<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30205</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Bilateral stenosis of renal arteries in a patient with primary antiphospholipid syndrome following hemolyticouremic syndrome (a case report and review of literature)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Двусторонний стеноз почечных артерий у больного первичным антифосфолипидным синдромом, перенесшего гемолитико-уремический синдром (описание случая и обзор литературы)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlovskaia</surname><given-names>N L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козловская</surname><given-names>Н Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bobrova</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боброва</surname><given-names>Л А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khafizova</surname><given-names>E Iu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хафизова</surname><given-names>Е Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gagarina</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гагарина</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Miroshnichenko</surname><given-names>N G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мирошниченко</surname><given-names>Н Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ММА им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская городская клиническая больница им. С. П. Боткина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2008</year></pub-date><volume>80</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 80, NO6 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 80, №6 (2008)</issue-title><fpage>69</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30205">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30205</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p/></abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anti phospholipid syndrome</kwd><kwd>renovascular arterial hypertension</kwd><kwd>stenosis of the renal arteries</kwd><kwd>thrombophilin</kwd><kwd>hemoliticouremic syndrome</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антифосфолипидный синдром</kwd><kwd>реноваскулярная артериальная гипертензия</kwd><kwd>стеноз почечных артерий</kwd><kwd>тромбофилии</kwd><kwd>гемолитико-уремический синдро</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Piette J. С., Kleinknecht D., Bach J.-F. Renal manifestation in the anti phospholipid syndrome. In: Asherson R., Cervera R., Piette J. C, Schoenfeld Y., eds. The anti phospholipid syndrome. Boca Raton: CRC Press; 1996. 169-181.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Nzerue С. M., Hewan-Lowe K., Pierangeli S., Harris E. N. "Black swan in the kidne": renal involvement in the antiphos-pholipid syndrome. Kidney Int. 2002; 62: 733-744.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Levine J. S., Rauch J. Renal involvement in the anti phospholipid syndrome. In: Adu D., Emery P., Madaio M., eds. Rheumatology and the kidney. Oxford: University Press; 2001. 133-166.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Nochy D., Daugas E., Droz D. et al. The intrarenal vascular lesions associated with primary anti phospholipid syndrome. J. Am. Soc. Nephrol. 1999; 10: 507-518.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шилов E. M., Козловская H. Л., Метелева H. А. и др. Клинические проявления нефропатии, связанной с антифос-фолипидным синдромом, при первичном антифосфолипидном синдроме. Тер. арх. 2003; 75 (6): 22-27.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Moss К. Е., Isenberg D. A. Comparison of renal disease and outcome in patients with primary anti phospholipid syndrome, anti phospholipid syndrome secondary to systemic lupus erythematosus (SLE) and SLE alone. J. Rheumatol. 2001; 40: 863-867.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Козловская H. Л., Шилов E. M., Метелева H. А. и др. Клинические и морфологические особенности волчаночного нефрита при системной красной волчанке с антифосфолипидным синдромом. Тер. арх. 2006; 5: 21-31.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Daugas Е., Nochy D., Thi Huong D. L. et al. Antiphospholipid syndrome nephropathy in systemic lupus erythematosus. J. Am. Soc. Nephrol. 2002; 13: 42-52.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ostuni P. A., Lazzarin P., Pengo V. et al. Renal artery thrombosis and hypertension in a 13 year old girl with antiphospholipid syndrome. Arm. Rheum. Dis. 1990; 49: 184-187.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ryšava R., Žabka J., Peregrin J. Acute renal failure due to bilateral renal artery thrombosis associated with primary anti phospholipid syndrome. Nephrolliyal. Dial. Trasplant. 1998; 13: 2645-2647.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Godfrey Т., Khamashta M. A., Hughes G. R. V. Antiphospholipid syndrome and renal artery stenosis. Quart. J. Med. 2000; 93: 127-129.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Remondino G. I., Mysler E., Pissano M. N. et al. A reversible bilateral renal artery stenosis in association with anti phospholipid syndrome. Lupus 2000; 9: 65-67.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sangle S. R., D'Cruz D. P., Jan W. et al. Renal artery stenosis in the anti phospholipid (Hughes) syndrome and hypertension. Ann. Rheum. Dis. 2003; 62: 999-1002.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ben-Ami D., Bar-Meir E., Shoenfeld Y. Stenosis in antiphospholipid syndrome: a new finding with clinical implications. Lupus 2006; 15: 466-472.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Rossi E., Sani C., Zini M. et al. Anticardiolipin antibodies and renovascular hypertension. Ann. Rheum. Dis. 1992; 51: 1180-1181.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Cacoub P., Wechsler В., Piette J. C. et al. Malignant hypertension in antiphospholipid syndrome without overt lupus nephritis, din. Exp. Rheum. 1993; 11 (5): 479-485.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Asherson R. A., Nobel С. E., Hughes G. R. V. Hypertension, renal artery stenosis and the "primary" antiphospholipid syndrome. J. Rheumatol. 1991; 18 (9): 1413-1415.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Cacoub P., Piette J. C., Wechsler B. et al. Severe systemic hypertension due to renal artery lesion in systemic lupus erythematosus with antiphospholipid syndrome. Arthr. and Rheum. 1993; 36: 5186.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>George J., Shoenfeld Y. The anti-phospholipid (Hughes) syndrome: a crossroads of autoimmunity and atherosclerosis. Lupus 1997; 6: 559-560.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Matsuura E., Kobayashi K., Koike Т., Shoenfeld Y. Autoantibodymediated atherosclerosis. Autoimmun. Rev. 2002; 1 (6): 348-353.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Berkun Y., Padeh S., Barash J. et al. Antiphospholipid syndrome and recurrent thrombosis in children. Arthr. and Rheum. 2006; 55: 850-855.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Riccialdelli L., Arnaldi G., Giacchetti G. et al. Hypertension due to renal artery occlusion in a patient with antiphospholipid syndrome. Am. J. Hypertens. 2001; 14: 62-65.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>D'Cruz D. P. Renal manifestation of the antiphospholipid syndrome. Lupus 2005; 14: 45-48.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Решетняк Т. M. Антифосфолипидный синдром: клиника, диагностика, вопросы патогенеза. Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. М.; 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Welch G. N., Loscalso J. Homocysteine and atherothrombosis. N. Engl. J. Med. 1998; 338: 1042-1050.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Fryer R. H., Wilson B. D., Gubler D. B. et al. Homocysteine, a risk factor for premature vascular disease and thrombosis, induced tissue factor activity in endothelial cells. Arterioscler. Thromb. 1993, 13; 1327-1333.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>McCully К. S. Homocysteine, folate, vitamin B6 and cardiovascular disease. J. A. M. A. 1998; 279: 392-393.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Мухин H. А., Моисеев С. В., Фомин В. В. Гипергомоцистеинемия - кардиоваскулярные проблемы нефрологических больных. Кардиоваск. тер. и профилакт. 2002; 1: 85-94.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Tanis В. С., Blom Н. J., Bloemenkamp D. G. et al. Folate, homocysteine level, methylentetrahydrofolate reductase (MTHFR) 677C ⇒ T variant and the risk of myocardial infarction in young women: effect of female hormones on homocysteine levels. J. Thromb. Haemost. 2004; 2: 35-41.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Hassan A., Hunt B. J., О'Sullivan M. et al. Homocysteine is a risk factor for cerebral small vessel disease, acting via endothelial dysfunction. Brain 2004; 127: 212-219.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Kluijtmans L. A., Whitehead A. S. Methylentetrahydrofolate reductase genotypes and predisposition to atherothrombotic disease. Eur. Heart J. 2001; 22: 294-299.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Queffeulou G., Michel C., Vrtovsnik F. et al. Hyperhomo-cysteinemia, low folate status, homozygous C677T mutation of the methylentetrahydrofolate reductase and renal arterial thrombosis. Clin. Nephrol. 2002; 57: 158-162.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Koupepidou P., Deltas C., Christofides Т. C. et al. The MTHFR 677TT and 677CT/1298 AC genotypes in Cypriot patients may be predisposing to hypertensive nephrosclerosis and chronic renal failure. Int. Angiol. 2005; 24: 287-294.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Roubey R. A. S. Mechanisms of autoantibody-mediated thrombosis. Lupus 1998; 7: S114-S119.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Meroni P. L., Riboldi P. Pathogenetic mechanism mediating antiphospholipid syndrome. Curr. Opin. Rheumatol. 2001; 13: 377-382.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Huang J.-J., Cheb M.-W., Sung J.-M. et al. Postpartum haemolytic uremic syndrome associated with antiphospholipid syndrome. Nephrol. Dial. Transplant. 1998; 13: 182-186.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Ardiles L. G., Olavarria F., Elgueta M. et al. Anticardiolipin antibodies in classic pediatric haemolytic-uremic syndrome: a possible pathogenic role. Nephron 1998; 78: 278-283.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Те Loo M., van der Velden Т., Onland W. et al. Anticardiolipin antibodies in D+ haemolytic uremic syndrome. Pediatr. Nephrol. 2002; 17: 1042-1046.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Asherson R. A. New subsets of the antiphospholipid syndrome in 2006: "PRE-APS" (probable APS) and microangiopathic antiphospholipid syndrome ("MAPS"). Autoimmun. Rev. 2006; 6: 76-80.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
