Terapevticheskii arkhivTerapevticheskii arkhivТерапевтический архив0040-36602309-5342LLC Obyedinennaya Redaktsiya30427Editorial articleПередовая статьяTumor development from follicular dendritic cells in a hyaline-vascular variant of Castleman's diseaseРазвитие опухоли из фолликулярных дендритных клеток при гиалиново-васкулярном варианте болезни КастлеманаMelikyanAnait LevonovnaМеликянАнаит Левоновна

поликлиническое отделение, в. н. с., д. м. н; ГУ Гематологический научный центр РАМН

anoblood@mail.ruEgorovaElena KonstantinovnaЕгороваЕлена Константиновна

поликлиническое отделение, врач-гематолог; ГУ Гематологический научный центр РАМН

helenegorova@mail.ruKaragulyanSuren RolandovichКарагулянСурен Роландович

научный руководитель хирургического отделения, проф; ГУ Гематологический научный центр РАМН

ksr@blood.ruSilaevMaksim Anatol'evichСилаевМаксим Анатольевич

хирургическое отделение, аспирант; ГУ Гематологический научный центр РАМН

max-blood@mail.ruKaplanskayaIrina BorisovnaКапланскаяИрина Борисовна

патологоанатомическое отделение, в. н. с., к. м. н; ГУ Гематологический научный центр РАМН

irinak@blood.ruKremenetskayaAleksandra MikhaylovnaКременецкаяАлександра Михайловна

отд. химиотерапии гематологических заболеваний и интенсивной терапии, зав. отделением; ГУ Гематологический научный центр РАМН

mtkalexandra@gmail.comMelikyanA LEgorovaE KKaragulyanS RSilaevM AKaplanskayaI BKremenetskayaA MГУ Гематологический научный центр РАМН15072009817NO7 (2009)ТОМ 81, №7 (2009)757709042020Copyright ©; 2009, Consilium MedicumCopyright ©; 2009, ООО "Консилиум Медикум"2009Consilium MedicumООО "Консилиум Медикум"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30427

Literature gives only few reports of hyaline-vascular variant of Kastleman's disease associated with tumor from dendritic cells. A case of simultaneous detection of these diseases in the tumor located in the retroperitoneal space and successfully removed surgically is reported.

Болезнь Кастлемана и саркома/опухоль из фолликулярных дендритных клеток как отдельные нозологические формы - редкие заболевания неизвестной этиологии. В литературе представлены описания единичных случаев гиалиново-васкулярного варианта болезни Кастлемана, ассоциированной с опухолью из дендритных клеток. Данные литературы подтверждают развитие при гиалиново-васкулярном варианте опухоли из фолликулярных дендритных клеток. Причина такой трансформации неизвестна. В работе представлен первый в нашей практике случай одновременного выявления этих заболеваний в опухоли, локализованной в забрюшинном пространстве и успешно удаленной хирургически.

hyaline-vascular variant of Kastleman's diseasetumor from follicular dendritic cellsretroperitoneal tumorгиалиново-васкулярный вариант болезни Кастлеманаопухоль из фолликулярных дендритных клетокзабрюшинная опухольCastleman B., Towne V. Presentation of a case (N40011). N. Engl. J. Med. 1954: 250 (7): 26-30.Малыгин Е. Н., Франк Г. Ф. Ангиофолликулярная гиперплазия внутригрудных лимфатических узлов. Грудная хир. 1975; 1: 103-104.Меликян А. Л., Капланская И. Б., Корнева Е. П., Франк Г. А. Болезнь Кастлемана. Тер. арх. 2005; 7: 48-53.Ioachim H. L., Howard R. Ioachims lymph node pathology; Textbook and color atlas. Philadelphia: JB Lippinott Co; 2006. chapt. 43, 246-253.Меликян А. Л. Неопухолевые лимфаденопатии: Дис. ... д-ра мед. наук. М.; 2008.Strauchen J. A. Diagnostic histopathology of the lymph node. New York: Oxford University Press; 1998. chapt. 12, 142- 152.Меликян А. Л. Болезнь Кастлемана. В кн.: Воробьев А. И., Кременецкая А. М. (ред.). Атлас. Опухоли лимфатической системы. М.; 2007. 259-262.Strauchen J. A. Diagnostic histopathology of the lymph node. New York: Oxford University Press; 1998. chapt. 26, 342- 346.Ioachim H. L., Howard R. Ioachims lymph node pathology: Textbook and color atlas. Philadelphia: JB Lippinott Co; 2006. chapt. 78, 490-495.Yuh-Yu Chou, Su-Wen How, Ching-How Huang. Follicular dendritic cell sarcoma of the soft palate. J. Formos. Med. Assoc. 2005; 104: 843-847.Chan J., Nayler S. J., Cooper K. Follicular dendritic cell sarcoma. Cancer 1997; 79 (2): 294-313.Toyodo K., Taniguchi J., Kikawa K. et al. Follicular dendritic cell sarcoma: ultrastructural and immunohistochemical studies. Intern. Med. 2000; 39 (11): 950-955.Biddle D. A., Ro J. Y., Yoon G. S. et al. Extranodal follicular dendritic cell sarcoma of the head and neck region: three new cases, with a review of the literature. Mod. Pathol. 2002; 15 (1): 50-58.Chan A. C. L., Chan K. W., Chan J. K. C. et al. Development of follicular dendritic cell sarcoma in hyaline-vascular Castleman's disease of the nasopharynx tracing its evolution by sequential biopsies. Histopathology 2001; 38: 510-518.Bothra R., Rai R. S., Chaturvedi P. et al. Follicular dendritic cell tumor of tonsil - is it an underdiagnosed entity? Indian J. Cancer 2005: 42 (4): 211-214.