<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30621</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Computer morphometry of lymphocytes in the diagnosis of chronic transplant nephropathy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Компьютерная морфометрия лимфоцитов в диагностике хронической трансплантационной нефропатии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vatazin</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ватазин</surname><given-names>Андрей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>отделение хронического гемодиализа и трансплантации почкид-р мед. наук, проф., зав; Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского</p></bio><email>svia@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valov</surname><given-names>A L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валов</surname><given-names>Алексей Леонидович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>отделение по пересадке почкиканд. мед. наук, зав; ГУ Российская детская клиническая больница Росздрава; Russian Children's Clinical Hospital, Russian Agency for Health Care</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>отделение по пересадке почкиканд. мед. наук, зав; ГУ Российская детская клиническая больница Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilenko</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Василенко</surname><given-names>Ирина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>лаборатория компьютерной цитоморфометриид-р мед. наук, проф., зав; ФГУ Российский геронтологический научно-клинический центр Росздрава; Russian Gerontology Research Clinical Center, Russian Agency for Health Care</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория компьютерной цитоморфометриид-р мед. наук, проф., зав; ФГУ Российский геронтологический научно-клинический центр Росздрава</p></bio><email>svia@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>E O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>Евгения Оттовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>отделение хронического гемодиализа и трансплантации почкиканд. мед. наук, ст. науч. сотр; Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Metelin</surname><given-names>V B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Метелин</surname><given-names>Владислав Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>лаборатория компьютерной цитоморфометрииканд. биол. наук, ст. науч. сотр; ФГУ Российский геронтологический научно-клинический центр Росздрава; Russian Gerontology Research Clinical Center, Russian Agency for Health Care</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория компьютерной цитоморфометрииканд. биол. наук, ст. науч. сотр; ФГУ Российский геронтологический научно-клинический центр Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Children's Clinical Hospital, Russian Agency for Health Care</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ Российская детская клиническая больница Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Russian Gerontology Research Clinical Center, Russian Agency for Health Care</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ Российский геронтологический научно-клинический центр Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>82</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 82, №6 (2010)</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>49</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30621">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30621</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim: to assess the role of immunological mechanisms in the development and progression of chronic transplant nephropathy (CTN) and the prognostic value of rapid computer morphometry of lymphocytes in predicting the risk of renal allograft rejection.
Subjects and methods. Thirty-seven renal graft recipients (29 males and 8 females; mean age 35.9±2.2 years; mean time after renal allografting 19.9±2.7 months). Twenty-three patients had satisfactory renal graft function; 14 patients were diagnosed as having CTN. A control group included 30 apparently healthy individuals. Along with physical examination, vital computer phase morphometry (CPM) of peripheral blood immunocompetent cells was carried out in all the patients.
Results. Small and average cells were predominant in the T and B lymphocyte populations. In CTN, there were increases in diameter, perimeter, and area and decreases in the phase height and volume of B lymphocytes, which is indicative of their activation. There was a predominance of average B lymphocytes in CTN.
Conclusion. Vital CPM of peripheral blood immunocompetent cells may be used for the early diagnosis and prediction of CTN development.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценка роли иммунологических механизмов в развитии и прогрессировании хронической трансплантационной нефропатии (ХТН) и практического значения экспресс-метода компьютерной морфометрии лимфоцитов для прогнозирования риска потери почечного аллотрансплантата.
Материалы и методы. Обследовали 37 реципиентов почечного трансплантата (29 мужчин и 8 женщин, средний возраст 35,9 ± 2,2 года, средний срок после аллотрансплантации почки 19,9 ± 2,7 мес). У 23 пациентов функция почечного трансплантата была удовлетворительной, у 14 диагностирована ХТН. Контрольную группу составили 30 практически здоровых лиц. Наряду с общеклиническим обследованием всем больным была проведена витальная компьютерная фазовая морфометрия (КФМ) иммунокомпетентных клеток периферической крови.
Результаты. В популяциях Т- и В-лимфоцитов крови реципиентов почечного аллотрансплантата преобладали малые и средние клетки. При ХТН увеличивались диаметр, периметр и площадь, уменьшались фазовая высота и объем В-лимфоцитов, что указывает на их активацию. При ХТН преобладали средние В-лимфоциты.
Заключение. Витальная КФМ иммунокомпетентных клеток периферической крови может быть использована для ранней диагностики и прогнозирования развития ХТН.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic transplant nephropathy</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>lymphocytes</kwd><kwd>computer phase morphometry</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая трансплантационная нефропатия</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лимфоциты</kwd><kwd>компьютерная фазовая морфометрия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Kreis N. A., Ponticelli C. Causes of late renal allograft loss: chronic allograft dysfunction, death, and other factors. Transplantation 2001; 71 (11): 2-10.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Mauiyyedi S., Pelle P. D., Saidman S. et al. Chronic humoral rejection: identification of antibody-mediated chronic renal allograft rejection by CD4 deposits in peritubular capillaries. J. Am. Soc. Nephrol. 2001; 12 (3): 574-582.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Василенко И. А., Шабалин В. Н., Тычинский В. П. и др. Новая технология прижизненной компьютерной фазовой микроскопии: диагностические возможности и перспективы. В кн.: Радиоэлектроника в медицинской диагностике (оценка функций и состояния организма). М. 1995. 164-169.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Halloran P., Melk A., Barth C. Rethinking allograft nephropathy: The concept of accelerated senescence. J. Am. Soc. Nephrol. 1999; 10: 167-181.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ponticelli C. Progression of renal damage in chronic rejection. Kidney Int. 2000; 57 (suppl. 75): 62-70.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Столяревич Е. С. Хроническая трансплантационная нефропатия: механизмы развития и факторы прогрессирования (Ч. 1). Нефрол. и диализ 2002; 4 (2): 24-32.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Cosio F. G., Frankel W. L., Pelletier R. P. Focal segmental glomerulosclerosis in renal allografts with chronic nephropathy: implications for graft survival. Am. J. Kidney Dis. 1999; 34 (4): 731-738.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Cornell L. D., Colvin R. B. Chronic allograft nephropathy. Curr. Opin. Nephrol. Hypertens. 2005; 14 (3): 229-234.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
