефрологии и гемодиализа ФППОВд-р мед. наук, проф., зав; ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shvarkov</surname><given-names>S B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шварков</surname><given-names>Сергей Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>отдел патологии вегетативной нервной системы НИЦд-р мед. наук, проф., зав; ММА им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>отдел патологии вегетативной нервной системы НИЦд-р мед. наук, проф., зав; ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ММА им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>82</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 82, №6 (2010)</issue-title><fpage>49</fpage><lpage>53</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30625">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30625</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim: to study the impact of the autonomic nervous system on the development of renal lesion in patients with metabolic syndrome (MS).
Subjects and methods. One hundred and nine patients (45 females and 54 males) aged 29 to 72 years who had MS were examined. Glomerular filtration rate (GFR) was estimated using the Cockroft-Gault formula, by correcting the obtained result on the body surface. According to the level of GFR, the patients were divided into 3 groups: 1) 30 MS patients with hyperfiltration (GFR &gt; 110 ml/min/1.73 m2); 2) 55 patients with normal GFR (110-60 ml/min/1.73 m2); 3) 24 patients with lower GFR ( &lt; 60 ml/min/1.73 m2). All the patients underwent physical examination; autonomic tonus was examined by 24-hour cardiac rhythm variability (CRV) study using the Holter monitoring system, by applying the time analysis. The presence of autonomic dystonia syndrome (ADS) and its degree were determined by a questionnaire to detect autonomic nervous system (ANS) dysfunction.
Results. Each of 3 groups was found to have signs of autonomic imbalance with a preponderance of sympathetic activity with decreased parasympathetic activity, these impairments being more pronounced in Group 1. The obtained regulation reflects the entire decrease in autonomic actions on the cardiovascular system in patients with MS and suggests the maximum hyperactivation of the sympathetic ANS in early-stage renal lesion - hyperfiltration.
Conclusion. When the first signs of renal lesion (hyperfiltration) occur in patients with MS, there is significant hypersympaticotonia that promotes the progression of target organs, including the kidneys.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучить влияние вегетативной нервной системы на развитие поражения почек у больных с метаболическим синдромом (МС).
Материалы и методы. Обследовали 109 больных с МС - 45 женщин и 54 мужчины в возрасте от 29 до 72 лет. Скорость клубочковой фильтрации (СКФ) рассчитывали по формуле Кокрофта-Голта с коррекцией полученного результата на поверхность тела, и в зависимости от уровня СКФ больные были распределены на 3 группы: в 1-ю - 30 больных с МС с гиперфильтрацией (СКФ &gt; 110 мл/мин/1,73 м2), во 2-ю - 55 пациентов с нормальной СКФ (110-60 мл/мин/1,73 м2), в 3-ю группу - 24 больных со сниженной СКФ (&lt; 60 мл/мин/1,73 м2). Всем больным проводили общеклиническое исследование, изучение вегетативного тонуса с помощью суточного исследования вариабельности ритма сердца (ВРС) с использованием системы холтеровского мониторирования с применением временнóго анализа. Наличие синдрома вегетативной дистонии (СВД) и степень его выраженности определяли при помощи опросника для выявления нарушений функции вегетативной нервной системы (ВНС).
Результаты. В каждой из 3 групп были выявлены признаки вегетативного дисбаланса с преобладанием симпатической активности на фоне снижения парасимпатической, причем в 1-й группе эти нарушения были наиболее выраженными. Полученная закономерность отражает уменьшение вегетативных влияний в целом на сердечно-сосудистую систему у больных с МС и свидетельствует о максимальной гиперактивации симпатического отдела ВНС в начальной стадии поражения почек - гиперфильтрации.
Заключение. У больных с МС с появлением первых признаков поражения почек (гиперфильтрация) наблюдается выраженная гиперсимпатикотония, способствующая прогрессированию поражения органов-мишеней, в том числе почек.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>autonomic nervous system</kwd><kwd>hypersympaticotonia</kwd><kwd>hyperfiltration</kwd><kwd>chronic renal disease</kwd><kwd>cardiac rhythm variability</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>вегетативная нервная система</kwd><kwd>гиперсимпатикотония</kwd><kwd>гиперфильтрация</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>вариабельность ритма сердца</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Mamedov M., Suslonova N., Lisenkova I. et al. Metabolic syndrome prevalence in Russia: Preliminary results of a cross-sectional population study. Diabet. Vasc. Dis. Res. 2007; 4 (1): 46-47.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гордеев А. В. Патология почек у больных СД II типа пожилого возраста: Дис. ... д-ра мед. наук. М.; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Reisin E. Obesity and the kidney connection. Am. J. Kidney Dis. 2001; 38: 1129-1134.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Esler M., Rumantir M., Wiesner G. et al. Sympathetic nervous system and insulin resistance: from obesity to diabetes. Am. J. Hypertens. 2001; 14: 304-309.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Моисеев С. В., Фомин В. В. Симпатическая нервная система и метаболический синдром. Клин. фармакол. и тер. 2004; 4: 70-74.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Оганов Р. Г., Александрова А. А. Сочетание компонентов метаболического синдрома у лиц с артериальной гипертонией и их связь с дислипидемией. Тер. арх. 1998; 12: 19- 23.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Моисеев В. С., Кобалава Ж. Д. Кардиоренальный синдром (почечный фактор и повышение риска сердечно-сосудистых заболеваний). Клин. фармакол. и тер. 2002; 11 (3): 16-18.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Мухин Н. А., Моисеев В. С., Кобалава Ж. Д. и др. Кардиоренальные взаимодействия: клиническое значение и роль в патогенезе заболеваний сердечно-сосудистой системы и почек. Тер. арх. 2004; 6: 39-46.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Мухин Н. А. Снижение скорости клубочковой фильтрации - общепопуляционный маркер неблагоприятного прогноза. Тер. арх. 2007; 6: 5-10.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Арутюнов Г. П., Оганезова Л. Г. Проблема гиперфильтрации в клинической практике. Клин. нефрол. 2009; 1: 29- 40.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Оганов Р. Г., Марцевич С. Ю., Колтунов И. Е. Гиперактивность симпатического отдела вегетативной нервной системы при заболеваниях сердечно-сосудистой системы и способы ее коррекции. Кардиоваск. тер. и профилакт. 2003; 3: 27-30.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Землянская М. М. Влияние амлодипина на вариабельность сердечного ритма у женщин с артериальной гипертонией и метаболическим синдромом. В кн.: Диспансеризация, качественная диагностика, лечение и реабилитация - залог успеха кардиологической службы: Материалы V Съезда кардиологов Южного федерального округа. Ростов н/Д; 2006. 136-137.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Julius S., Jamerson K.,Mejja A. et al. The association of borderline hypertension with target organ changes and higher coronary risk. Tecumseh Blood Pressure Study. J. A. M. A. 1990; 264: 354-358.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Julius S.,Mejja A., Jones K. et al. "White coat" versus "sustained" borderline hypertension in Tecumseh, Michigan. Hypertension 1990; 16: 617-623.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Sowers J. R. Metabolic risk factors and renal disease. Kidney Int. 2007; 71: 719-720.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Краснова Е. А., Моисеев С. В., Фомин В. В. Нефрологические аспекты проблемы ожирения. Клин. мед. 2005; 4: 9- 14.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Кутырина И. М., Рогов В. А., Шестакова М. В., Зверев К. В. Гиперфильтрация как фактор прогрессирования хронических заболеваний почек. Тер. арх. 1992; 6: 10-15.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Tomaszewski M., Charchar F. J., Maric C. et al. Glomerular hyperfiltration: A new marker of metabolic risk. Kidney Int. 2007; 71: 816-821.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
