<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29357</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Use of nebivolol in patients with mild and moderate hypertensive disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение небиволола у больных мягкой и умеренной гипертонической болезнью</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhigunova</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жигунова</surname><given-names>Л В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Минздрава РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lakhova</surname><given-names>Ye L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лахова</surname><given-names>Е Л</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Минздрава РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yurenev</surname><given-names>A P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юренев</surname><given-names>А П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Минздрава РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский кардиологический научно-производственный комплекс Минздрава РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2003</year></pub-date><volume>78</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 78, №3 (2003)</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>61</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29357">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29357</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To evaluate the effectiveness and safety of the beta-adrenoblocker nebivolol in patients with mild and moderate essential hypertension.
Material and methods. The trial enrolled 20 patients. 11 of them had mild and 9 moderate arterial hypertension (mean age 47.1 ± 9.52years, hypertension history 6.98 ± 2.75years). 2-5 days after discontinuation of hypotensive drugs the examination was made including blood count, ECG, echocardiography, 24-h AP monitoring. It was repeated on days 56-60 of nebivolol therapy. Arterial pressure and heart rate were measured at the start of the treatment and 1, 3, 5 and 8 weeks later.
Results. Nebivolol treatment significantly reduced systolic arterial pressure in 30% and diastolic arterial pressure in 50% patients, heart rate decreased on the treatment day 7-10. On the treatment day 56-60 systolic and diastolic pressure lowered significantly in 53.3% and 66.7% patients, respectively. The analysis of changes in echocardiographic evidence found no significant shifts in volume and linear parameters. Nebivolol was well tolerated by 85% patients. Side effects included head ache, cardialgia, dizziness, weakness and nausea.
Conclusion. Nebivolol (nebilet) is an effective hypotensive drug with mild side effects. Further studies on nebivolol effects on myocardial mass are needed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценка эффективности и безопасности применения р-адреноблокатора небиволола у больных мягкой и умеренной эссенциальной гипертонией.
Материалы и методы. В исследование были включены 20 больных: 11 - мягкой и 9 - умеренной артериальной гипертонией (средний возраст 47,1 ± 9,52 года, длительность гипертонии 6,98 ± 2,75 года). После прекращения приема гипотензивных средств (2-5 дней) больным проводили лабораторные исследования крови, электро- и эхокардиографию, суточное мониторирование АД. Данные исследования выполняли и на 56-60-й день терапии небивололом. АД и частоту сердечных сокращений (ЧСС) измеряли в начале лечения, а также в конце 1, 3, 5 и 8-й недели лечения.
Результаты. Уже на 7-10-й день терапии констатировано достоверное снижение систолического АД - САД (у 30%) и диастолического АД - ДАД (у 50% больных), а также уменьшение ЧСС. Достоверное снижение САД на 56-60-й день приема отмечено у 53,3% больных, достоверное снижение ДАД - у 66,7%. При анализе динамики эхокардиографических данных не выявлено достоверных изменений объемных и линейных показателей. У 85% больных отмечена хорошая переносимость небиволола (отсутствовали жалобы и отклонения в лабораторных анализах). Наиболее частыми жалобами были головная боль, кардиалгия, головокружение, слабость и тошнота.
Заключение. Небиволол (небилет) является эффективным гипотензивным средством, дающим незначительные побочные эффекты. Для окончательного суждения о влиянии препарата на массу миокарда необходимы более длительные наблюдения на большем контингенте больных.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>nebivolol</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>небиволол</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Мазур Н. А. (ред.) Небиволол. Клиническая фармакология и международный</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Cockroft J. R. et al. J. Pharmacol. Exp. Ther. 1995; 274: 1067-1071.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>McLay J. S., Irvine N., McDevitt D. G. Clinical pharmacology of nebivolol. 31, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Gao Y., Nagao Т., Bond R. A. ct al. Nebivolol induces endotelium-dependent relaxations of canine arteries. Drug Invest. 1991; 3 (suppl. 1): 118-119.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Доклад Комитета экспертов ВОЗ. Борьба с артериальной гипертензией. М.;</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Профилактика, диагностика и лечение первичной артериальной гипертонии в Российской Федерации: Первый доклад экспертов Научного о-ва по изучению артериальной гипертонии, Всероссийского научн. о-ва кардиологов и Межведомственного совета по сердечно-сосудистым заболеваниям. 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Van Bortel L. М. А. В., Joosten J., Breed J. et al. Nebivolol in hypertensive patients. A placebo-controlled multicentre study. Drug Invest. 1991; 3 (suppl. 1): 105-106.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Van Bortel L. M. А. В., Breed J., Joosten J. et al. Nebivolol in hypertension: a double-blind placebo-controlled multicentre study assessing its antihypertensive efficacy and impact on quality life. J. Cardiovasc. Pharmacol. 1993; 21 (6): 856-862.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
