<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30617</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Antihypertensive therapy optimization and endothelial function in patients with gout and chronic urate tubulointerstitial nephritis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оптимизация антигипертензивной терапии и функция эндотелия у больных подагрой и хроническим уратным тубуло-интерстициальным нефритом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>Марина Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>кафедра терапии и профболезней МПФканд. мед. наук, доц; Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра терапии и профболезней МПФканд. мед. наук, доц; Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</p></bio><email>marinaamica@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stakhova</surname><given-names>T Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стахова</surname><given-names>Татьяна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>кафедра терапии и профболезней МПФаспирант; Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра терапии и профболезней МПФаспирант; Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>L I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Лилия Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Clinical Center, I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>отдел клинико-лабораторной диагностики Клинического центразав; Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Selivanova</surname><given-names>O Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Селиванова</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>кафедра терапии и профболезней МПФзав., кабинет функциональной диагностики клиники нефрологии, внутренних и профессиональных болезней им. Е. М. Тареева; Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра терапии и профболезней МПФзав., кабинет функциональной диагностики клиники нефрологии, внутренних и профессиональных болезней им. Е. М. Тареева; Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Severova</surname><given-names>M M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Северова</surname><given-names>Мария Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>кафедра терапии и профболезней МПФаспирант; Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова; I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра терапии и профболезней МПФаспирант; Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Center, I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>82</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 82, №6 (2010)</issue-title><fpage>43</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30617">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30617</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim: to characterize the markers of endothelial dysfunction and the effect of antihypertensive drugs on them in patients with chronic urate tubulointestinal nephritis (UTIN) and articular gout.
Subjects and methods. The study enrolled 81 patients aged 39 to 59 years with gout and urate nephropathy. All the patients were diagnosed as having grade 1-2 arterial hypertension. A lower glomerular filtration rate (GFR) was noted in 49.9%; microalbuminuria (MAU) and elevated serum endothelin-1 (ET-1) levels were recorded in all the patients. Combination antihypertensive therapy based on the use of angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors and/or an angiotensin II receptor blocker (ARB) in combination with calcium channel blockers was performed during 12 months. The time course of changes in blood pressure, the parameters of target organ lesion, and the markers of endothelial dysfunction were monitored.
Results. Before the study, all the examinees were found to have MAU and increased serum ET-1, which are regarded simultaneously as signs of renal lesion and as markers of endothelial function. A combination of an ACE inhibitor or an ARB could diminish albuminuria and reduce ET-1 concentrations, lower systolic and diastolic blood pressure significantly, and increase GFR.
Conclusion. The patients with articular gout and chronic UTIN are observed to have signs of endothelial dysfunction eliminated by combination antihypertensive therapy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Характеристика маркеров дисфункции эндотелия и влияния на них антигипертензивных препаратов у больных хроническим уратным тубулоинтерстициальным нефритом и суставной подагрой.
Материалы и методы. В исследование включен 81 пациент, страдающий подагрой и уратной нефропатией, в возрасте от 39 до 59 лет. У всех диагностирована артериальная гипертония I-II степени. У 49,4% пациентов отмечали снижение скорости клубочковой фильтрации (СКФ); у всех регистрировали микроальбуминурию (МАУ), повышение уровня эндотелина-1 (ЭТ-1) в сыворотке. В течение 12 мес проводили комбинированную антигипертензивную терапию, основанную на применении ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента (АПФ) и/или блокатор рецепторов к ангиотензину II (БРА) в сочетании с блокаторами кальциевых каналов. Контролировали динамику АД, параметры повреждения органов-мишеней, маркеров дисфункции эндотелия.
Результаты. Исходно у всех обследованных больных были выявлены МАУ и повышение концентрации ЭТ-1 в сыворотке, рассматриваемые одновременно как признаки поражения почек и маркеры нарушения функции эндотелия. Комбинация ингибитора АПФ или БРА позволила добиться уменьшения альбуминурии и концентрации ЭТ-1, достоверного снижения систолического и диастолического АД, а также прироста СКФ.
Заключение. У больных суставной подагрой и хроническим уратным тубулоинтерстициальным нефритом наблюдаются признаки дисфункции эндотелия, устраняемые комбинированной антигипертензивной терапией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gout</kwd><kwd>uric acid</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>endothelin-1</kwd><kwd>albuminuria</kwd><kwd>antihypertensive therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подагра</kwd><kwd>мочевая кислота</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>эндотелин-1</kwd><kwd>альбуминурия</kwd><kwd>антигипертензивная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Feig D. I., Duk-Hee Kang, Johnson R. J. Uric acid and cardiovascular risk. N. Engl. J. Med. 2008; 360: 539-543.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Forman J. P., Choi H., Curhan G. C. Plasma uric acid level and risk for incident hypertension among men. J. Am. Soc. Nephrol. 2007; 18: 287-292.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лебедева М. В., Балкаров И. М., Мухин Н. А. Ранняя диагностика уратного поражения почек. Тер. арх. 1997; 6: 56- 59.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Шоничев Д. А., Балкаров И. М., Лебедева М. В. Формирование АГ у лиц с нарушением обмена мочевой кислоты. Тер. арх. 1999; 6: 37-40.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Landmesser U., Drexler H. The clinical significance of endothelial dysfunction. Curr. Opin. Cardiol. 2005; 20 (6): 547- 551.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mercuro G., Vitale C., Cerquetani E. et al. Effect of hyperuricemia upon endothelial function in patients at increased cardiovascular risk. Am. J. Cardiol. 2004; 94 (7): 932-935.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kanellis J., Kang D. H. Uric acid as a mediator of endothelial dysfunction, inflammation, and vascular disease. Semin. Nephrol. 2005; 25: 39-42.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Российское медицинское общество по артериальной гипертонии - Всероссийское научное общество кардиологов. Диагностика и лечение артериальной гипертензии: Российские рекомендации (третий пересмотр). М.; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Mazzone T. Adipose tissue and the vessel wall. Curr. Drug Targets 2007; 8 (11): 1190-1195.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Мухин Н. А., Моисеев В. С., Кобалава Ж. Д. и др. Кардиоренальные взаимодействия: клиническое значение и роль в патогенезе заболеваний сердечно-сосудистой системы и почек. Тер. арх. 2004; 6: 39-46.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Remuzzi G., Weening J. J. Albuminuria as early test for vascular disease. Lancet 2005; 365: 556-557.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Мухин Н. А., Моисеев В. С. Кардиоренальные соотношения и риск сердечно-сосудистых заболеваний. Вестн. РАМН 2003; 11: 50-55.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Resnik N., Yahav H., Shay-Salit A. et al. Fluid shear stress and the vascular endothelium: for better and for worse. Progr. Biophys. Mol. Biol. 2003; 81 (3): 177-199.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Mercuro G., Vitale C., Cerquetani E. et al. Effect of hyperuricemia upon endothelial function in patients at increased cardiovascular risk. Am. J. Cardiol. 2004; 94 (7): 932-935.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Kanellis J., Kang D. H. Uric acid as a mediator of endothelial dysfunction, inflammation, and vascular disease. Semin. Nephrol. 2005; 25: 39-42.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Johnson R. J., Kang D. H., Feig D. et al. Is there a pathogenetic role for uric acid in hypertension and cardiovascular and renal disease? Hypertension 2003; 41: 1183-1190.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Kang D. H., Park S. K., Lee I. K., Johnson R. J. Uric acid-induced C-reactive protein expression: implication on cell proliferation and nitric oxide production of human vascular cells. J. Am. Soc. Nephrol. 2005; 16 (12): 3553-3562.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Чазова И. Е., Ратова Л. Г. Комбинированная терапия артериальной гипертонии. Сердце 2005; 4 (3): 120-126.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Jameson K., Weber M. A., Bakris G. L. et al. ACCOMPLISH Trial Investigators. Benazepril plus amlodipine or hydrochlorothiazide for hypertension in high-risk patients. N. Engl. J. Med. 2008; 359: 2417-2428.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Alleman Y., Fraile B., Lambert M. et al. Efficacy of the combination of amlodipine and valsartan in patients uncontrolled with monotherapy: the Exforge in Failure after Single Therapy (Ex-FAST) Study. J. Clin. Hypertens. (Greenwich) 2008; 10 (3): 185-194.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
