<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29936</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Practical prevention and treatment of cardiovascular diseases in patients with diabetesmellitus type 2 in an endocrinological department</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРАКТИЧЕСКАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХЗАБОЛЕВАНИЙ У БОЛЬНЫХ САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ ТИПА 2 В УСЛОВИЯХЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Daurbekova</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Даурбекова</surname><given-names>Л В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>РМАПО; ГНИЦ профилактической медицины МЗ и СР, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>РМАПО; ГНИЦ профилактической медицины МЗ и СР, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gilyarevsky</surname><given-names>S R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гиляревский</surname><given-names>С Р</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>РМАПО; ГНИЦ профилактической медицины МЗ и СР, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abirova</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абирова</surname><given-names>Э С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>РМАПО; ГНИЦ профилактической медицины МЗ и СР, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Murzabekova</surname><given-names>L I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мурзабекова</surname><given-names>Л И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>РМАПО; ГНИЦ профилактической медицины МЗ и СР, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">РМАПО</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">ГНИЦ профилактической медицины МЗ и СР, Москва</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution>ГНИЦ профилактической медицины МЗ и СР, Москва</institution></aff><aff id="aff4"><institution>РМАПО</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2004-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2004</year></pub-date><volume>79</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">NO12 (2004)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 79, №12 (2004)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2004, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2004, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29936">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29936</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To analyse retrospectively quality of medical correction of modified risk factors (RF) and treatment of cardiovascular diseases (CVD) in patients with diabetes mellitus type (DM) 2 admitted to specialized endocrinological departments.
Material and methods. Analysis of medication policy of CVD RF was made retrospectively for 250
patients treated in endocrinological departments of Moscow hospital in 2003.
Results. Arterial hypertension, coronary heart disease were diagnosed in 93.2 and 87.2% examinees.
History of myocardial infarction and brain stroke was in 8.4 and 6% patients. Statins were prescribed
in 2.4% cases. Examination for dyslipidemia was not satisfactory. ACE inhibitors were prescribed in
71.2% patients. Aspirin was prescribed (18%) primarily by the cardiologist.
Conclusion. Quality of medical prophylaxis of CVD RF in DM type 2 patients in the departments does
not satisfy modern clinical recommendations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. На основании ретроспективного анализа медицинской документации оценить качество медикаментозной коррекции модифицируемых факторов риска (ФР) и качество лечения сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) у больных сахарным диабетом (СД) типа 2,
госпитализированных в специализированные эндокринологические отделения.
Материалы и методы. Проведен анализ тактики медикаментозной коррекции ФР ССЗи самих ССЗ путем ретроспективного изучения случайно отобранных медицинских карт 250 пациентов, наблюдавшихся в условиях эндокринологических отделений в течение 2003 г.
Результаты и обсуждение. Отмечена высокая распространенность ФР ССЗ и ССЗ среди обследованных больных. Распространенность АГ составила 93,2 %, диагноз ИБС был установлен у 87,2 % больных, инфаркт миокарда в анамнезе зарегистрирован у 8,4 %, мозговой инсульт - у 6 %. Частота назначения статинов была очень низкой - 2,4 %&gt;. Отмечено недостаточное качество обследования с целью выявления дислипидемии. Частота назначения ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента была достаточно высокой - 71,2 %. Частота назначения аспирина (18 %) существенно зависела от наличия консультации кардиолога.
Заключение. Проведенный анализ показал, что качество медикаментозной профшгактики ФР
ССЗ у больных СД типа 2, наблюдавшихся в эндокринологических отделениях, не полностью
соответствует современным клиническим рекомендациям</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prevention</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>diabetes mellitus type 2</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профилактика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>сахарный диабет типа 2</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Amos A., McCarrty D., Zimmer P. The rising global burden of diabetes and its complication; estimates and projections to the year 2010. Diabet. Med. 1997;14 (suppl. 5); S1-S5.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>MR FIT Reserch Group. J. A. M. A. 1982; 248: 465-477.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Woodfield S. L., Lundergan С. F., Reiner J. S. et al. Angiographic findings and outcome in diabetic patients treated with thrombolytic therapy for acute myocardial infarction: the GUSTO-I experience. J. Am. Coll. Cardiol. 1996; 28: 1661 - 1669.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Barbash G.I., White N. D., Modern M., van de Werf F. Significance of diabetes mellitus in patients with acute myocardial infarction receiving thrombolytic therapy. J. Am. Coll. Cardiol. 1993; 22: 707-713.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Behar S., Boyko V., Reicher-Reiss H., Goldbourt U. Ten-year survival after acute myocardial infarction: comparison of patients with and without diabetes. Am. Heart J. 1997; 133: 290-296.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мак K.-H., Moliterno D. J., Granger С. В. et al. Influence of diabetes mellitus on clinical outcome in the thrombolytic era of acute myocardial infarction. J. Am. Coll. Cardiol. 1997; 30: 171-179.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Baigent C., Collins R., Appleby P. et al. ISIS-2: 10 year survival among patients with suspected acute myocardial infarction in randomised comparison of intravenous streptokinase, oral aspirin, both, or neither. Br. Med. J. 1998; 316: 1337-1343.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Miettinen H., Lehto S., Salomaa V. et al J. Impact of diabetes on mortality after the first myocardial infarction. Diabetes Care 1998; 21:69-75.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Berger A. K., Breall J. A., Gersh B. J. et al. Effect of diabetes mellitus and insulin use on survival after acute myocardial infarction in the elderly (the Cooperative Cardiovascular Project).Am. J. Cardiol. 2001; 87: 272-277.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Curb J. D., Pressel S. L., Cutler J. A. et al. Effect of diureticbased antihypertensive treatment on cardiovascular disease riskin older diabetic patients with isolated systolic hypertension. Systolic Hypertension in the Elderly Program Cooperative Research Group. J. A. M. A. 1996; 276: 1886-1892.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group. Efficacy of atenolol and captopril in reducing risk of macrovascular and microvascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 39.Br. Med. J. 1998; 317: 713-720.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Haffner S. M., Alexander С. M., Cook T. J. et al. Reduced coronary events in simvastatin-treated patients with coronary heart disease and diabetes or impaired fasting glucose levels: subgroup analyses in the Scandinavian Simvastatin Survival Study. Arch. Intern. Med. 1999; 159: 2661-2667.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Tuomilehto J., Rastenyte D., Birkenhager W. H. et al.Effects of calcium channel blockade in older patients with diabetes and systolic hypertension. Systolic Hypertension in Europe Trial Investigators. N. Eng. J. Med. 1999; 340: 677-684.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Estacio R. O., Jeffers B. W., Gifford N., Schrier R. W. Effect of blood pressure control on diabetic microvascular complications in patients with hypertension and type 2 diabetes. Diabetes Care 2000; 23 (suppl. 2): B54-B64.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Heart Outcomes Prevention Evaluation (HOPE) Study Investigators. Effects of ramipril on cardiovascular and microvascular outcomes in people with diabetes mellitus: results of the HOPE study and MICRO-HOPE substudy. Lancet 2000; 355: 253-259.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Antiplatelet Trialists' Collaboration. Collaborative overview of randomized trials of antiplatelet therapy I: prevention of death, myocardial infarction, and stroke by prolonged antiplatelet therapy in various categories of patient. Br. Med. J. 1994; 308: 81-106.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Kirk J. K., Poirier J. E., Mattox M. G. et al. Compliance with national guidelines in patients with diabetes in a family practice. Clinic. Pharmacotherapy 2002; 22(12): 1541-1546.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Levy D., Savage D. D., Garrison R. J. et al. Echocardiography criteria for left ventricular hypertrophy: the Framingham Heart Study. Am. J. Cardiol. 1987; 59: 956-960.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Lorell B. H., Carabello B. A. Left ventricular hypertrophy: pathogenesis, detection, and prognosis. Circulation 2000; 102(4): 470-479.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>UK Prospective Diabetes Study Group. Tight blood pressure control and risk of macrovascular and microvascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 38. Br. Med. J. 1998; 317: 703-713.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Hansson L., Zanchetti A., Carruthers S. G. et al. Effects of intensive blood-pressure lowering and low-dose aspirin in patients with hypertension: principal results of the Hypertension Optimal Treatment (HOT) ran-domized trial. Lancet 1998; 351: 1755-1762.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Arauz-Pacheco C., Parrott M. A., Raskin P. The treatment of hypertension in adult patients with diabetes. Technical review. Diabetes Care 2002; 25: 134-147.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Executive summary of the Third report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) expert panel on detection, evaluation and treatment of high blood cholesterol in adults. (Adult treatment panel III). J. A. M. A. 2001; 285: 2486-2497.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>American Diabetes Association. Standards of medical care for patients with diabetes mellitus. Diabetes Care 2003; 26: S33- S50.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Steering Committee of the Physicians' Health Study Research Group- Final report on the aspirin component of the ongoing Phvsicians' Health Study. N. Eng. J. Med. 1989; 321: 129- 135.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>ETDRS Investigators. Aspirin effects on mortality and morbidity in patients with diabetes mellitus. J. A. M. A. 1992; 268: 1292-1300.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Cotwell J. A. Aspirin therapy in diabetes. (Technical review). Diabetes Care 1997; 20: 1767-1771.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Julius S., Majahalme S., Palatini P. Antihypertensive treatment of patients with diabetes and hypertension. Am. J. Hypertens. 2001; 14: S310-S316.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Kaplan N. M. Management of hypertension in patients with type 2 diabetes mellitus: Guidelines based on current evidence. Ann. Intern. Med. 2001; 135: 1079-1083.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Nichols G. A., Brown J. B. The impact of cardiovascular disease on medical care costs in subjects with and without type 2 diabetes. Diabetes Care 2002; 25: 482-486.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Sueta С. A., Chowdhury M., Boccuzzi S. J. et ai. Analysis of the degree of undertreatment of hyperlipidemia and congestive heart fail-ure secondary to coronary artery disease. Am. J. Cardiol. 1999; 83: 1303-1307.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Reunanen A., Kangas Т., Martikainen J., Klaukka T. Nationwide survey of comorbidity, use, and costs of all medications in Finnish diabetic individuals. Diabetes Care 2000; 23(9): 1265-1271.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Беленное Ю. H., Мареев В. Ю. Как мы лечим больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями в реальной клинической практике. Тер. арх. 2003; 86(75): 5-11.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Tatti P., Pahor M., Byington R. P. et al. Outcome results of the Fosinopril Versus Amiodipine Cardiovascular Events Randomized Trial (FACET) in patients with hypertension and NIDDM. Diabetes Care 1998; 21(4): 597-603.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Estacio R. Q., Jeffers B. W., Hiatt W. R. et al. The effect of nisoldipine as compared with enalapril on cardiovascular outcomes in patients with non-insulin-dependent diabetes and hypertension. N. Eng. J. Med. 1998; 338: 645-652.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Capes S. E., Gerstein H. C., Negassa A., Yusuf S. Enalapril prevents clinical proteinuria in diabetic patients with low ejection fraction. Diabetes Care 2000; 23(3): 377-380.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Niskanen L., Hedner I., Hansson L. et al. Reduced cardiovascular morbidity and mortality in hypertensive diabetic patients on first-line therapy with an ACE inhibitor compared with a diuretic/p-blocker-based treatment regimen. A subanalysis of the captopril prevention project. Diabetes Care 2001; 24: 2091-2096.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Fogari R., Mugellini A., Zoppi A. et al. Losartan and perindopril effects on plasma plasminogen activator inhibitor-1 and fibrinogen in hypertensive type 2 diabetic patients. Am. J. Hypertens. 2002; 15(4, pt 1): 316-320.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Rolka D. В., Fagot-Campagna A., Narayan К. М. V. Aspirin use among adults with diabetes. Estimates from the Third National Health and Nutrition Examination Survey. Diabetes Care 2001; 24: 197-201.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Paragon J. J., Waite N. M., Hobson E. H. et al. Improving aspirin prophylaxis in a primarey care diabetic population. Pharmacotherapy 2003; 23(1): 73-79.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Phillips L. S., Branch W. Т., Cook С. В. et al. Clinical inertia. Ann. Intern. Med. 2001; 135(9): 825-834.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Hill M. N., Miller N. H. A call for multidisciplinary team approaches. Circulation 1996; 93: 4-6.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Gaede P., Vedel P., Larsen N. et al. Multifactorial intervention and cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes. N.Eng. J. Med. 2003; 348(5): 383-393.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
