<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30195</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Efficacy of therapy of different variants of anaplastic large t-cell lymphomas</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность терапии различных вариантов анаплазированных т-крупноклеточных лимфом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vinogradova</surname><given-names>Iu E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Виноградова</surname><given-names>Ю Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lutsenko</surname><given-names>I N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Луценко</surname><given-names>И Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaplanskaia</surname><given-names>I B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Капланская</surname><given-names>И Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorob'ev</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samoĭlova</surname><given-names>R S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самойлова</surname><given-names>Р С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorgidze</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горгидзе</surname><given-names>Л А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryzhikova</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рыжикова</surname><given-names>Н А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valiev</surname><given-names>T T</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валиев</surname><given-names>Т Т</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Giliazitdinova</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гилязитдинова</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhulakian</surname><given-names>U L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джулакян</surname><given-names>У Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>E K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Е К</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zvonkov</surname><given-names>E E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Звонков</surname><given-names>Е Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasil'nikova</surname><given-names>B B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Красильникова</surname><given-names>Б Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Magomedova</surname><given-names>A U</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Магомедова</surname><given-names>А У</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Margolin</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Марголин</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mar'in</surname><given-names>D S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Марьин</surname><given-names>Д С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kremenetskaia</surname><given-names>A M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кременецкая</surname><given-names>А М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>S K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>С К</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorob'ev</surname><given-names>A I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>А И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ Гематологический научный центр РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2008</year></pub-date><volume>80</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 80, NO7 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 80, №7 (2008)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30195">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30195</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To compare efficacy of NHL-BFM-90 and CHOP-like courses in the treatment of anaplastic large cell lymphoma (ALCL). Material and methods. Twenty-two patients with ALCL participated in the study. The diagnosis was made basing on the findings of clinical, device, morphological, immunohistochemical and molecular-genetic examinations with application of a panel of monoclonal antibodies to CD30, ALK, CD3, CD4, CD8, CD7, CD34, CD15, CD68, CD20, CD45RO, CD45RA, Ki-67. 14 cases of 22 were negative by kinase of anaplastic lymphocytes (ALK-) and 8 were positive (ALK+). Mean age of ALK-ALCL patients was 39.6 + 4.1 years, of ALK+ALCL patients - 23.4 + 2.6 years. 14 patients were treated by the protocol NHL-BFM-90, 8 were initially treated with other schemes (CHOP, MACOP-В, BEACOPP and others). All 14 patients treated according to NHL-BFM-90 had ALCL stages III-IV with B-symptoms. 12 patients who completed treatment by the above protocol achieved complete remission after the forth course, 2 patients failed the treatment. Of 8 ALCL patients treated initially according to other schemes, a complete remission was achieved in 4 patients (2 had stage II). One of 4 patients with remission had recurrence. Four patients who had failed to achieve complete remission died of the disease progression. Conclusion. ALCL occurs more frequently in young and middle-aged patients. The disease has an aggressive course with rapid generalization. For such processes it is more preferable to use a modified protocol NHL-BFM-90.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Сравнить эффективность применения NHL-BFM-90 и СНОР-подобных курсов при лечении анаплазированных крупноклеточных лимфом (АККЛ). Материалы и методы. В группу были включены 22 пациента с АККЛ, наблюдавшихся в ГНЦ РАМН в течение 5 лет. Диагноз устанавливали на основании клинико-инструментальных, морфологических, иммуногистохимических и молекулярно-генетических исследований. Использовали панель моноклональных антител к CD30, ALK, CD3, CD4, CD8, CD7, CD34, CD 15, CD68, CD20, CD45RO, CD45RA, Ki-67. 14 случаев из 22 были отрицательны по киназе анаплазированных лимфоцитов (АЛК-) и 8 - положительны (АЛК+). Средний возраст пациентов с АЛК- АККЛ составлял 39,6 ± 4,1 года, с АЛК+ АККЛ - 23,4 ± 2,6 года. У 14 пациентов было проведено лечение по протоколу NHL-BFM-90, у 8 было начато лечение с других схем (CHOP, MAСОР-В, ВЕАСОРР и др.). У всех 14 пациентов, получавших лечение по NHL-BFM-90, была III-IVстадия болезни с В-симптомами. У 12 пациентов с полностью проведенным протоколом NHL-BFM-90 констатирована полная ремиссия после 4-го курса. Не удалось полностью выполнить протокол NHL-BFM-90 2 пациентам (1 пациентка умерла после одного блока от сепсиса, одному больному проведено только 3 блока с большими перерывами из-за глубокого агранулоцитоза). Среди 8 пациентов с АККЛ, которые лечились на первом этапе по другим схемам, полная ремиссия была констатирована у 4, в том числе у 2 со II стадией болезни. У одного из 4 пациентов, достигнувших ремиссии, развился рецидив. У остальных 4 пациентов не удалось получить полную ремиссию, и они умерли от прогрессирования процесса. Заключение. АККЛ чаще диагностируют у пациентов молодого и среднего возраста, заболевание протекает высокоагрессивно, сопровождается быстрой генерализацией. Для лечения таких процессов предпочтительно использовать модифицированный протокол NHL-BFM-90.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anaplastic large ceil lymphoma</kwd><kwd>therapy</kwd><kwd>NHL-BFM-9</kwd><kwd>NHL-BFM-9</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анаплазированная крупноклеточная лимфома</kwd><kwd>терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Kadin М. Е., Sako D., Berliner N. Childhood Ki-1 lymphoma presenting with skin lesions and peripheral lymphadenopathy. Blood 1986; 68: 1042.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Stein H., Mason D. Y., Gerdes J. et al. The expression of the Hodgkin's disease associated antigen Ki-1 in reactive and neoplastic lymphoid tissue: evidence that Reed-Sternberg cells and histiocytic malignancies are derived from activated lymphoid cells. Blood 1985; 66: 848.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Stein H., Foss H., Durkop H. et al. CD30+ anaplastic large cell lymphoma: a review of its histopathologic, genetic, and clinical features. Blood 2000; 96: 3681-3695.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Виноградова Ю. E., Воробьев А. И. Т-клеточные лимфатические опухоли. В кн.: Воробьев А. И. (ред.). Руководство по гематологии. 3-е изд. М.: Ньюдиамед; 2002. Т. 2: 113-131.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Магомедова А. У., Кравченко С. К., Кременецкая А. М. и др. Диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома: трудности и ошибки диагностики. Тер. арх. 2006; 7: 76-84.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Sarris А. Н., Luthra R., Papadimitracopoulou V. et al Amplification of genomic DNA demonstrates the presence of the t(2;5)(p23;q35) in anaplastic large cell lymphoma, but not on other non-Hodgkin's lymphomas. Hodgkin's disease, or lymphomatoid papulosis. Blood 1996; 88: 1771-1779.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Falini В., Pileri S., Zinzani P. L. et al. ALK+ lymphoma: clinico-pathological findings and outcome. Blood 1999; 93: 2697.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Gascoyne R., Aoun P., Wu D. et al. Prognostic significance of anaplastic lymphoma kinase (ALK) protein expression in adults with anaplastic large cell lymphoma. Blood 1999; 93: 3913.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Vecchi V., Burnelli R., Pileri S. et al. Anaplastic large cell lymphoma (Ki-1+/CB30+) in childhood. Med. Pediatr. Oncol. 1993; 21: 402.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Reiter A., Schrappe M., Tiemann M. et al. Successful treatment strategy for Ki-1 anaplastic large-cell lymphoma of childhood: a prospective analysis of 62 patients enrolled in three consecutive Berlin-Frankfurt-Munster Group Studies. J. Clin. Oncol. 1994; 12: 899.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Murphy S. B. Pediatric lymphomas: recent advances and commentary on Ki-1-positive anaplastic large-cell lymphomas of childhood. Ann Oncol. 1994; 5 (suppl. 1): 31.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Greer J. P., Kinney M. C., Collins R. D. et al. Clinical features of 31 patients with Ki-1 anaplastic large-cell lymphoma. J. Clin. Oncol. 1991; 9 (4): 539-547.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Mussolin L., Pillon M., d'Amore E. S. et al. Prevalence and clinical implications of bone marrow involvement in pediatric anaplastic large cell lymphoma. Leukemia 2005; 19 (9): 1643-1647.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Escalon M. P., Liu N. S., Yang Y. et al. Prognostic factors and treatment of patients with T-cell non-Hodgkiny's lymphoma: the M. D. Anderson Cancer Center experience. Cancer 2005; 103 (10): 2091-2098.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
