<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30281</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Regulators of fibrinolysis in chronic viral pathology of the liver</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Pегулятоpы фибpинолиза пpи хpонической виpусной патологии печени</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yagoda</surname><given-names>Aleksandr Valentinovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ягода</surname><given-names>Александр Валентинович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>проф., зав. кафедрой внутренних болезней № 1 с курсом поликлинической терапии; Ставропольская государственная медицинская академия</p></bio><email>say@mail333.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kopoy</surname><given-names>P V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коpой</surname><given-names>П В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Yagoda</surname><given-names>A V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Koroi</surname><given-names>P V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ставропольская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2009</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 81, №2 (2009)</issue-title><fpage>50</fpage><lpage>53</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30281">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30281</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To investigate a clinicopathogenetic role of fibrinolysis regulators in chronic viral hepatitis (CVH) and viral cyrrhosis of the liver (CL).
Material and methods. Seventy patients entered the study: 10 patients with CVH B, 33 - with CVH C, 6 - with CVH D, 21 - with viral CL (HCV-associated in 14 cases and HBV-associated in 7 cases. A concentration and activity of tissue plasminogen activator (TPA), the level of plasminogen-1 activator inhibitor (PAI-1) in blood plasma were estimated with enzyme immunoassay (Technoclone GmbH, Austria). PAI-1/TPA was estimated.
Results. Increased TPA, PAI-1 concentrations and TPA activity in plasma with maximal values in CL were found. Most severe imbalance in the system of fibrinolysis regulators occurs in poor-prognosis cirrhosis and decompensated portal hypertension. High TPA concentration and activity in CL have a positive correlation with the Child-Pugh index, while low PAI-1/TPA correlates negatively with this index.
Conclusion. TPA and PAI-1 correlations with hemorrhagic manifestations and prognosis of the disease suggest an essential clinical role of fibrinolysis regulators in chronic viral pathology of the liver.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучить состояние регуляторов фибринолиза и оценить их клинико-патогенетическое значение при хроническом вирусном гепатите (ХВГ) и вирусном циррозе печени (ЦП).
Материалы и методы. Обследованы 70 больных: у 10 установлен ХВГ B, у 33 - ХВГ C, у 6 - ХВГ D. ЦП вирусной этиологии диагностирован у 21 больного, в том числе у 14 - ассоциированный с вирусом гепатита C и у 7 на фоне инфекции вируса гепатита B. Концентрацию и активность тканевого активатора плазминогена (ТАП), уровень ингибитора активатора плазминогена 1-го типа (ИАП-1) в плазме крови определяли с помощью систем иммуноферментного анализа (Technoclone GmbH; Австрия), вычисляли соотношение между ИАП-1 и ТАП (ИАП-1/ТАП).
Результаты. Установлено увеличение содержания ТАП, ИАП-1 и активности ТАП в плазме с максимальными значениями в случаях ЦП. Наибольший дисбаланс в системе регуляторов фибринолиза определяется при тяжелом прогностическом классе ЦП и декомпенсированной портальной гипертензии. Увеличение концентрации и активности ТАП при ЦП положительно, а снижение отношения ИАП-1/ТАП - отрицательно коррелирует с индексом тяжести ЦП по классификации Child-Pugh.
Заключение. Взаимосвязь показателей ТАП и ИАП-1 с наличием геморрагических проявлений и прогнозом заболевания свидетельствует о важной клинической роли регуляторов фибринолиза при хронической вирусной патологии печени.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tissue plasminogen activator</kwd><kwd>plasminogen-1 activator inhibitor</kwd><kwd>chronic viral hepatitis</kwd><kwd>liver cirrhosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тканевый активатор плазминогена</kwd><kwd>ингибитор активатора плазминогена 1-го типа</kwd><kwd>хронический вирусный гепатит</kwd><kwd>цирроз печени</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Amitrano L., Guardascione M. A., Brancaccio V., Balzano A. Coagulation disorders in liver disease. Semin. Liver Dis. 2002; 22 (1): 83-96.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Caldwell S. H., Hoffman M., Lisman T. Coagulation disorders and hemostasis in liver disease: pathophysiology and critical assessment of current management. Hepatology 2006; 44 (4): 1039-1046.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Colucci M., Binetti B. M., Branca M. G. et al. Deficiency of thrombin activatable fibrinolysis inhibitor in cirrhosis is associated with increased plasma fibrinolysis. Hepatology 2003; 38 (1): 230-237.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kahl B. S., Schwartz B. S., Mosher D. F. Profound imbalance of profibrinolytic and antifibrinolytic factors (tissue plasminogen activator and plasminogen activator inhibitor type I) and severe bleeding diathesis in a patient with cirrhosis: correction by liver transplantation. Blood Coagul. Fibrinol. 2003; 14 (8): 741-744.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Van Thiel D. H., George M., Fareed J. Low levels of thrombin activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI) in patients with chronic liver disease. Thromb. Haemost. 2001; 85 (4): 667-670.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Hu K. Q., Yu A. S., Tiyyagura L. et al. Hyperfibrinolytic activity in hospitalized cirrhotic patients in a referral liver unit. Am. J. Gastroenterol. 2001; 96 (5): 1581-1586.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Knittel T., Fellmer P., Ramadori G. Gene expression and regulation of plasminogen activator inhibitor type I in hepatic stellate cells of rat liver. Gastroenterology 1996; 111: 745-754.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Noguchi T., Matsuyama S., Akao M. et al. Induction of hepatic tissue-type plasminogen activator and type 1 plasminogen activator-inhibitor gene expression and appearance of their translation products in the bile following acute liver injury in rats. Thromb. Res. 2001; 104 (4): 283-291.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Currier A. R., Sabla G., Locaputo S. et al. Plasminogen directs the pleiotropic effects of uPA in liver injury and repair. Am. J. Physiol. Gastrointest. Liver Physiol. 2003; 284 (3): 508-515.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Nomura K., Miyagawa S., Ayukawa K. et al. Inhibition of urokinase-type plasminogen activator delays expression of c-jun, activated transforming growth factorb1, and matrix metalloproteinase 2 during post-hepatectomy liver regeneration in mice. J. Hepatol. 2002; 36 (5): 637-644.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Shimizu M., Hara A., Okuno M. et al. Mechanism of retarded liver regeneration in plasminogen activator-deficient mice: impaired activation of hepatocyte growth factor after Fas-mediated massive hepatic apoptosis. Hepatology 2001; 33: 569-576.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Benyon R., Arthur M. J. P. Extracellular matrix degradation and the role of hepatic stellate cells. Semin. Liver Dis. 2001; 21 (3): 373-384.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Hayashi T., Kobayashi Y., Yamaguchi K. et al. The clinical significance of plasma tissue plasminogen activator (t-PA) levels in severe acute or fulminant hepatitis. Nippon Shokakibyo Gakkai Zasshi 1998; 95 (3): 214-220.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Aleman-Valls M. R., Gonzalez-Reimers E., Santolaria-Fernandez F. et al. Lack of relationship between plasma thrombomodulin and portal hypertension in alcoholic liver disease. Alcohol 2000; 20 (2): 205-206.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Inoue K., Sugawara Y., Kubota K. et al. Induction of type 1 plasminogen activator inhibitor in human liver ischemia and reperfusion. J. Hepatol. 2000; 33 (3): 407-414.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Raya-Sanchez J. M., Gonzalez-Reimers E., Rodriguez-Martin J. M. et al. Coagulation inhibitors in alcoholic liver cirrhosis. Alcohol 1998; 15 (1): 19-23.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Wu X. R., Lu M. H., Wang Q. et al. The plasma levels of transforming growth factor beta1 and the protein expressions of alpha-SMA, urokinase plasminogen activator and plasminogen activator inhibitor-1 in liver of patients with different grades of hepatic fibrosis. Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi 2004; 12 (7): 400-402.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Hayashi T., Kamogawa A., Yamaguchi R. S. et al. Plasma from patients with cirrhosis increases tissue plasminogen activator release from vascular endothelial cells in vitro. Liver 1998; 18 (3): 186-190.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Agarwal S., Joyner K. A. Jr., Swaim M. W. Ascites fluid as a possible origin for hyperfibrinolysis in advanced liver disease. Am. J. Gastroenterol. 2001; 96 (11): 3218-3224.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Gutierrez A., Sanchez-Paya J., Marco P., Perez-Mateo M. Prognostic value of fibrinolytic tests for hospital outcome in patients with acute upper gastrointestinal hemorrhage. J. Clin. Gastroenterol. 2001; 32 (4): 315-318.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Piscaglia F., Siringo S., Hermida R. C. et al. Diurnal changes of fibrinolysis in patients with liver cirrhosis an esophageal varices. Hepatology 2000; 31 (2): 349-357.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Yun J. W., Kim B. I., Chun H. B. et al. Fibrinolytic activities and their relations to esophageal variceal bleeding in patients with liver cirrhosis. Korean J. Gastroenterol. 2004; 43 (6): 349-354.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>de Petro G., Tavian D., Copeta A. et al. Expression of urokinase-type plasminogen activator (u-PA), u-PA receptor, and tissue-type PA mssenger RNAs in human hepatocellular carcinoma. Cancer Res. 1998; 58 (10): 2234-2239.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
