<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29391</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">HELLP-syndrome as a variant of renal thromboticmicroangiopathy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>HELLP-СИНДРОМ КАК ВАРИАНТ ПОЧЕЧНОЙ ТРОМБОТИЧЕСКОИ МИКРОАНГИОПАТИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ermolenko</surname><given-names>V М</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ермоленко</surname><given-names>В М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская медицинская академия последипломного образования Минздрава РФ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>A Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>А Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская медицинская академия последипломного образования Минздрава РФ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Biryukova</surname><given-names>L S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бирюкова</surname><given-names>Л С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская медицинская академия последипломного образования Минздрава РФ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Т A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская медицинская академия последипломного образования Минздрава РФ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская медицинская академия последипломного образования Минздрава РФ, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2003</year></pub-date><volume>78</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 78, №6 (2003)</issue-title><fpage>53</fpage><lpage>56</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29391">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29391</self-uri><abstract xml:lang="en"><p/></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thrombotic microangiopathy</kwd><kwd>HELLP-synclrome</kwd><kwd>acute renal failure</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромботическая микроаигиопатия</kwd><kwd>HELLP-синдром</kwd><kwd>острая почечная недостаточность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Sibai В. М., Kustermann L., Velasco J. Current understanding of severe preeclampsia, pregnancy-associated hemolytic uremic syndrome, thrombotic thrombocytopenic purpura, HELLP syndrome and postpartum acute renal failure: different clinical syndromes or just different names? Curr. Opin. Nephrol. Hypertens. 1994; 3 (4): 436-445.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Nochy D., Daugas E., Droz D. The intrarenal vascular lesions associated with primary antiphospholipid syndrome. J. Am. Soc. Nephrol. 1999; 10 (2): 507-518.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Nicholls K., Kincaid-Smith P. Antiphospholipid syndrome and renal thrombotic microangiopathy. J. Nephrol. 1995: 8 (3): 123-125.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Sibai В. М., Taslimi M. Maternal-perinatal outcome associated with syndrome of hemolysis, elevated liver enzymes and low platelets. Am. J. Obstet. Gynecol. 1986; 155 (3): 501-509.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Jones S. L. HELLP. A cry for laboratory assistance. Hematopathol. Mol. Hematol. 1998; 11 (3-4): 147-171.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Weinstein L. Syndrome of hemolysis, elevated liver enzymes and low platelets count. Am. J. Obstet. Gynecol. 1982: 142 (1): 159-169.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Sibai B. M., Ramadan M. K. Maternal morbidity and mortality in 442 pregnancies with HELLP syndrome. Ibid. 1993: 169 (5): 1000-10061006.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Friedman S. A. Preeclampsia: a review of the role of prostaglandins. Obstet. and Gynecol. 1988; 71 (1): 122-137.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Scott J. R. The HELLP syndrome. In: Disaia P., Hammond С. В., eds. Obstetrics and Gynecology. 7"' ed. Philadelphia: Lippincott; 1994. 351-365.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Geary M. The HELLP syndrome. Br. J. Obstet. Gynaecol. 1997; 104 (8): 887-891.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Seligman S. P., Buyon J. P., Clancy R. M. The role of nitric oxide in the pathogenesis of preeclampsia. Am. J. Obstet. Gynecol. 1994; 171 (4): 944-948.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lyall I. A., Greer F., Boswell L. M. The cell adhesion molecule, VCAM-1, is selectively elevated in serum in preeclampsia. Br. J. Obstet. Gynaecol. 1994; 101 (3): 485-487.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Branch D. W., Andres R., Digre К В. The association of antiphospholipid antibodies with severe preeclampsia. Obstet and Gynecol. 1989; 73 (4): 541-545.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Polzin W. J., Kopelman J. N., Robinson R. D. Antiphospholipid antibodies and HELLP syndrome. Ibid. 1991; 78 (8): 1108-1111.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>El-Roeiy A., Gleisher N. Detection of antiphospholipid antibodies in the sera of patients with preeclampsia and HELLP syndrome. Am. J. Obstet. Gynecol. 1991; 164 (6): 1253-1261.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Amant F., Spitz В., Amout J. Hepatic necrosis and haemorrhage in pregnant patients with antiphospholipid antibodies. Lupus 1997; 6 (6): 552-555.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Asherson R. A., Kant К. Sh. Antiphospholipid antibodies and the kidney. J. Rheumatol. 1993; 20 (8): 1268-1272.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Knapen M. F., van Altena A. M., Peters V. H. Liver function following pregnancy complicated by the HELLP-syndrome.Br. J. Obstet. Gynaecol. 1998; 105 (12): 1208-1210.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Treem W. R., Shoup M. E., Bennet M. G. Acute fatty liver in pregnancy, hemolysis, elevated liver enzymes and low platelets syndrome and long chain 3-hydroxyacyl-coenzymeA dehydrogenase deficiency. Am. J. Gastroenterol. 1996; 91 (11): 2293- 2300.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Brenner В., Lanir N., Thaler I. HELLP syndrome associated with factor V R506Q mutation. Br. J. Haematol. 1996; 92 (4): 999-1001.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Kolben M., Lopens A., Blaser J. Proteases and their inhibitors are indicative in gestational disease. Eur. J. Obstet. Gynaecol. Reprod. Biol. 1996; 68 (1-2): 59-65.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Шамара М. А., Шулутко Е. M., Бирюкова Л. С. HELLP- синдром. Пробл. гематол. 2001; 1: 41-52.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Smith L. G., Moise K. J. Spontaneous rupture of liver during pregnancy: current therapy. Ibid. 1991; 77 (2): 171 - 175.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Risseeuw J. J., de Vries J. E., van Eyck J. Liver rupture postpartum associated with preeclampsia and HELLP syndrome. J. Maternal-Fetal Med. 1999; 8 (1): 32-35.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Суров А. В. HELLP-синдром в акушерстве. Акуш. и гин. 1997; 6: 7-8.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Martin J. N.. Blake P. G. The natural history of HELLP syndrome. Am. J. Obstet. Gynecol. 1991; 164 (6): 1500-1513.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Neuman M., Ron E. R., Longer R. Maternal death caused by HELLP syndrome with hypoglycemia. Ibid. 1990; 162 (2): 372-373.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Kurzel R. В., An A. H., Rooholomini S. A. Doppler velocimetry of hepatic blood flow in postpartum patients with HELLP-syndrome. Ibid. 1996; 175 (6): 1677-1678.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Fang J.-Т., Chen Y.-C. Unusual presentation of mesangial proliferative glomerulonephritis in HELLP syndrome associated with acute renal failure. Renal Failure 2000; 22 (5): 641-646.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Козловская Н. Л., Тареева И. Е., Варшавский В. А. Поражение почек при первичном антифосфолипидном синдроме. Тер. арх.2001; 6: 26-30.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Selcuk N. У., Odabas A. R., Getinkaya R. Outcome of pregnancies with HELLP syndrome complicated by acute renal failure. Renal Failure. 2000; 22 (3): 319-327.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Ghosh A. K., Vanhisht K., Varma S. Acute renal failure in a ptient with HELLP syndrome. Ibid. 1994; 16 (2): 295-298.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Pandya K., Djabetey E., Hankin T. The Preeclampsia, Pulmonary Oedema, Cardiomyopathy Syndrome (PPOCS). Int. J. Obstet. Anesth. 1999; 8 (3): 195-196.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Nishikawa K., Sato H. Peripartum cardiomyopathy presenting after Caesarean section. Eur. J. Anaesth. 1999; 16 (1): 130- 132.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>West P., Keogh A. Peripartum cardiomyopathy. A review of 22 patients. Austr. N. Z. J. Med. 1993; 23 (1): 81-82.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Suresh M. S. HELLP syndrome: an anesthesiologists perspectives. Am. J. Obstet. Gynecol. 1996; 175 (1): 101-103.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Рогов В. А., Гордовская Н. Б. Почки и беременность. В кн.:Тареева И. Е. (ред.) Нефрология. М.; 2000. 464-483.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Cheek Т. G., Samuels P. Pregnancy-induced hypertension. In:Data S., ed. Anesthetic and obstetric management of high-risk pregnancy. St. Louis: Mosby; 1996. 386-412.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Nod M., Friedman S., Schoenfeld A. Hydralazine-induced hepatitis in pregnancy. Int. J. Fertil. 1986; 31 (3): 352-355.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Bick R. L. Syndromes of disseminated intravascular coagulation in obstetrics, pregnancy and gynecology. Objective criteria for diagnosis and management. Hematol. Oncol. Clin. N. Am. 2000; 14: 999-1044.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Sibai В. M. Prevention of preeclampsia with low dose aspirin.N. Engl. J. Med. 1993; 329 (6): 1213-1218.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>De Belder A., Martin J., Moncado S. Treatment of HELLP syndrome with nitric oxide donor. Lancet, 1995; 345: 124- 125.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Martin J. N., Files J. S., Blake P. G. Postpartum plasma exchange for atypical preeclampsia/eclampsia as HELLP. Am. J. Obstet. Gynecol. 1995; 172 (5): 1107-1127.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Martin J. N., Perry K. G., Blake P. G. Better maternal outcomes are achieved with dexamethasone therapy for postpartum HELLP. Ibid. 1997; 177(4): 1011-1017.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Magann E. F., Martin R. W., Isaacs J. D. Corticosteroids for the enchancement of fetal lung maturity: impact on the gravida with preeclampsia and the HELLP syndrome. Aust. N. Z. J. Obstet. Gynecol. 1993; 33 (1): 127-131.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Громыко Г. Л. Роль антифосфолипидного синдрома в развитии акушерских осложнений. Пробл. репрод. 1997; 4: 13-18.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
