<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30508</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical experience with infliximab administration in patients with rheumatoid arthritis by Russian register data</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение инфликсимаба у больных ревматоидным артритом в клинической практике (по данным Российского регистра)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lukina</surname><given-names>Galina Viktorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лукина</surname><given-names>Галина Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., вед. н. с., лаборатория клинической фармакологии; Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт ревматологии РАМН</p></bio><email>gv13@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sigidin</surname><given-names>Yakov Aleksandrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сигидин</surname><given-names>Яков Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., руководитель лаборатории клинической фармакологии; Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт ревматологии РАМН</p></bio><email>sigidiny@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nasonov</surname><given-names>Evgeniy L'vovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Насонов</surname><given-names>Евгений Львович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., акад. РАМН, директор; Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт ревматологии РАМН</p></bio><email>sokrat@rheumatolog.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lukina</surname><given-names>G V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Sigidin</surname><given-names>Ya A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Nasonov</surname><given-names>E L</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт ревматологии РАМН</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>81</volume><issue>8</issue><issue-title xml:lang="en">NO8 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 81, №8 (2009)</issue-title><fpage>65</fpage><lpage>69</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30508">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30508</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To analyse the data on infliximab administration (efficacy, tolerance, toxicity) in patients with rheumatoid arthritis (RA) in Russia by clinical evidence provided by the multicenter observation trial.
Material and methods. The register included 297 patients with a documented diagnosis of RA who had for the first time treated with infliximab. The efficacy of the drug was evaluated by EULAR criteria based on the dynamics of DAS28 index.
Results. The results of infliximab treatment show good response of RA patients to standard courses of infliximab. A good/satisfactory effect by EULAR criteria was achieved in 80% patients to week 22 of therapy and in 85% to week 46. After 6-month (22 week) infliximab treatment a good effect was achieved in 15.7% patients, satisfactory - in 64.7%; 19.6% patients did not respond. Remission (DAS28 &lt; 2.6 units) was achieved in 7% patients. Infliximab tolerance was satisfactory. Non-severe infusion reactions were most frequent unwanted effects. To treatment week 22, ten patients developed serious side effects causing the drug discontinuation.
Conclusion. The results of the Russian register confirm a high therapeutic potential and satisfactory tolerance of infliximab observed in real rheumatological practice of the treatment of severe RA. These results agree with those of European registers of infliximab.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Обобщение российского опыта применения в клинической практике инфликсимаба (эффективность, переносимость и побочные эффекты) у больных ревматоидным артритом (РА) в рамках многоцентрового наблюдательного исследования.
Материалы и методы. В регистр включили 297 больных с достоверным диагнозом РА, которым врач принял решение впервые начать лечение инфликсимабом. Для определения эффективности лечения использовали критерии Европейской антиревматической лиги (EULAR), основанные на оценке динамики индекса DAS28.
Результаты. Анализ полученных данных свидетельствует о значительном клиническом эффекте стандартных курсов терапии инфликсимабом у пациентов с РА. Клиническое улучшение (хороший/умеренный эффект по критериям EULAR) было достигнуто у 80% больных к 22-й неделе и у 85% - к 46-й неделе лечения. При более подробном анализе результатов 6-месячной (22 нед) терапии инфликсимабом хороший эффект был выявлен у 15,7% пациентов, умеренный - у 64,7% и у 19,6% улучшения не было. У 7% пациентов развилась ремиссия (DAS28 &lt; 2,6 ед.). Переносимость инфликсимаба в целом была удовлетворительной, хотя встречались нетяжелые инфузионные реакции. У 10 больных к 22-й неделе лечения отмечались серьезные нежелательные явления, послужившие основанием для прерывания лечения инфликсимабом.
Заключение. Результаты Российского регистра подтверждают высокий терапевтический потенциал и удовлетворительную переносимость инфликсимаба при тяжелом РА. Полученные данные соответствуют результатам Европейских регистров инфликсимаба.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>biological preparations</kwd><kwd>infliximab</kwd><kwd>register</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>биологические препараты</kwd><kwd>инфликсимаб</kwd><kwd>регистр</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Насонов Е. Л. Лечение ревматоидного артрита: современное состояние проблемы. Рус. мед. журн., 2006; 8: 573- 577.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Насонов Е. Л. Фактор некроза опухоли-α - новая мишень для противовоспалительной терапии ревматоидного артрита. Рус. мед. журн. 2000; 17: 718-722.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лукина Г. В., Сигидин Я. А., Чичасова Н. В. и др. Применение моноклональных антител к фактору некроза опухоли (Ремикейд) при ревматоидном артрите: предварительные результаты. Тер. арх., 2003; 5: 9-12.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Zink A., Askling J., Dixon W. G. et al. European biologies registers - methodology, selected results, and perspectives. Ann. Rheum. Dis. 22 June, on line. Doc. 10.1136/ard 2008 09 1926.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Arnett F. C., Edworth S. M., Bloch D. A. et al. The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis. Arthr. and Rneum. 1988; 31: 315-324.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Fransen J., Stucki G., van Riel P. L. C. M. Rheumatoid arthritis measures. Arthr. and Rheum. 2003; 49: S214-S224.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Listing J., Strangfeld A., Rau R. et al. Clinical and functional remission: even though biologies are superior to conventional DMARDs overall success rates remain low: results from RABBIT, the German biologies register. Arthr. Res. Ther. 2006; 8: R66.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hyrich K. L., Watson K. D., Silman A. J., Symmons D. P. Predictors of response to anti-TNF-a therapy among patients with rheumatoid arthritis: results from the British Society for Rheumatology Biologies Register. Rheumatology (Oxford). 2006; 45: 1558-1565.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hyrich K. L., Symmons D. P. M., Watson K. D. et al. Comparison of the response to infliximab or etanercept monotherapy with response to cotherapy with methotrexate or another disrase-modifying anti-rheumatic drug in patients with rheumatoid arthritis. Results from the British Society for Rheumatology Biologies Register. Arthr. and Rheum. 2006; 54: 1786-1794.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Mancarella L., Bobbio-Pallaviccini F., Ceccarelli F. et al. Good clinical response, remission, and predictors of remission in rheumatoid arthritis patients treated with tumor necrosis factor-α blockers: the GISEA study. J. Rhematol. 2007; 34: 1670- 1673.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Potter C., Hyrich K. L., Tracey A. et al. Association of rheumatoid factor and anti-cyclic citrullinated peptide positivity, but not carriage of shared epitope or PTPN22 susceptibility variants, with anti-tumor necrosis factor response in rheumatoid arthritis. Ann. Rheum. Dis. 2009; 68: 69-74.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kristensen L., Kapetanovic M. C., Guelfe A. et al. Predictors of response to anti-TNF therapy according to ACR and EULAR criteria in patients with established RA: results from the South Swedish Arthritis Treatment Group. Register. Rheumatology (Oxford) 2008; March 3; on line. Doi: 10.1093/rheumatology/ken002.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Lipsky P., Heijde van der D., St. Clair E. et al. Infliximab and methotrexate in the treatment of rheumatoid arthritis. N. Engl. J. Med. 2000; 343: 1594-1602.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Maini R., St. Clair E. W., Breedveld F. et al. Infliximab (chimeric anti-tumour necrosis factor alpha monoclonal antibody) versus placebo in rheumatoid arthritis patients receiving concomitant methotrexate: a randomized phase III trial. ATTRACT Study Group. Lancet 1999; 354: 1932-1939.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Westhovens R., Yocum D., Han J. et al. For the START Study Group. The safety of infliximab, combined with background treatments, among patients with rheumatoid arthritis and various comorbidities: a randomized, placebo-controlled trial. Arthr. and Rheum. 2006; 54: 1075-1086.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>St. Clair E. W., van der Heijde D. M. F. M., Smolen J. S. et al. Combination of infliximab with methotrexate therapy for early rheumatoid arthritis. Arthr. and Rheum. 2004; 50: 3432-3443.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Brumenauer B., Judd M., Cranney A. et al. Infliximab for the treatment of rheumatoid arthritis. (Cochrane Review). Cochrane Library 2004; 2.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Chen Y.-F., Jobanputra P., Barton P. et al. A systemic review of the effectiveness of adalimumab, etanercept and infliximab for the treatment of rheumatoid arthritis in adults and economic evaluation of their cost-effectiveness. Hlth Technol Assessment 2006; 10 (42): 248.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Nixon R., Bansback N., Brennan A. The efficacy of inhibiting tumor necrosis factor a in patients with rheumatoid arthritis: a meta-analysis and adjusted indirect comparisons Rheumatology (Oxford) 2007; on line 46: 1140-1147.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Alonso-Ruiz A., Ignacio Pijoan J., Ansuategui E. et al. Tumor necrosis factor alpha drugs in rheumatoid arthritis: a systemic review and metaanalysis of efficacy and safety. BMC Musculoskelet. Disord. 2008; 9: 52.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>National Institute for Health and Clinical Excellence. Adalimumab. Etanercept and infliximab for the treatment of rheumatoid arthritis 2007. www.NICE.Оrg.uk/guidance/TA130/cost.Template/pdf/English.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Zinraras E., Dahabren I. J., Giannouli S. et al. Infliximab ana methotrexate in the treatment of rheumatoid arthritis: a systemic review and meta-analysis of dosage regimens. Clin. Ther. 2008; 30: 1939-1955.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Figueiredo I. T., Morel J., Sany J., Combe B. Maintenance and tolerability of infliximab in a cohоrt of 152 patients with rheumatoid arthritis. Clin. Exp. Rheumatol. 2008; 26: 18-23.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Douglos M. M., Gossec L., Ruyssen-Witrand A. et al. Retention rates of tumor necrosis factor blockers in daily practice in 770 rheumatic patients. J. Rheumatol 2006; 33: 2433-2438.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Cruyssen B. V., van Loooy S., Wyns B. et al. Four-year follow-up of infliximab therapy in rheumatoid arthritis patients with long-standing refractory disease: attrition and long-term evalution of disease activity. Arthr. Res. Ther. 2006; 8: R112.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Buch M. H., Bingham S. J., Bryer D., Emery P. Long-term infliximab treatment in rheumatoid arthritis: subsequent outcome of initial responders. Rheumatology (Oxford) 2007; 46: 1153-1156.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Zink A., Strangfeld A., Schneider M. et al. Effectiveness of tumor necrosis factor inhibitors in rheumatoid arthritis in an observational cohort study. Comparison of patients according to their eligibility for major randomized clinical trials. Arthr. and Rheum. 2008; 54: 3399-3407.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Agarwal S., Glass R. J., Shadick N. A. et al. Predictors of discontinuation of tumor necrosis factor inhibitors in patients with rheumatoid arthritis. J. Rheumatol. 2008; 35: 1-9.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Cohen S. B., Emery P., Greenwald M. W. et al. for the REFLEX Trial Group. Rituximab for theumatoid arthritis refractory to anti-tumor necrosis factor therapy. Results of multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled, phase III trial evaluating primary efficacy and safety at twenty-four weeks. Arthr. and Rheum. 2006; 54: 2793-2806.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Насонов Е. Л., Лукина Г. В., Сигидин Я. А. и др. Применение моноклональных антител к В-лимфоцитам (ритуксимаб) при ревматоидном артрите в России (Предварительные результаты Российского Регистра). Тер. арх. 2008; 8: 57-63.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Bukhari M., Lunt M., Harrison B. J. et al. Rheumatoid factor is the major predictor of increasing severity of radiographic erosions in rheumatoid arthritis. Results from Norfolk Arthritis Register Study, a large cohort. Arthr. and Rheum. 2002; 46: 906-912.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Nell V. P. K., Machold K. P., Stamm Т. А. et al. Autoantibody profiling as early diagnostic and prognostic tool for rheumatoid arthritis. Ann. Rheum. Dis. 2005; 64: 1731-1736.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Keystone E., Freundlich В., Schiff M. et al. Patients with moderate rheumatoid arthritis (RA) achieve better disease activity states with etanercept treatment than patients with severe RA. J. Rheumatol. 2009; 36: 522-531.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Козлов Р. С., Якушин С. Б., Насонов Е. Л. Инфекционные осложнения терапии блокаторами фактора некроза опухоли: предупрежден - значит вооружен. Клин. микробиол. и антимикроб. химиотер. 2006; 8: 314-324.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
