<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30318</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Unsolved problems of enteropathy induced by nonsteroidal anti-inflammatory drugs</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неpешенные вопpосы энтеpопатии, индуциpованной нестеpоидными пpотивовоспалительными пpепаpатами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mupav'ev</surname><given-names>Yuriy Vladimirovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Муpавьев</surname><given-names>Юрий Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>проф., руководитель лаборатории по изучению безопасности антиревматических препаратов; ГУ Институт ревматологии РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Muraviev</surname><given-names>Yu V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lebedeva</surname><given-names>V V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ Институт ревматологии РАМН</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2009</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 81, №2 (2009)</issue-title><fpage>90</fpage><lpage>92</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30318">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30318</self-uri><abstract xml:lang="en"><p/></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>review</kwd><kwd>nonsteroidal anti-inflammatory drugs</kwd><kwd>enteropathy</kwd><kwd>inflammation</kwd><kwd>permeability of intestinal wall</kwd><kwd>iron deficiency</kwd><kwd>hypoalbuminemia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обзор</kwd><kwd>нестероидные противовоспалительные препараты</kwd><kwd>энтеропатия</kwd><kwd>воспаление</kwd><kwd>проницаемость кишечной стенки</kwd><kwd>железодефицит</kwd><kwd>гипоальбуминемия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Каратеев А. Е., Насонов Е. Л. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов. Клинические рекомендации. Рус. мед. журн. 2006; 25: 176-177.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Maiden L., Thjodleifsson B., Seigal A. et al. Long-term effects of nonsteroidal anti-inflammatory drugs and cyclooxygenase-2 selective agents on the small bowel: a cross-sectional capsule enteroscopy study. Clin. Gastroenterol. Hepatol. 2007; 9: 1040-1045.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Maiden L., Thjodleifsson B., Theodors A. et al. A quantitative analysis of NSAID-induced small bowel pathology by capsule enteroscopy. Gastroenterology 2005; 128 (5): 1172-1178.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Shitrit A. B., Braverman D., Stankiewics H. et al. Fecal calprotectin as a predictor of abnormal colonic histology. Dis. Colon Rect. 2007; 50 (12): 2188-2193.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Goldstein J. L., Eisen G. M., Lewis B. et al. Small bowel mucosal injury is reduced in healthy subjects treated with celecoxib compared with ibuprofen plus omeprazole, as assessed by video capsule endoscopy. Clin. Gastroenterol. Hepatol. 2007; 3 (1): 55-59.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Tibble J. A., Sigthorsson G., Foster R., Bjarnason I. Comparison of the intestinal toxicity of celecoxib, a selective COX-2 inhibitor, and indomethacin in the experimental rat. Scand. J. Gastroenterol. 2000; 35 (8): 802-807.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Davies N. M., Saleh J. Y., Skjodt N. M. Detection and prevention of NSAID-induced enteropathy. J. Pharm. Pharm. Sci. 2000; 3 (1): 137-155.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Tibble J. A., Sigthorsson G., Foster R. et al. High prevalence of NSAID enteropathy as shown by a simple faecal test. Gut 1999; 45 (3): 362-366.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bogas M., Afonso Mdo C., Araъjo D. Non-steroidal anti-inflammatory drugs and lower intestinal tract toxicity. Acta Reumatol. Port. 2006; 31 (3): 227-235.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Thiefin G., Beaugerie L. Toxic effects of nonsteroidal antiinflammatory drugs on the small bowel, colon, and rectum. Joint Bone Spine 2005; 72 (4): 286-294.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Shah A. A., Thjodleifsson B., Murray F. E. et al. Selective inhibition of COX-2 in humans is associated with less gastrointestinal injury: a comparison of nimesulide and naproxen. Gut 2001; 48 (3): 339-346.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Smecuol E., Bai J. C., Sugai E. et al. Acute gastrointestinal permeability responses to different non-streroidal anti-inflammatory drugs. Gut 2001; 49 (5): 650-655.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Насонов Е. Л. Нестероидные противовоспалительные препараты: терапевтические перспективы. Рус. мед. журн. 2002: 10 (4): 206-212.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Fortun P. J., Hawkey C. J. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and the small intestine. Curr. Opin. Gastroenterol. 2005; 21: 169-175.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Fortun P. J., Hawkey C. J. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and the small intestine. Curr. Opin. Gastroenterol. 2007; 23 (2): 134-141.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Sightorsson G., Tibble J., Hayllar J. et al. Intestinal permeability an inflammation in patients on NSAIDs. Gut 1998; 43: 506-511.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Thornjурleifsson B., Theodуrs A., Bjarnason I. The effect of diclofenac on the small intestine studied by wireless endoscopy. Laeknabladid 2004; 90 (10): 689-693.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Davies N. M., Wright M. R., Jamali F. Anti-inflammatory drug-induced small intestinal permeability: the rat is a suitable model. Pharmacol. Res. 1994; 11 (11): 1652-1656.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Bjarnason I., Hayllar J., Macpherson A. J., Russele A. S. Side effect of nonsteroidal anti-inflammatory drugs on the small and large intestine in humans. Gastroenterology 1993; 104: 1832-1847.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Bjarnason I., Williams P., So A. et al. Intestinal permeability and inflammation in rheumatoid arthritis: effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs. Lancet 1984; 2 (8413): 1171-1174.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Bjarnason I., Zanelli G., Prouse P.et al. Effect of non-steroidal anti-inflammatory drugs on the human small intestine. Drugs 1986; 32 (suppl. 1): 35-41.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Jenkins R. T., Rooney P. J., Jones D. B. et al. Increased intestinal permeability in patients with rheumatoid arthritis: a side-effect of oral nonsteroidal anti-inflammatory drug therapy? Br. J. Rheumatol. 1987; 26 (2): 103-107.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Bjarnason I., Zanelli G., Smith T. et al. Nonsteroidal anti-inflammatory drug-induced intestinal inflammation in humans. Gastroenterology 1987; 93 (3): 480-489.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Fagiolo U., Paganelli R., Ossi E. et al. Intestinal permeability an antigen absorption in rheumatoid arthritis. Effects of acetylsalicylic acid an sodium chromoglycate. Int. Arch. Allergy Appl. Immunol. 1989; 89 (1): 98-102.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Чичасова Н. В. Эффективность нестероидных противовоспалительных препаратов в клинической практике. Рус. мед. журн. 2006; 25: 179.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Tugendreich S., Pearson C. I., Sagartz J. et al. Nsaid-induced acute phase response is due to increased intestinal permeability and characterized by early and consistent alterations in hepatic gene expression. Toxicol. Pathol. 2006; 34 (2): 168-179.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Пасечников В. Д., Бобрышев Д. В., Витковский Ю. В. Нестероидные гастропатии: опыт использования арторотека. Medical Market 1997; 25: 46-47.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Nalbant S., Akmaz I., Kaplan M. et al. Does rofecoxib increase TNF-alpha levels? Clin. Exp. Rheumatol. 2006; 24 (4): 361-365.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Lanas A., Scarpignato C. Microbial flora in NSAID-induced intestinal damage: a role for antibiotics? Digestion 2006; 73 (suppl. 1): 136-150.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>de Vries-Bouwstra J. K., Goekoop-Ruiterman Y. P., Wesoly J. et al. Ex vivo interleukin 1 receptor antagonist production on lipopolysaccharide stimulation is associated with rheumatoid arthritis and with joint damage. Ann. Rheum. Dis. 2007; 66 (8): 1033-1037.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Deng X., Stachlewitz R. F., Liguori M. J. et al. Modest inflammation enhances diclofenac hepatotoxicity in rats: role of neutrophils and bacterial translocation. J. Pharmacol. Exp. Ther. 2006; 319 (3): 1191-1199.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Graham D. Y., Opekun A. R., Willingham F. F., Qureshi W. A. Visible small-intestinal mucosal injury in chronic NSAID users. Aliment. Pharmacol. Ther. 2007; 25 (10): 1211-1222.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Adebayo D., Bjarnason I. Is non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) enteropathy clinically more important than NSAID gastropathy? Postgrad. Mjed. J. 2006; 82 (965): 186-191.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Menozzi A., Pozzoli C., Giovannini E. et al. Intestinal effects of nonselective and selective cyclooxygenase inhibitors in the rat. Eur. J. Pharmacol. 2006; 552 (1-3): 143-150.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Stuart C. A., Twistelton R., Nicholas M. K., Hide D. W. Passage of cows milk proteins in breast milk. Clin. Allergy 1984; 14: 533-535.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Низов А. А., Гмошинский И. В., Луняков А. С. и др. Проницаемость барьера желудочно-кишечного тракта для белкового антитела у больных с пищевой аллергией и некоторыми сопутствующими заболеваниями органов пищеварения. Рос. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 1996; 3: 26-30.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Мазо В. К., Гмошинский И. В., Четверикова Н. Ю. и др. Методы количественной оценки проницаемости кишечного барьера для белковых макромолекул у взрослых и детей: состояние вопроса и перспективы. В кн.: III Международная конф. и дискуссионный клуб ?Новые информационные технологии в медицине и экологии?: Тезисы докладов. Ялта-Гурзуф; 1997. 43-46.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Насонов Е. Л. Нестероидные противовоспалительные препараты: проблемы безопасности лечения. Consilium Medicum 1999; 1 (5): 37-43.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Kim J. W., Jeon W. K., Kim E. J. Combined effects of bovine colostrum and glutamine in diclofenac-induced bacterial translocation in rat. Clin. Nutr. 2005; 24 (5): 785-793.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Bours M. J., Troost F. J., Brummer R. J. et al. Local effect of adenosine 5?-triphosphate on indomethacin-induced permeability changes in the human small intestine. Eur. J. Gastroentrol. Hepatol. 2007; 19 (3): 245-250.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
