зав. кафедрой, кафедра госпитальной терапиичлен-корр. Академии наук Республики Татарстан, проф., д. м. н; ГОУ ВПО "Казанский государственный медицинский университет"
к. м. н., ассистент, кафедра госпитальной терапии; ГОУ ВПО "Казанский государственный медицинский университет"
ассистент, кафедра госпитальной терапии; ГОУ ВПО "Казанский государственный медицинский университет"
к. м. н., ассистент, кафедра госпитальной терапии; ГОУ ВПО "Казанский государственный медицинский университет"
аспирант, кафедра госпитальной терапии; ГОУ ВПО "Казанский государственный медицинский университет"
Aim. To examine efficacy and tolerance of the drug Bora-Bora in patients with osteoarthrosis. Material and methods. Bora-Bora and nimesulid were given to 20 patients with a verified diagnosis of osteoarthrosis (OA). 20 control patients received nimesulid alone. Treatment efficacy was evaluated by quantitative parameters of articular syndrome, indices of periarticular muscles affection estimated before the treatment, 2, 6 and 8 weeks after the start of the treatment. Ultrasonic investigation of the joints and periarticular tissues was conducted before and after the treatment course. Results. The response to Bora-Bora was seen on day 10 of therapy. Bora-Bora attenuated pain syndrome in the joints and periarticular tissues, improved joint function more effectively than nimesulid (p < 0.05). Bora-Bora is a good anelgetic. It is well tolerated and can be recommended for OA treatment.
Цель исследования. Оценка эффективности и переносимости препарата Бора-Бора у больных остеоартрозом (ОА). Материалы и методы. Под наблюдением находились 40 больных с верифицированным диагнозом ОА (по критериям ACR), преимущественно II-III рентгенологической стадией гонартроза. Были выделены 2 группы пациентов с ОА: основная (n = 20) принимала препарат Бора-Бора и нимесулид, группа контроля (n = 20) - только нимесулид. Для определения эффективности лечения использовали количественные показатели суставного синдрома, индексы поражения околосуставных мышц, которые оценивали в начале лечения, а также через 2, 6 нед и после курса лечения (через 8 нед). Ультразвуковое исследование суставов и периартикулярных тканей проводили до и после курса лечения. Результаты. Первый эффект препарата Бора-Бора был отмечен в среднем на 10-й день терапии. В группе пациентов, принимавших Бора-Бора, наблюдалась достоверная (p < 0,01) положительная динамика, проявлявшаяся в регрессе болевого синдрома в суставах и периартикулярных тканях, улучшении функции суставов, превышающая таковую в группе больных, получавших только нимесулид (p < 0,05). На фоне приема Бора-Бора снижалась потребность в НПВП, вплоть до полной отмены их у 65% пациентов. В группе контроля большинство больных продолжали прием нимесулида. Переносимость препарата была хорошей. У 3 пациентов, принимавших Бора-Бора отмечалась диспепсия, снижение дозы до 2 капсул позволило 2 больным продолжить прием препарата. Заключение. Бора-Бора является эффективным анальгетическим препаратом, хорошо переносится больными, что позволяет рекомендовать его для лечения ОА.