<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29696</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Development of approaches to enhancing adherence of patients withhuman immunodeficiency virus infection to antiretrovirustherapy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Разработкаподходов к повышению приверженности к антиретровирусной терапии у больных с инфекцией вируса иммунодефицита человека</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belyaeva</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Беляева</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЦНИИ эпидемиологии Минздрава РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЦНИИ эпидемиологии Минздрава РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pokrovsky</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Покровский</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЦНИИ эпидемиологии Минздрава РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ЦНИИ эпидемиологии Минздрава РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2003</year></pub-date><volume>78</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="en">NO11 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 78, №11 (2003)</issue-title><fpage>36</fpage><lpage>38</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29696">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29696</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study approaches to enhancing adherence of HIV-infected patients receiving antiretrovirus
therapy.
Materials and methods. 25patients (including 3 females) aged 18 to 45 years receiving VAART (fortovasa + norvir + videx, and viramun) were examined. While treating the patients, group classes were
conducted to enhance their adherence to the therapy, followed by individual consultations in order to
consolidate the obtained effect. The adherence to the therapy was rated by the patients' self-reports.
Results. There was an increase in the activity and openness of those who attended group classes and
positive changes in their self-assessment. Approaches to enhancing adherence and a model of school
for HIV-infected individuals were developed.
Conclusion. It has been shown that a combination of patients' awareness of different HlV-infectionassociated problems with consulting allows treatment motivation to be increased.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучение подходов к повышению приверженности лечению пациентов, инфицированных ВИЧ, получающих противовирусную терапию.
Материалы и методы. Обследовали 25 пациентов в возрасте от 18 до 45 лет (из них 3 женщины), принимающих ВААРТ (фортоваза + норвир, видекс и вирамун). В течение 3 мес в процессе лечения с пациентами проводились групповые занятия по повышению приверженности
терапии с последующими индивидуальными консультациями для закрепления полученного эффекта. Приверженность проводимому лечению оценивали по самоотчету.
Результаты. Отмечены повышение активности и уровня открытости участников групповых
занятий, а также положительная динамика их самооценки. Разработаны подходы к повышению приверженности терапии, и создана модель школы для людей с ВИЧ-инфекцией.
Заключение. Показано, что сочетание информирования пациентов по различным вопросам,
связанным с ВИЧ-инфекцией, с консультированием позволяет повысить мотивацию на лечение.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV infection</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>adherence</kwd><kwd>consulting</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>приверженность</kwd><kwd>консультирование</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Moatti J. P., Spire В. Living with HIV/AIDS and adherence to antiretroviral treatments. In: Moatti J. P. et al., eds. AIDS in Europe: new challenges for social science. New York; 2000. 57-73.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Weiss J. Attitudinal factors and adherence to protease inhibitor combination therapy. Ibid. 45-56.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Patterson D. et al. How much adherence is enough? A prospective study of adherence to protease inhibitor therapy using MEMScaps. Jn: Program and abstracts of the 6th conference on retroviruses and opportunistic infections. Chicago; 1999. abstr. 092.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Chesney M. A. et al. In: Chesney M. A. et al., eds. Advancing adherence: A clinical-patient collaboration. San Francisco; 2001.16</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кравченко А. В., Рафальский В. В. Выбор антиинфекционных препаратов при ВИЧ-инфекции. В кн.: СтрачунскийЛ. С, Белоусов Ю. Б., Козлов С. Н. (ред.) М.: Боргес; 2002.307-317.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Eldred L. J. et al. Adherence to antiretroviral and Pneumocystis prophylaxis in HIV disease. J. Acquir. Immune Defic. Syndr. - 1998; 18: 117-125.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Покровский В. В., Ермак Т. Н., Беляева В. В., Юрин О. Г. ВИЧ-инфекция: клиника, диагностика и лечение /Под общ. ред. В. В. Покровского. М.: Гэотар Медицина; 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Беляева В. В., Ручкина Е. В. Консультирование в системе реабилитации при ВИЧ-инфекции. Эпидемиол. и инфекц. бол. 2001; 1: 53-56.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chesney M. A. et al. Self-reported adherence to antiretroviral medications among participants in HIV clinical trials: the AACTG adherence instruments. AIDS Care 2000; 12 (3): 255-266.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bartlett J. A. Addressing the Challenges of adherence. J. Acquir. Immune Defic. Syndr. 2002; 29 (suppl. 1): S2-S10.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
