Terapevticheskii arkhivTerapevticheskii arkhivТерапевтический архив0040-36602309-5342LLC Obyedinennaya Redaktsiya30558Editorial articleПередовая статьяA rare complication of imatinib mesylate therapy: drug-induced pneumonitisРедкое осложнение терапии иматиниба мезилатом: лекарственно-индуцированный пневмонитStakhinaOl'ga VeniaminovnaСтахинаОльга Вениаминовна

аспирант, отд. химиотерапии лейкозов и патологии эритрона; ГУ Гематологический научный центр РАМН

stakhino@mail.ruTurkinaA GТуркинаА Г

д-р мед. наук, проф., вед. науч. сотр., отд. химиотерапии лейкозов и патологии эритрона; ГУ Гематологический научный центр РАМН

KostinaI EКостинаИ Э

врач, отд. рентгенорадиологии; ГУ Гематологический научный центр РАМН

KochkarevaYu BКочкареваЮ Б

врач; поликлиника № 117

StakhinaO VTurkinaA GKostinaI EKochkarevaYu BГУ Гематологический научный центр РАМНполиклиника № 11715022010822NO2 (2010)ТОМ 82, №2 (2010)596109042020Copyright ©; 2010, Consilium MedicumCopyright ©; 2010, ООО "Консилиум Медикум"2010Consilium MedicumООО "Консилиум Медикум"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30558

The use of imatinib mesylate (Glivec®) (Novartis Pharma AG, Switzerland) that is the drug of choice in treating patients with chronic myeloid leukemia (CML) has increased 7-year survival and improved the prognosis of the disease. The drug is generally tolerated well; the proportion of patients in whom imatinib treatment results in the development of toxic complications is small. Drug-induced interstitial pneumonitis associated with imatinib therapy is a rare complication that requires timely differential diagnosis, discontinuation of an inductor (imatinib), and altered further treatment policy.

Применение иматиниба мезилата (Гливек®, "Novartis Pharma AG", Швейцария), ставшее стандартом терапии больных хроническим миелолейкозом (ХМЛ), увеличило 7-летнюю выживаемость и улучшило прогноз заболевания. Переносимость препарата в целом хорошая; доля случаев, в которых лечение иматинибом сопровождается развитием токсических осложнений, невелика. Лекарственно-индуцированный интерстициальный пневмонит, ассоциированный с терапией иматинибом, - редкое осложнение, при котором требуются своевременная дифференциальная диагностика, отмена препарата-индуктора (иматиниб) и изменение тактики дальнейшего лечения.

chronic myeloid leukemiadrug-induced pneumonitisinterstitial pneumoniaimatinib mesylateхронический миелолейкозлекарственно-индуцированный пневмонитинтерстициальная пневмонияиматиниба мезилатПрактические рекомендации по лечению больных хроническим миелолейкозом: Пособие для врачей. M.; Тверь: OOO "Изд-во "Триада"; 2006.O'Brien S. G., Guilhot F. G., Goldmann G. V. et al. International randomized study interferon versus STI571(IRIS) 7-year follow up: sustained survival, low rate of transformation and increased rate of major molecular response (MMR) in patients with newly diagnosed chronic myeloid leukemia in chronic phase (CML-CP) treated with imatinib (IM). Blood 2008; 112: 76, abstr. 186.Deininger M. N. Chronic myeloid leukemia. Management of early stage disease. J. Hematology. Am. Soc. Hematol. 2005. Atlanta. 174-182.Guilhot F. G., Roy L., Millot F. Update of first-line in chronic phase chronic myeloid leukemia. Jn: Hematology. Education program of the 11 Congress of EHA, Amsterdam, the Netherlands, June 15-18, 2006: 93-97.Drucker B. J., Talpaz M., Resta D. et al. Efficacy and safety of specific ingibitor of the BCR-ABL tyrosine kinase in chronic myeloid leukemia. N. Engl. J. Med. 2001; 344: 1031-1037.Rajda J., Phatak P. D. Reversible drug-induced interstitial pneumonitis following imatinib mesilate therapy. Am. J. Hematol. 2005; 79: 79-82 (www.interscince.wilev.com).Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) ver-sion3.0, DCTD, NCI, NIH, DHHS March 31, 2003 (http://ctep.cancer.gov), Publish date December 12, 2003.Фаучи Э., Браунвальд Ю., Иссельбахер К. и др. (ред.). М.: Внутренние болезни по Тинсли Р. Харрисону. М.: Практика Мак-гроу-Хилл (совм. изд.); 2002; т. 2: 1725, 1764- 1768.