<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30505</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Efficacy and safety of CSA withdrawal in children late after kidney transplantation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка эффективности и безопасности отмены циклоспорина у детей в отдаленные сроки после трансплантации почки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaabak</surname><given-names>Mikhail Mikhaylovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каабак</surname><given-names>Михаил Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., отд. трансплантации почки; ГУ РНЦХ им. акад. Б. В. Петровского РАМН</p></bio><email>kaabak@pochka.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Babenko</surname><given-names>Nadezhda Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бабенко</surname><given-names>Надежда Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., врач-хирург, отд. трансплантации почки; ГУ РНЦХ им. акад. Б. В. Петровского РАМН</p></bio><email>nebabenko@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Molchanova</surname><given-names>Elena Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Молчанова</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-нефролог, отд. трансплантации почки; Российская детская клиническая больница</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zokoev</surname><given-names>Alan Kimovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зокоев</surname><given-names>Алан Кимович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>с. н. с., к. м. н., отд. трансплантации почки; ГУ РНЦХ им. акад. Б. В. Петровского РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurakina</surname><given-names>Zhanna Ivanovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куракина</surname><given-names>Жанна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., врач-нефролог, отд. трансплантации почки; ГУ РНЦХ им. акад. Б. В. Петровского РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Goryaynov</surname><given-names>Viktor Andreevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горяйнов</surname><given-names>Виктор Андреевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., в. н. с., отд. трансплантации почки; ГУ РНЦХ им. акад. Б. В. Петровского РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Minina</surname><given-names>Marina Gennadievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Минина</surname><given-names>Марина Геннадиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель московского координационного центра органного донорства Департамента здравоохранения Москвы, к. м. н; Московский координационный центр органного донорства Департамента здравоохранения Москвы</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akhmetshin</surname><given-names>Ravil' Borisovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахметшин</surname><given-names>Равиль Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург московского координационного центра органного донорства Департамента здравоохранения Москвы; Московский координационный центр органного донорства Департамента здравоохранения Москвы</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kaabak</surname><given-names>M M</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Babenko</surname><given-names>N N</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Molchanova</surname><given-names>E A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Zokoev</surname><given-names>A K</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kurakina</surname><given-names>L</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Goryainov</surname><given-names>V A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Minina</surname><given-names>M G</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Akhmetshin</surname><given-names>R B</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ РНЦХ им. акад. Б. В. Петровского РАМН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская детская клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский координационный центр органного донорства Департамента здравоохранения Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff4"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>81</volume><issue>8</issue><issue-title xml:lang="en">NO8 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 81, №8 (2009)</issue-title><fpage>62</fpage><lpage>64</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30505">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30505</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Evaluation of cyclosporine (CSA) withdrawal safety and efficacy in children late after kidney transplantation.
Material and methods. Graft and patient survival was analysed in 30 kidney recipients operated in the central children's hospital in 1991-1999. Fifteen of 30 patients came for follow-up to the Russian Research Center for Surgery where CsA was withdrawn 6.8 ± 2.7 after transplantation. The other 15 children continued immunosuppression with CsA.
Results. Higher graft survival was observed in children in whom CsA was discontinued.
Conclusion. Discontinuation of cyclosporine late after kidney transplantation results in improvement of graft survival in most of the patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Анализ эффективности и безопасности отмены циклоспорина в составе поддерживающей иммуносупрессии в различные сроки после трансплантации почки, замещая его микофенолатами или рапамицином.
Материалы и методы. В статье анализируется выживание трансплантатов и пациентов в группе из 30 детей, оперированных с 1991 по 1999 гг. в РДКБ. В силу случайных обстоятельств 15 из 30 детей оказались под наблюдением в РНЦХ, где им был отменен циклоспорин в среднем через 6,8 ± 2,7 года после трансплантации. У остальных 15 детей продолжена иммуносупрессия циклоспорином.
Результаты. При отсутствии достоверных различий в исходных демографических характеристиках, пациенты, у которых был отменен циклоспорин, демонстрируют более высокое выживание трансплантатов.
Заключение. У большинства пациентов отмена циклоспорина в отдаленные сроки после трансплантации приводит к улучшению результатов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>late results of kidney transplantation</kwd><kwd>immunosuppression</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отдаленные результаты</kwd><kwd>трансплантация почки</kwd><kwd>иммуносупрессия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Nankivell B. J., Chapman J. R. Chronic allograft nephropathy: current concepts and future directions. Transplantation 2006; 81: 643-654.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Nankivell B. J., Borrows R. J., Chir В. et al. The natural history of chronic allograft nephropathy. N. Engl. J. Med. 2003; 349: 2326-2333.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Abramowicz D., del Carmen Rial M., Vitko S. Cyclosporine withdrawal from a mycophenolate mofetil-containing immunosuppressive regimen: results of a five-year, prospective, randomized study. J. Am. Soc. Nephrol. 2005; 16: 2234- 2240.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Abramowicz D., Manas D., Lao M. et al. Cyclosporine withdrawal from a mycophenolate mofetil-containing immunosuppressive regimen in stable kidney transplant recipients: a randomized, controlled study. Transplantation 2002; 74 (12): 1725-1734.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Famulski K. S., Halloran P. F. Molecular events in kidney ageing. Curr. Opin. Nephrol. Hypertens. 2005; 14 (3): 243-248.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Gourishankar S., Jhangri G. S., Cockfield S. M. et al. Donor tissue characteristics influence cadaver kidney transplant function and graft survival but not rejection. J. Am. Soc. Nephrol. 2003; 14 (2): 493-499.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gourishankar S., Turner P., Halloran P. New developments in immunosuppressive therapy in renal transplantation. Expert. Opin. Biol. Ther. 2002; 2 (5): 483-501.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Halloran P. F., Melk A. Renal senescence, cellular senescence, and their relevance to nephrology and transplantation. Adv. Nephrol. Necker Hosp. 2001; 31: 273-283.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Halloran P. F., Melk A. Tailoring therapy: balancing toxicity and chronic allograft dysfunction. Transplant. Proc. 2001; 33 (3A, suppl.): 7S-10S.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Halloran P. F. Call for revolution: a new approach to describing allograft deterioration. Am. J. Transplant. 2002; 2 (3): 195-200.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Halloran P. F. Mechanism of action of the calcineurin inhibitors. Transplant. Proc. 2001; 33 (7-8): 3067-3069.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Halloran P. F. The clinical importance of alloantibody-mediated rejection. Am. J. Transplant. 2003; 3 (6): 639-640.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Hidalgo L. G., Halloran P. F. Role of IFN-gamma in allograft rejection. Crit. Rev. Immunol. 2002; 22 (4): 317-349.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Kasiske B. L., Gaston R. S., Gourishankar S. et al. Long-term deterioration of kidney allograft function. Am. J. Transplant. 2005; 5 (6): 1405-1414.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Куракина Ж. И., Платова Е. Н. Частичная или полная отмена циклоспорина А у больных после трансплантации почки на фоне назначения СеллСепта. Нефрол. и диализ. 2002; № 2: 25-28.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Куракина Ж. И., Платова Е. Н. Отмена циклоспорина у больных после трансплантации почки. Вестн. трансплантол. и искусств. органов 2002; 3: 52-53.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Каабак М. М., Бабенко Н. Н., Куракина Ж. И. Снижение дозы и отмена циклоспорина у пациентов после трансплантации почки на фоне назначения мофетила микофенолата или рапамицина. Нефрол. и диализ 2005; 7 (1): 77-85.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Каабак М. М., Самсонов Д. В., Бабенко Н. Н. и др. Рациональное использование рапамицина (сиролимуса) в современной многокомпонентной иммуносупрессии при трансплантации почки. Нефрол. и диализ 2003; 5 (4): 379-387.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Морозова М. М., Куракина Ж. И., Бабенко Н. Н. и др. Морфологические изменения почечного аллотрансплантата при лечении циклоспорином А с последующей заменой его микофенолатом мофетила. Вестн. трансплантол. и искусств. органов 2006; 3: 14-18.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Бикбов Б. Т., Томилина Н. А. О состоянии заместительной терапии больных с ХПН в Российской Федерации в 1998-2000 годах (отчет по данным Регистра российского диализного общества). Нефрол. и диализ 2005; 7 (3): 204-276.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Каабак М. М., Сандриков В. А., Рагимов А. А. и др. Анализ выживания почечного аллотрансплантата по данным регистра российского диализного общества, и возможные пути улучшения отдаленных результатов. Вестн. трансплантол. и искусств. органов 2006; 4: 31-36.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
