<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30352</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Regulatory mechanisms of iron metabolism in patients with acute leukemia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регуляторные механизмы обмена железа у больных острыми лейкозами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makeshova</surname><given-names>Aynura Bekbolotovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макешова</surname><given-names>Айнура Бекболотовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение высокодозной химиотерапии лейкозов, докторант; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>ainuramak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Levina</surname><given-names>Alla Arkad'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Левина</surname><given-names>Алла Аркадьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория химиотерапии лейкозов и патологии эритрона, в. н. с; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mamukova</surname><given-names>Yuliya Iosifovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мамукова</surname><given-names>Юлия Иосифовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория химиотерапии лейкозов и патологии эритрона, н. с; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>hloe@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>Valeriy Grigor'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>Валерий Григорьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор института высокодозной химиотерапии лейкозов и трансплантации костного мозга, д. м. н., проф., член-корр. РАМН; ГУ Гематологический научный центр РАМН</p></bio><email>svg.@blood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Makeshova</surname><given-names>A B</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Levina</surname><given-names>A A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mamukova</surname><given-names>Yu I</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Savchenko</surname><given-names>V G</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ Гематологический научный центр РАМН</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2009</year></pub-date><volume>81</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">NO7 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 81, №7 (2009)</issue-title><fpage>16</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30352">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30352</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To estimate the levels of hepsidine, HIF-1alpha, erythropoietin, other proteins of iron metabolism; to characterize dysregulation of metabolic processes in leukogenesis.
Material and methods. Thirty eight patients with newly diagnosed acute leukemia (AL) were divided into three groups by anemia severity: group 1 (Hb &gt; 90 g/l), group 2 (Hb 90-70 g/l), group 3 (Hb &lt; 70 g/l). Erythropoietin concentration was measured with enzyme immunoassay, serum ferritin (SF) - by radioimmunoassay; HIF-1alpha, hepsidine - by sandvich enzyme immunoassay with use of monospecific antisera and monoclonal antibodies against relevant antigens.
Results. In AL patients SF before treatment was 10 times higher than in healthy subjects, administration of cytostatics elevated this concentration even more. Hepsidine and HIF-1alpha are also elevated. Treatment reduces hepsidine level twice in all the groups. This may be due to reduction of the tumor mass. Erythropoietin was 20-35 times higher in all the patients, especially in myelotoxic agranulocytosis (up to 1000 mU/ml) with reduction after recovery of hemopoiesis (in some patients to normal values 20-30 mU/ml). Hepsidine and HIF-1alpha concentrations were also maximal in myelotoxic agranulocytosis (20-28 pg/ml). After recovery of hemopoiesis these values fell to initial values 7-9 pg/ml). Transfusion of donor erythrocytic mass normalized HIF-1alpha concentration and decreased that of hepsidine. Its elevation and high HIF-1alpha were observed after the transfusion in 17% patients.
Conclusion. Disorders in regulatory mechanisms in AL patients throughout the observation confirm the role of the proteins studied in homeostasis. Changes in HIF-1alpha and hepsidine concentrations can be used as indicators of transfusion efficacy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Определение значений гепсидина, фактора, индуцируемого гипоксией (HIF-lα), эритропоэтина, других белков метаболизма железа и выявление основных черт дисрегуляции обменных процессов, присущих лейкогенезу.
Материалы и методы. В исследование были включены 38 пациентов, госпитализированных с впервые диагностированным острым лейкозом (ОЛ). В зависимости от выраженности анемии больных разделили на 3 группы: 1-я - пациенты с Hb &gt; 90 г/л, 2-я - с Hb 90-70 г/л, 3-я - с Hb &lt; 70 г/л. Оценивали концентрацию эритропоэтина (ЭПО) методом иммуноферментного анализа, ферритина сыворотки (ФС) иммунорадиметрическим методом; HIF-1α, гепсидина (Гп) - иммуноферментным методом в варианте "сэндвич", с использованием моноспецифических антисывороток и моноклональных антител против соответствующих антигенов.
Результаты. По данным исследования показателей регуляции эритропоэза во время лечения у больных ОЛ, концентрация ФС до начала терапии увеличена у всех больных приблизительно в 10 раз, а на фоне цитостатической терапии его содержание становится еще больше. Концентрации Гп и HIF-1α также значительно увеличены соответственно содержанию ЭПО. На фоне терапии концентрация Гп уменьшается во всех 3 группах приблизительно в 2 раза, что, вероятно, связано с резким уменьшением опухолевой массы. Содержание ЭПО увеличено у всех больных в 20-35 раз, особенно во время миелотоксического агранулоцитоза (до 1000 mU/мл), уменьшаясь после восстановления кроветворения (у отдельных больных до нормы - 20- 30 mU/мл). Концентрации Гп и HIF-1α также максимальны на фоне миелотоксического агранулоцитоза (20-28 ПГ/МЛ), а после восстановления кроветворения уменьшаются до исходных параметров (7-9 пг/мл). После переливания донорской эритроцитной массы концентрация HIF-1α нормализуется, а Гп - уменьшается. Однако у 17% пациентов после трансфузии были отмечены увеличение содержания Гп и сохранение высоких концентраций HIF-1α.
Заключение. Выявленные изменения регуляторных механизмов на различных этапах наблюдения больных ОЛ подтверждают роль исследованных белков в гомеостазе. Изменения концентрации HIF-1α и Гп могут быть использованы как показатели эффективности трансфузионной терапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute leukemia</kwd><kwd>erythropoiesis</kwd><kwd>erythropoietin</kwd><kwd>hepsidine</kwd><kwd>HIF-1alpha</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый лейкоз</kwd><kwd>эритропоэз</kwd><kwd>эритропоэтин</kwd><kwd>гепсидин</kwd><kwd>фактор</kwd><kwd>индуцируемый гипоксией</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Leong W., Lonnerdal B. Hepcidin the recently identified peptid that appears to regulate iron absorption. J. Nutr. 2004; 134: 1-4.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ganz T. Hepcidin and its role in regulating systemic iron metabolism. Hematology 2006; 11: 29-35.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Semenza G. L. HIF-1 and human disease: one highly involved factor. Genes Dev. 2000; 14: 1983-1991.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Nemeth E., Rivera S., Gabayan V. et al. IL-6 mediates hypoferremia inflammation inducing the synthesis of the iron regulatory hormone hepcidin. J. Clin. Invest. 2004; 113: 1271-1276.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Yoon D., Pastore Y. D., Divoky V. et al. Hypoxia-inducible factor 1 deficience results in dysregulated erythropoiesis signaling and iron homeostasis in mouse development. J. Biol. Chem. 2006; 281: 25703-25711.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Haase V. H. The VHL tumor suppressor in development and disease: functional studies in mise by conditional gene targeting. Semin. Cell. Dev. Biol. 2005; 16: 564-574.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Carroll V. A., Ashcroft M. Role hypoxia-inducible factor (HIF)-1α versus HIF-2α in the regulation of HIF target genes in response to hypoxia, insulin-like growth factor-1 or loss of von Hippel-Lindau function: implicatins for targeting the HIF pathway. Cancer Res. 2006; 66 (12): 6264-6270.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Haase V. H. Hypoxia-inducible factors in the kidney. Am. J. Physiol. Renal Physiol. 2006; 291: F271-F281.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hirota K., Semenza G. L. Regulation of angiogenesis by hypoxia-inducible factor 1, Crit. Rev. Oncol. Hematol. 2006; 59: 15-26.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Maxwell P. H., Wiesener M. S., Chang G. W. et al. The tumor suppressor protein VHL targets hypoxia-inducible factors for oxygen-dependent proteolysis. Nature 1999; 399: 271-275.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
