<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30393</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">High-dose polychemotherapy of patients with poor-prognosis anaplastic T.0-large cell ALK+ lymphosarcoma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Высокодозная полихимиотерапия у больных с прогностически неблагоприятной формой анаплазированной Т/0-крупноклеточной лимфосаркомы АЛК+</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aitova</surname><given-names>Lidiya Gamilevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аитова</surname><given-names>Лидия Гамилевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отд. химиотерапии гематологических заболеваний и интенсивной терапии, аспирант, врач-гематолог; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>l.aitova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vinogradova</surname><given-names>Yuliya Eykhenovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Виноградова</surname><given-names>Юлия Ейхеновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отд. химиотерапии гематологических заболеваний и интенсивной терапии, с.н.с., к.м.н; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>jvinogr@blood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaplanskaya</surname><given-names>Irina Borisovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Капланская</surname><given-names>Ирина Борисовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>патолого-анатомическая лаборатория, вед.н.с., к.м.н; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lutsenko</surname><given-names>Irina Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Луценко</surname><given-names>Ирина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отд. ХГЗ и ИТ, с.н.с., к.м.н; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>lucenko@blood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zvonkov</surname><given-names>Evgeniy Evgen'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Звонков</surname><given-names>Евгений Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отд. ХГЗ и ИТ, с.н.с., к.м.н; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>zvonkov@blood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Momotyuk</surname><given-names>Kira Sergeevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Момотюк</surname><given-names>Кира Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория крионоконсервирования костного мозга и биологии стволовых клеток, зав. лабораторией, с.н.с., к.м.н; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>kira@blood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>Sergey Kirillovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>Сергей Кириллович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отд. ХГЗ и ИТ, науч. руководитель отд., доцент; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>krav@blood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kremenetskaya</surname><given-names>Aleksandra Mikhaylovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кременецкая</surname><given-names>Александра Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отд. ХГЗ и ИТ, зав. отделением; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>mtkalexandra@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorob'ev</surname><given-names>Andrey Ivanovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>Андрей Иванович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор, акад. РАМН и РАН; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Aitova</surname><given-names>L G</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Vinogradova</surname><given-names>Yu E</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kaplanskaya</surname><given-names>I B</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lutsenko</surname><given-names>I N</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Zvonkov</surname><given-names>E E</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Momotyuk</surname><given-names>K S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kravchenko</surname><given-names>S K</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kremenetskaya</surname><given-names>A M</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Vorobyev</surname><given-names>A I</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ Гематологический научный центр РАМН</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2009</year></pub-date><volume>81</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">NO7 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 81, №7 (2009)</issue-title><fpage>53</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30393">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30393</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To evaluate efficacy of the protocol NHL BFM-90 in the treatment of adult anaplastic large cell lymphosarcoma (ALCL) ALK+ and validity of addition of transplantation of autologous stem hemopoietic cells (ASHC) into first line treatment.
Material and methods. We treated 13 patients with stage III-IV ALCL ALK+. The age of the patients ranged from 17 to 44 years (median 26 years). The diagnosis was made using morphological, histological, immunohistochemical methods with application of monoclonal antibodies to CD30, ALK, CD3, CD4, CD8, CD7, CD34, CD15, CD68, CD20, CD45RO, CD45RA. The patients were treated according to the protocol NHL BFM-90. ASHC was made in two patients with the disease stage IV.
Results. We obtained a complete remission in 12 of 13 patients, one woman died of infectious complications in the beginning of the treatment, one man had early recurrence 45 days after the end of the treatment with lethal outcome and disease progression. Two patients at stage IV and poor prognosis had undergone ASHC transplantation. They are now in remission for 5 and 12 months.
Conclusion. ALCL ALK+ is characterized by an aggressive clinical course (11 of 13 patients had stage III-IV), high rate of extranodal lesions. Twelve patients achieved a complete remission, 11 (91.6%) of 12 patients are alive in observation median 27 months. We effectively used ASHC transplantation in the first-line treatment of 2 patients with stage IV of the disease and poor prognosis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценка эффективности применения протокола NHL-BFM-90 при лечении анаплазированной крупноклеточной лимфосаркомы АЛК+ взрослых, а также возможности и целесообразности включения трансплантации аутологичных стволовых гемопоэтических клеток (ТСГК) в первую линию терапии.
Материалы и методы. В исследование были включены 13 больных с АККЛ АЛК+, медиана возраста 26 лет (от 17 до 44 лет), все пациенты с III-IV стадией заболевания. Диагноз устанавливали морфологическими, гистологическими, иммуногистохимическими методами с использованием моноклональных антител к CD30, ALK, CD3, CD4, CD8, CD7, CD15, CD20, CD34, CD45RO, CD45RA, CD68, . Для лечения пациентов применяли протокол NHL BFM-90. ТСГК была выполнена 2 больным с IV стадией заболевания.
Результаты. У 12 из 13 пациентов получена полная ремиссия, одна пациентка умерла от инфекционных осложнений на фоне начала лечения, у одного пациента развился ранний рецидив заболевания через 1,5 мес от окончания терапии с летальным исходом в прогрессии заболевания. Двум пациентам с IV стадией заболевания и наличием факторов неблагоприятного прогноза выполнили аутологичную ТСГК. Ремиссия у них сохраняется в течение 5 и 12 мес.
Заключение. АККЛ АЛК+ характеризуется агрессивным клиническим течением, у 11 из 13 больных зарегистрирована III-IV стадия заболевания, отмечена высокая частота экстранодальных поражений. У всех 12 больных из 13 получена полная ремиссия, 11 (91,6 %) из 12 пациентов живы при медиане наблюдения 27 мес. Мы успешно использовали аутологичную ТСГК в первой линии терапии у 2 пациентов с IV стадией заболевания и наличием факторов неблагоприятного прогноза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>NHL-BFM-90</kwd><kwd>anaplastic ALK+ lymphosarcoma</kwd><kwd>NHL BFM-90</kwd><kwd>transplantation of autologous stem cells of blood</kwd><kwd>factors of poor prognosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>киназа анаплазированных лимфом</kwd><kwd>анаплазированная Т-крупноклеточная лимфосаркома</kwd><kwd>трансплантация аутологичных стволовых гемопоэтических клеток крови</kwd><kwd>факторы неблагоприятного прогноза</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Stein G., Foss H., Durcop H. CD30+ anaplastic large cell lymphoma: a review of its histopathologic, genetic and clinical features. Blood 2000; 96(12): 3681-3695.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Виноградова Ю. Е., Воробьев А. И. T-клеточные лимфатические опухоли. В кн.: Воробьев А. И. (ред.) Руководство по гематологии. 3-е изд. М.: Ньюдиамед; 2002: т. 2: 113-131.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Kadin M. E., Sako D., Berliner N. Childhood Ki-1 lymphoma presenting with skin lesions and peripheral lymphadenopathy. Blood, 1986; 68: 1042.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Benharoch D., Meguerian-Bedoyan Z., Lamant L. ALK-positive lymphoma: a single disease with a broad spectrum of morphology. Blood, 1999; 91(6): 2076-2084.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Barberis A., Widenhorn K., Vitelli L. et al. A novel B-cell lineage-specific transcription factor present at early but not late stages of differentiation. Genes Dev. 1990; 4: 849.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Jeffrey Medeiros L., Elenitoba-Johnson S. J. Anaplastic large cell lymphoma. Am. J. Clin. Pathol. 2007; 127: 707-722.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Tilly H., Gaulard E., Lepage E. Primary anaplastic large cell lymphoma in adults: Immunophenotype, and outcome. Blood 1997; 90(9): 3727-3734.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Семенова А. А., Сорокин Е. Н., Поддубная И. В. Анапластическая крупноклеточная лимфома взрослых: влияние прогностических факторов на терапию. Соврем. онкол. 2008; 2: 44-47.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Fanin R., Sperotto A., Silvestri F. et al. The therapy of primary adult systemic CD30-positive anaplastic large cell lymphoma: results of 40 cases treated in a single center. Leukemia and Lymphoma 1999; 35(1-2): 159-169.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Deconinck E., Lamy T., Foussard C. et al. Autologous stem cell transplantation for anaplastic large-cell lymphomas: results of a prospective trial. Br. J. Haematol. 2000; 109(4): 736-742.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Todeschini G., Tecchio C., Pasini F. Hyperfractionated cyclophosphamide with high-doses of arabinosylcytosine and methotrexate (HyperCHiDAM Verona 897). Cancer 2005; 104(3): 555-560.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Reiter A., Schrappe M., Tiemann M. Successful treatment strategy for Ki-1 anaplastic large cell lymphoma of childhood: a prospective analysis of 62 patients enrolled in three consecutive Berlin-Frankfurt-Munster group studies. J. Clin. Oncol. 1994; 12(5): 899-908.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Reiter A. Diagnosis and treatment of childhood non-hodgkin lymphoma. In: Hematology. American Society of Hematology. Educational Program. 2007. 285-296. http://asheducationbook. Hematology library. org/cgi/content/abstr/2007/1/285.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Виноградова Ю. Е., Луценко И. Н., Капланская И. Б. и др. Эффективность терапии различных вариантов T-клеточных анаплазированных крупноклеточных лимфом. Тер. арх. 2008; 80(7): 33-37.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Gascoyne R., Aoun P., Wu D. et al. Prognostic significance of anaplastic lymphoma kinase (ALK) protein expression in adults with anaplastic large cell lymphoma. Blood 1999; 93: 3913-3921.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
