<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29778</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Degenerative-dystrophic diseases of the locomotor system in metallurgists</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дегенеративно-дистрофические заболевания опорно-двигательного аппарата у лиц, работающих на металлургическом комбинате</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaisarov</surname><given-names>G A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кайсаров</surname><given-names>Г А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оренбургская государственная медицинская академия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bagirova</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Багирова</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оренбургская государственная медицинская академия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Оренбургская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2004-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2004</year></pub-date><volume>79</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2004)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 79, №2 (2004)</issue-title><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2004, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2004, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29778">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29778</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To evaluate prevalence of osteoarthrosis (OA) in metallurgists in conditions of high tension of the locomotor system and exposure to industrial pollutants depending on the age, sex and duration of service.
Material and methods. Epidemiological survey covered 713 workers (284 females and 429 males) of the Orsko-Khalilovsky Metallurgical Company. OA detection was made basing on screening questionnaire N 1, record N 2 and OA diagnostic criteria designed and tested in the RAMS Rheumatism Institute.
Results. Prevalence of OA among workers of the metallurgic company reached 71.6%. 83.5 and 63.8% females and males had degenerative changes in the joints and spine, respectively. This rate got higher with age and duration of service. Combination of OA with osteochondrosis (ОС) was registered in 61.7%, isolated ОС and OA - in 25.0 and 13.3%, respectively. ОС developed most frequently in the lumbar, cervical-lumbar, cervical-thoracic spine while OA was found in the knee, shoulder and hand joints.
Conclusion. Workers engaged in metallurgic industry work in conditions of high static-dynamic tension of the osteomuscular system and exposure to industrial chemical and physical hazards. The above risk factors contribute to high OA incidence. With age and longer exposure, both men and women fall ill with OA more frequently and have combined lesions of the spine and peripheral joints: 64.5 and 59.1% for women and men, respectively.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучение распространенности остеоартроза (ОА) среди лиц, работающих на металлургическом комбинате в условиях высокого напряжения локомоторного аппарата и вредного влияния химических и физических факторов производства, в зависимости от возраста, пола и стажа работы.
Материалы и методы. Эпидемиологические исследования проводили в доменном и мартеновском цехах Орско-Халиловского металлургического комбината среди 713 лиц, работающих в условиях вредного влияния производственных факторов, из них женщин - 284 (39,8%), мужчин - 429 (60,2%). Для выявления у работающих ОА были использованы скрининг-анкета № 1, карта № 2 и диагностические критерии ОА, разработанные и апробированные в отделе эпидемиологии и генетики Института ревматологии РАМН.
Результаты. Распространенность ОА среди лиц, работающих в доменном и мартеновских цехах металлургического комбината в условиях высокого напряжения костно-мышечной системы и вредного влияния химических и физических факторов производства, составила 71,6%. Из 284 обследованных женщин в 83,5% случаев и из 429 мужчин в 63,8% случаев выявлены дегенеративные изменения в суставах и позвоночнике. Частота выявления ОА у лиц обоего пола увеличивалась с возрастом и профессиональным стажем работы на предприятии. Сочетание ОА и остеохондроза (ОХ) отмечено в 61,7%, изолированной ОХ диагностирован в 25%, ОА - в 13,3% случаев. ОХ чаще определяется в поясничном, шейно-поясничном и шейно-грудном-поясничном отделах позвоночника, а ОА - в коленных, плечевых суставах, суставах пальцев кисти. Заключение. У работающих на металлургическом производстве в доменном и мартеновских цехах в условиях повышенного статодинамического напряжения костно-мышечной системы и вредного влияния химических и физических факторов отмечена высокая распространенность ОА. У лиц обоего пола с увеличением возраста и профессионального стажа работы возрастала частота ОА и наблюдалось преимущественно сочетанное поражение позвоночника и периферических суставов: у женщин в 64,5%, у мужчин 59,1 % случаев.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metallurgic industry</kwd><kwd>osteoarthrosis</kwd><kwd>osteochondrosis</kwd><kwd>prevalence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>металлургическое производство</kwd><kwd>доменный цех</kwd><kwd>мартеновский цех</kwd><kwd>остеартроз</kwd><kwd>остехондроз</kwd><kwd>распространенность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Беневоленская Л. И., Бржезовский М. М. Эпидемиология ревматических болезней. М.: Медицина; 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дорошенко Ю. А. Организационные, и медико-эпидемиологические основы превентивной ревматологии: Дис. ... д-ра мед. наук. Оренбург; 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ходырев В. Н. Структура ревматических заболеваний у рабочих промышленного предприятия. Тер. арх. 1986; 1: 94-97.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ершова О. Б. Факторы риска остеоартроза и остеохондроза у рабочих шинного производства: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. Ярославль; 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Никулин В. Н. Остеоартроз у работников химического производства: клинико-эпидемиологические закономерности, факторы риска и их прогностическое значение при массовых профилактических осмотрах: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. Оренбург; 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Попов В. В. Клинико-эпидемиологические закономерности формирования популяции больных с ревматическими заболеваниями на промышленных предприятиях: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. Ярославль; 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Титова Л. Б. Эпидемиологическое изучение дегенеративных заболеваний опорно-двигательного аппарата среди рабочих лесодеревообрабатывающей промышленности: Дис. ... канд. мед. наук. Ярославль; 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Бехтер Т. В. Эффективность диспансеризации больных остеоартрозом в ранних стадиях в условиях медико-санитарной части промышленного предприятия: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. Ярославль; 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Саяпин Б. П. Эпидемиология остеоартроза, организация лечения и профилактики в условиях машиностроительного производства: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. Оренбург, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Багирова Г. Г., Саяпин Б. П., Попова Л. В. Распространенность и клинические особенности течения остеартроза у рабочих промышленных предприятий. В кн.: Современные проблемы ревматологии: Тезисы докладов 1-го Съезда ревматологов России. Оренбург; 1993. 386-387.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Саяпин Б. П., Дорошенко Ю. А., Бочкарева Н. Н. К проблеме факторов риска развития ОА среди рабочих машиностроительного производства. Там же. 406-407.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Кайсаров Г. А. Клинико-эпидемиологические особенности остеоартроза у работников сельского хозяйства: Дис. ... канд. мед. наук. Ярославль; 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Кайсаров Г. А., Дорошенко Ю. А., Иванова И. П., Морозова Е. В. Некоторые медико-организационные аспекты сельской ревматологии. В кн.: Современные проблемы ревматологии: Тезисы докладов 1-го Съезда ревматологов России. Оренбург; 1993. 393-394.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Дорошенко Ю. А. Эпидемиология остеоартроза у работников сельского хозяйства. Там же. 388-390.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Елисеева Л. И., Сорокина Т. И., Чулков Э. П., Зинченко И. Н. Особенности патологии опорно-двигательного аппарата у жителей сельского региона. Там же. 390-391.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Алексеев С. В., Усенко В. Р. Гигиена труда в черной металлургии. В кн.: Алексеев С. В., Усенко В. Р. (ред.) Гигиена труда. М.: Медицина; 1988. 403-422.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Эрман И. М. Гигиена труда в черной металлургии. В кн.: Навроцкий В. К. (ред.) Гигиена труда. М.: Медицина; 1967.391-401.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Румянцева Г. И. Гигиена труда и охрана здоровья трудящихся. В кн.: Румянцева Г. И. Гигиена. М.: Гэотар Медицина; 2000. 464-525.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Беневоленская Л. И., Алексеева Л. И. Диагностические критерии остеоартроза. В кн.: Современные проблемы ревматологии: Тезисы докладов 1-го Съезда ревматологов России. Оренбург; 1993. 191-192.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Подчалимова В. В., Михайлов Е. Е., Сергеев В. А. и др. Распространенность дегенеративных заболеваний суставов и позвоночника среди рабочих и служащих промышленного предприятия. В кн.: Тезисы докладов 10-го Европейского конгресса ревматологов. М.; 1983. 489.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Сеитнепесов К. Н. Распространенность и некоторые социальные аспекты деформирующего остеоартроза. Тер. арх. 1985; 8: 114-117.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Мурадова И. Г., Сеитнепесов К. Н., Сергеева Л. А., Мурадова В. В. Клинико-эпидемиологические особенности остеоартроза у представителей коренной национальности - работников текстильного производства. Науч.-практ. ревматол. 2000; 4: 76.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Сеитнепесов К. П., Мурадова И. Г., Довлетова О. Н. и др. Влияние факторов риска на частоту остеоартроза у текстильщиков. Там же. 89.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Шакулашвили Н. А., Цитланадзе В. Г., Картвелишвили Е. Ю. Факторы риска остеоартроза и распространенность его среди взрослого населения Тбилиси. Ревматология 1986; 4: 47-49.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Шакулашвили Н. А., Гегешидзе Г. Г. Полиостеоартроз узелковый и безузелковый у женщин физического труда (факторы повышенного риска). В кн.: 4-й Всесоюзный съезд ревматологов: Тезисы докладов. Минск; 1991. 91.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Соколов В. А., Подолинный Г. И. Остеоартроз у текстильщиков. В кн.: Юбилейная Конференция, посвящ. 70-летию ассоциации ревматологов России и 40-летию Института ревматологии РАМН: Тезисы докладов. М.; 1998. 60.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Сеитнепесов К. Н., Мурадова И. Г., Довлетова О. Н., Сергеева Л. А. Некоторые клинико-эпидемиологические особенности у работников текстильной промышленности. В кн.: Второй Съезд ревматологов: Тезисы докладов. Тула; 1997, 165.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Артемьева Н. В. Организация раннего выявления, диспансеризации и комплексного восстановительного лечения машиностроителей с патологией суставов. В кн.: Реабилитация артрологических больных. Л.; 1982. 8-11.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Латышева Г. Ф., Закатова Л. В., Дець В. В. и др. Распространенность и структура дегенеративных заболеваний опорно-двигательного аппарата у рабочих машиностроительного завода. В кн.: Тезисы докладов 4-го Съезда ревматологов. Минск; 1991. 86-87.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Бегун Д. Н., Игнатчева Н. В., Багирова Г. Г. и др. Синдром болей в нижнем отделе спины у подростков и работников автотранспортных средств. В кн.: Юбилейная Конференция, посвящ. 70-летию ассоциации ревматологов России и 40-летию Института ревматологии РАМН: Тезисы докладов. М.; 1998. 9.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Игнатчева Н. В., Багирова Г. Г. Эпидемиология синдрома болей в нижнем отделе спины и временная нетрудоспособность у работников городских электро- и автотранспортных предприятий. Науч.-практ. ревматол. 2000; 4: 51.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Игнатчева Н. В., Багирова Г. Г. Влияние различной патологии на развитие синдрома боли в нижнем отделе спины у работников городского автотранспорта. В кн.: Актуальные проблемы современной ревматологии: Сборник науч. работ. Волгоград; 2001. 92-94.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Игнатчева Н. В., Багирова Г. Г. К вопросу о факторах риска и причинах болей в нижнем отделе спины у работников городских автотранспортных предприятий. Науч.практ. ревматол. 2001; 3: 45.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Хетагурова 3. В., Амбалова С. А. Эпидемиология остеоартроза в республике Северная Осетия. В кн.: Научно-практическая конф. "Актуальные вопросы диагностики и лечения системных заболеваний соединительной ткани": Тезисы докладов. М; 1996. 109-110.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Гулиева Г. И., Путренок А. С., Ягода А. В. Клиническая оценка эффективности глкжозамина при остеоартрозе. В кн.: Второй Съезд ревматологов: Тезисы докладов. Тула; 1997. 46.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Шакимова Б. Ш., Жданов В. В., Санталова Е. И. Применение алфлутопа в лечении больных остеоартрозом. Там же. 191-192.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Протопопова Р. Н. Распространенность и структура ревматических заболеваний в экологически неблагоприятном регионе Якутии. В кн.: Юбилейная Конференция, посвящ. 70-летию ассоциации ревматологов России и 40летию Института ревматологии РАМН: Тезисы докладов. М.; 1998. 53.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Шеменева Ф. И., Черных Т. М., Шеменев М. А. и др. Возрастные особенности синдрома "LOW BACK PAIN". Науч.-практ. ревматол. 2000; 4: 113.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Протопопова Р. Н., Кривошапкин В. Г., Эрдес Ш. Распространенность остеоартроза среди сельских жителей Республики Саха (Якутия). Там же. 2001; 3: 92.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Каратеев Д. Е., Цветкова Е. С., Алексеева Л. И. и др. Опыт длительного применения флугалина при остеоартрозе. В кн.: Третий Российский конгресс "Человек и лекарство": Тезисы докладов. М.; 1996. 130.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Цветкова Е. С. Остеоартроз. В кн.: Чазов Е. И., Насонова А. А., Бунчук Н. В. (ред.) Руководство по внутренним болезням. Ревматические болезни. М.: Медицина, 1997. 385-397.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Никулин В. П., Дорошенко Ю. А., Багирова В. В., Щербанюк А. И. Клинико-эпидемиологические особенности остеоартроза у работников химического производства. В кн.: Современные проблемы ревматологии: Тезисы докладов 1-го Съезда ревматологов России. Оренбург; 1993. 398- 400.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Жарская Ф. С., Левушкина Т. Б. Остеоартроз в поликлинической практике ревматолога. Науч.-практ. ревматол. 2000; 4: 48.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Артемьева Н. А., Жарская Ф. С., Исаенко Л. П. К особенностям клинического течения остеоартроза. Там же. 2001; 3:9.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Шавианидзе Г. О., Григорьева В. Д. Эффективность тракции суставов в комплексной реабилитации больных остеоартрозом. Там же. 132.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Алексеева Л. И. Факторы риска остеоартроза. Там же. 2000; 2: 36-45.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Протопопова Р. И., Эрдес Ш., Кривошапкин В. Г. Эпидемиологическое исследование распространенности остеоартроза среди коренных сельских жителей Республики Саха (Якутия). Сообщение 2. Там же. 3: 28-34.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
