<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30476</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hyperfiltration in hypertensive patients: results of epidemiological studies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гиперфильтрация у больных артериальной гипертонией: результаты эпидемиологического исследования</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arutyunov</surname><given-names>Grigoriy Pavlovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арутюнов</surname><given-names>Григорий Павлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра терапии Московского факультетапроф., д. м. н., зав. кафедрой; Российский Государственный Медицинский университет</p></bio><email>arut@ossn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oganezova</surname><given-names>Liana Grigor'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Оганезова</surname><given-names>Лиана Григорьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра терапии Московского факультетаассистент кафедры; Российский Государственный Медицинский университет</p></bio><email>lianaogan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Arutyunov</surname><given-names>G P</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Oganezova</surname><given-names>L G</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский Государственный Медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>81</volume><issue>8</issue><issue-title xml:lang="en">NO8 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 81, №8 (2009)</issue-title><fpage>24</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30476">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30476</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To evaluate prevalence of hyperfiltration (HF) in hypertensive patients, to estimate HF correlation with main demographic, clinical and laboratory data.
Material and methods. A retrospective analysis was made by a proposed algorithm of 1160 case histories of outpatients and 1070 case histories of inpatients with hypertension. Glomerular filtration rate (GFR) was calculated by Mayo formula. 100 hypertensive patients with HF participated in telephone questionnaire survey. Also, 100 healthy medical students were examined.
Results. HF was found in 15.83% examinees with hypertension and in no healthy subjects. HF patients had a shorter history of hypertension (4.64 ± 0.97 years), less frequent affection of target organs, type 2 diabetes mellitus, circulatory insufficiency. Most of the patients were males (82.35%, p &lt; 0.05), they were significantly younger (mean age 51.93 ± 9.85 years) than the controls. Out of HF patients, 44.48, 26.35, 27.76% had arterial hypertension of the first degree, high normal pressure and hypertension of the second degree, respectively; 37.96% hypertensive patients with hyperfiltration received no treatment. In the absence of treatment for 2 years this group of patients exhibited a 12.12% fall in GFR, a 17.85 mm Hg rise of systolic and 7.4 mm Hg of diastolic pressure, a 10-fold increase of microalbuminuria. Overweight (body mass index in HF patients 31.51 ± 16.2 kg/m2) and smoking (68%) were among factors promoting GFR acceleration.
Conclusion. Hyperfiltration develops at early stages of arterial hypertension in young patients and deteriorates prognosis. Therefore, preventive and therapeutic measures should be taken early with a focus on modification of the risk factors, first of all, obesity and smoking.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучить распространенность гиперфильтрации среди больных с артериальной гипертонией (АГ), выявить ее корреляцию с основными демографическими, клиническими и лабораторными данными.
Материалы и методы. Ретроспективный анализ по разработанному алгоритму 1160 амбулаторных карт и 1070 историй болезней стационарных больных АГ. Расчет скорости клубочковой фильтрации (СКФ) по формуле Майо. Телефонный контакт со 100 больными АГ с гиперфильтрацией. Обследование 100 здоровых студентов-медиков.
Результаты. Распространенность гиперфильтрации у больных АГ составила 15,83%, у здоровых - 0. Для пациентов с гиперфильтрацией характерны меньшая длительность АГ (4,64 ± 0,97 года), меньшая частота развития поражения органов-мишеней, сахарного диабета 2-го типа и недостаточности кровообращения. В данной группе больше мужчин (82,35%, p &lt; 0,05) и пациенты достоверно моложе (средний возраст 51,93 ± 9,85 года). У 44,48% пациентов с гиперфильтрацией выявлена АГ 1-й степени, у 26,35% - высокое нормальное АД и у 27,7% - АГ 2-й степени; 37,96% больных АГ с гиперфильтрацией не получали лечение. В отсутствие лечения у пациентов данной группы СКФ уже через 2 года снижается на 12,12%, наблюдается рост систолического АД на 17,85 мм рт. ст., диастолического - на 7,4 мм рт. ст., а микроальбуминурия нарастает практически в 10 раз. Среди факторов, предрасполагающих к повышению СКФ, можно предполагать наличие избыточной массы тела (индекс массы тела у лиц с гиперфильтрацией 31,51 ± 16,2 кг/ м2) и курение (активно курили 68% респондентов, курили в прошлом 12%).
Заключение. Гиперфильтрация развивается на ранних стадиях АГ, у молодых пациентов и ухудшает прогноз для больного, поэтому профилактические и лечебные мероприятия должны проводиться именно на данном этапе, причем важно уделять особое внимание модификации факторов риска и в первую очередь ожирения, курения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>glomerular filtration rate</kwd><kwd>hyperfiltration</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>epidemiology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>скорость клубочковой фильтрации</kwd><kwd>гиперфильтрация</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>эпидемиология</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Brenner B. M., Rector F. C. Jr. The kidney. 4th ed. Philadelphia: W. B. Saunders Co; 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Moss N. G., Colinders R. E., Gottschalk C. W. Neural control of renal function. In: Windhager E. E. Repal physiology. New York Oxford University Press; 1992. chapt. 22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Fisher N. D. L., Allan D. R., Gaboury G. L. Untrarenal A-II formation in humans: evidence from renin inhibitions. Am. J. Hypertens. 1995; 8: 152.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ruilope L. M., Van Veldhuisen D. J., Ritz E. et al. Renal function: the Cinderella of cardiovascular risk profile. J. Am. Coll. Cardiol. 2001; 38: 1782-1787.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дмитрова Т. Б., Кобалава Ж. Д., Кардиоренальный синдром. Рус. Мед. журн. 2003; 11 (12): 699.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Cooper R. S. The JAMA peer review report, J. A. M. A. 2003; 289: 2363-2369.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Небиеридзе Д. В. Современные принципы контроля мягкой артериальной гипертонии. Кардиология СНГ 2006; 4: 240.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Yuyun M. F., Khaw K. T., Luben R. et al. A prospective study of microalbuminuria and incident coronary heart disease and its prognostic significance in a British population: the EPIC-Norfolk study. Am. J. Epidemiol. 2004; 159: 284-293.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Lekatsas I., Koulouris S., Triantafyllou K. et al. Prognostic significance of microalbuminuria in non-diabetic patients with acute myocardial infarction. Int. J. Cardiol. 2006; 106 (2): 218-223.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Szczudlik A., Turaj W., Slowik A., Strojny J. Microalbuminuria and hyperthermia independently predict long-term mortality in acute ischemic stroke patients. Acta Neurol. Scand. 2003; 107: 96-101.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Borch-Johnsen K., Feldt-Rasmussen В., Strandgaard S. et al. Urinary albumin excretion. An independent predictor of ischemic heart disease. Arterioscler. Thomb. Vase. Biol. 1999; 19: 1992-1997.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Brenner M. B., Meyer T. W., Hostetter Т. Н. Dietary protein intake and progressive nature of kidney disease: the role of hemodinamically mediated glomerular injury in the pathogenesis of progressive glomerular sclerosis on aging, renal ablation and intrinsic renal disease. N. Engl. J. Med. 1982; 307: 652-659.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Чазова И. Е., Ратова Л. Г. и др. Нефропротекция в лечении больных артериальной гипертонией (результаты исследования ИРИС). Нефрология 2005; 7 (1): 3-6.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Клинические практические рекомендации по хроническому заболеванию почек: оценка, классификация и стратификация. National Kidney Foundation KDOQI; 2002. www.nepro.ru/standart/dogi_ckd/kdogicld.htm</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Keane W., Eknoyan G. Proteinuria, albuminutia, risk, assessment, detection, elimination (PARADE): position on the National Kidney Foundation. Am. J. Kidney Dis 1999; 33: 1004-1010.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ruilope L. M., Rodicio J. L. Microalbuminuria in clinical practice. Kidney: Curr. Surv. Wld Lit. 1995; 4: 211-216.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ruilope L. M., Alcazar J. M., Rodicio J. L. Renal conseguences of arterial hypertension. J. Hypertens. 1992; 10: 85-90.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Шестакова М. В., Чугунова Л. А., Шамхалова М. Ш. и др. Диабетическая нефропатия: факторы риска быстрого прогрессирования почечной недостаточности. Тер. арх. 1999; 6: 45-49.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
