<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29354</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical implications of DNA-topoisomerases examination in renal biopsies from nephritis patients</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ДНК-ТОПОИЗОМЕРАЗ В БИОПТАТАХ ПОЧЕКБОЛЬНЫХ НЕФРИТАМИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanovа</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Л В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shilov</surname><given-names>E M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шилов</surname><given-names>Е М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlovskaya</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козловская</surname><given-names>Л В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rudolph</surname><given-names>P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рудольф</surname><given-names>П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Университет Христиана Альбрехта, Киль, ФРГ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Proppe</surname><given-names>D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Проппе</surname><given-names>Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Университет Христиана Альбрехта, Киль, ФРГ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ММА им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет Христиана Альбрехта, Киль, ФРГ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2003</year></pub-date><volume>78</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 78, №6 (2003)</issue-title><fpage>11</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29354">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29354</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study expression of topoisomerases (TI) I and Ha (DNA-bound enzymes involved in transcription and replication) in renal tissue as markers of activity and prognosis of glomerulonephritis
(GN) decisive for choice of immunodepressive therapy.
Material and methods. TI expression was studied immunohistochemically in renal biopsies from 177
patients with different morphological variants of GN and in the samples of unaffected kidney tissue removed in 12 patients for local tumors.
Results. There are definite differences between proliferative and поп-proliferative GN variants - elevation of TI levels and monocytic infiltration in proliferative GN. Focal-segmental glomerulosclerosis
is characterized by a high TI Ila level in mesangial cells and monocytic infiltration of the glomeruli
which are typical for inflammation. A statistical relationship between TI levels in mesangial cells and
glomerular epithelium suggests a pathogenetic relation between these links of the pathological process.
Molecular markers of activation and proliferation of cells and direct inductors of the inflammatory
process (cells of monocytic infiltrate) closely correlated with the activity index - an integral indicator
of inflammatory activity, as well as with the integral indicator of sclerotic processes in renal tissuesclerosis index. Monocytic infiltration in the interstitium correlated both with morphological manifestations of activity, progression of nephritis and their clinical equivalents. In high TI expression GN resistance to immunodepressive therapy rose. To overcome the resistance, immunodepressive therapy
must be more active - large doses and duration of treatment. In patients with lupus nephritis and merenal GN prognosis was worse in the presence of high TI expression in mesangial cells
and epithelium of the renal canaliculi.
Conclusion. The authors are the first to demonstrate TI expression in renal tissue of GN patients, correlation of its level with activity of renal process as well as its role in prediction of response to treatsangiocapillary
ment and the rate of renal failure progression. It is suggested that high TI expression entails a progressive course of GN.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучение экспрессии топоизомераз (ТОП) I и Па (ДНК-связанных ферментов, участвующих в процессах транскрипции и репликации) в почечной ткани как маркеров активности и прогноза гломерулонефритов (ГН), определяющих выбор вида иммунодепрессивной терапии.
Материалы и методы. Экспрессия ТОП изучена иммуногистохимическим методом в почечных биоптатах 177 больных с различными морфологическими вариантами ГН и в образцах неизмененных участков почек, удаленных у 12 больных по поводу локальных опухолей.
Результаты. Выявлены четкие различия между пролиферативными и непролиферативными
вариантами ГН - повышение уровней ТОП и моноцитарной инфильтрации при пролиферативных ГН. Фокально-сегментарный гломерулосклероз выделялся из группы непролиферативных ГН повышением уровня ТОП Па в мезангиальных клетках и моноцитарной инфильтрацией клубочков - признаками воспалительной реакции. Статистическая связь уровней топоизомераз в мезангиальных клетках и эпителии канальцев предполагает и патогенетическую
связь между этими участниками патологического процесса. Молекулярные маркеры активации и пролиферации клеток и непосредственные индукторы воспалительного процесса (клетки моноцитарного инфильтрата) тесно коррелировали с индексом активности - интегральным показателем воспалительной активности, а также с интегральным показателем склеротических процессов в почечной ткани - индексом склероза. Моноцитарная инфильтрация в
интерстиции была связана как с морфологическими проявлениями активности и прогрессирования нефрита, так и с их клиническими эквивалентами. При высоком уровне экспрессии
ТОП повышалась резистентность ГН к иммунодепрессивной терапии. Для преодоления резистентности требовалась более активная иммунодепрессивная терапия - большие дозы и продолжительность лечения. У больных волчаночным нефритом и мезангио-капиллярным ГН почечный прогноз ухудшали увеличение экспрессии ТОП в мезангиальных клетках и эпителии почечных канальцев
Заключение. Впервые продемонстрированы экспрессия ТОП в почечной ткани больных ГН,
корреляция ее уровня с активностью почечного процесса, а также ее роль в предсказании ответа на лечение и скорости прогрессирования почечной недостаточности. Предполагается,
что высокая экспрессия ТОП соответствует более агрессивному пролиферативному фенотипу клеток, что обусловливает прогрессирующее течение ГН.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>topoisomerasses</kwd><kwd>glomendonephritides</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>топоизомеразы</kwd><kwd>гломерулонефриты</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Glicklich D.. Acharya A. Mycophenolate mofetil therapy for lupus nephritis refractory to intravenous cyclophosphamide. Am.J. Kidney Dis. 1998; 32 (2): 318-322.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ponticelli C., Finzi A. F., Ferraccioli G. Cyclosporine-induced nephrotoxicity in autoimmune diseases [letter]. Kidney Int. 1999; 55: 2075-2076.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мухин Н. А., Тареева И. Е., Краснова Т. Н. и др. Сандиммун (циклоспорин А) в лечении хронического гломерулонефрита. Клин, фармакол. и тер. 1995; 2: 38-39.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Gel/en M. DNA topoisomerases. Annu. Rev. Biochem. 1981; 50: 879-910.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wang J. C. DNA topoisomerases. Ann. Rev. Biochem. 1985; 54: 665-697.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>D'Arpa P., Liu L. F. Cell cycle-specific and transcription-related phosphorylation of mammalian topoisomerase I. Exp. Cell Res. 1995; 217: 125-131.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Baker S. D., Wadkins R. M., Stewart С F. et al. Cell cycle analysis of amount and distribution of nuclear DNA topoisomerase I as determined by fluorescence digital imaging microscopy. Cytometry 1995; 9: 134-145.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hwang J., Hwong C. L. Cellular regulation of mammalian DNA topoisomerases. Adv. Pharmacol. 1994; 29: 167-189.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Nakopoulou L., Zervas A., Ch Lasaris A. et al. Predictive value of topoisomerase II alfa immunostaining in urothelial bladder carcinoma. J. Clin. Pathol. 2001; 54: 309-313.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Rudolph P., Bonkhon F., Keltner E. et al. Prognostic relevance of Ki-67 and topoisomerase II alpha expression in soft tissue sarcoma. Pathol Res. Pract. 1997; 193: 334.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Rudolph P., Macgrogan G., Bonichon F. et al. Prognostic significance of Ki-67 and topoisomerase II alpha expression in infiltrating ductal breast cancer. A multivariate analysis of 863 cases. Breast Cancer Res. Treat. 1999; 55: 61-71.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Abigerges D., Armand J. P., Chabot G. G. et al. Phase I and pharmacology study of intoplicine (RP 60475, NSC 645008), novel topoisomerase 1 and II inhibitor, in cancer patients. Anticancer Drugs 1996; 7: 166-174.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kollmannsberger C., Mross K., Jakob A. et al. Topotecan - A novel topoisomerase I inhibitor: pharmacology and clinical experience. Oncology 1999; 56: 1 - 12.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>O'Reilly S., Rowinsky E. K., Slichenmyer W. et al. Phase I and pharmacology study of topotecan in patients with impaired rerial function. J. Clin. Oncol. 1996; 14: 3062-3073.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Шилов Е. М., Краснова Т. Н., Иванов А. А. и др. Прогноз волчаночного нефрита при лечении сверхвысокими дозами циклофосфана. Тер. арх. 1992; 8: 63-68.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ivanovo L. V., Rudolph P., Kellner U. et al. Expression of DNA topoisomerases in chronic proliferative kidney disease. Kidney Int. 2000; 58 (4): 1603-1612.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ivanovo L. V., Rudolph P., Shilov Y. M. et al. Correlation between the expression of DNA topoisomerases I and Па and clinical parameters in kidney disease. Am. J. Kidney Dis. 2001; 38 (5): 1028-1037.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
