<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29338</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Change in the activity of angiotensin-converting enzyme in pneumonia and chronic obstructive lung diseases</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Изменение активности ангиотензин-превращающего фермента при пневмонии и хронических обструктивных болезнях легких</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Altshuler</surname><given-names>B Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Альтшулер</surname><given-names>Б Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Центральная клиническая больница им. Н. А. Семашко Министерства путей сообщения России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Roitman</surname><given-names>A P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ройтман</surname><given-names>А П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская медицинская академия последипломного образования</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Т А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФППО ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novazhenov</surname><given-names>V G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новоженов</surname><given-names>В Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Государственный институт усовершенствования врачей Министерства обороны РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belkov</surname><given-names>S A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белков</surname><given-names>С А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Государственный институт усовершенствования врачей Министерства обороны РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gordeev</surname><given-names>M N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гордеев</surname><given-names>М Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Государственный институт усовершенствования врачей Министерства обороны РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yarovaya</surname><given-names>G A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яровая</surname><given-names>Г А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская медицинская академия последипломного образования</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Neshkova</surname><given-names>Ye A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нешкова</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская медицинская академия последипломного образования</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ustinov</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Устинов</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФППО ММА им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральная клиническая больница им. Н. А. Семашко Министерства путей сообщения России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская медицинская академия последипломного образования</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФППО ММА им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный институт усовершенствования врачей Министерства обороны РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2003</year></pub-date><volume>78</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 78, №3 (2003)</issue-title><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29338">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29338</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the activity of angiotensin-converting enzyme (ACE) in patients with pneumonia and chronic obstructive lung diseases (COLD).
Material and Methods. Sixty nine patients with pneumonia and 77 with COLD were examined. The activity of ACE in the serum and bronchoalveolar lavage (BAL) and the effects of leukocytic elastase and concentrations of zinc, endogenous inhibitors, and activators were studied. Results. The patients with pneumonia in the acute phase of the disease have been found to have low ACE activity in both blood and BAL. As the inflammatory process comes to an end, ACE activity normalizes. In the patients with COLD, the activity of ACE is primarily decreased at remission. When COLD aggravates, the activity of ACE in blood and BAL increases. In pneumonia and COLD, the changes in ACE activity are more profound in BAL than in blood.
Conclusion. The only cause of the altered activity of ACE in patients with COLD and pneumonia is a change in the concentration of the enzyme.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучить активность ангиотензинпревращающего фермента (АПФ) у больных пневмонией и хроническими обструктивными болезнями легких (ХОБЛ). Материалы и методы. Обследовали 69 больных пневмонией и 77 -ХОБЛ. Исследовали активность АПФ в сыворотке крови и бронхоальвеолярном смыве (БАС), влияние на нее лейкоцитарной эластазы, концентрации цинка, эндогенных ингибиторов и активаторов. Результаты. Установлено, что у больных пневмонией в острой фазе заболевания активность АПФ снижена как в крови, так и в БАС. По мере разрешения воспалительного процесса происходит нормализация активности АПФ. У больных ХОБЛ активность АПФ на стадии ремиссии изначально снижена. При обострении ХОБЛ активность АПФ в крови и БАС повышается. Изменения активности АПФ при пневмонии и ХОБЛ более выражены в БАС, чем в крови. Заключение. Единственной причиной изменения активности АПФ у больных ХОБЛ и пневмонией является изменение концентрации фермента.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>angiotensin-converting enzyme</kwd><kwd>chronic obstructive lung diseases</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>arterial hypotension</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>leukocytic elastase</kwd><kwd>zinc</kwd><kwd>inhibitors</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ангиотензинпревращающий фермент</kwd><kwd>хронические обструктивные болезни легких</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>артериальная гипотония</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>лейкоцитарная эластаза</kwd><kwd>цинк</kwd><kwd>ингибиторы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Сыромятникова Н. В., Котенко Т. В., Гончарова В. А. Метаболическая активность легких. СПб: Интермедика; 1997. 35-47.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Камышников В. С. Справочник по клинико-биохимической лабораторной диагностике. Минск: Беларусь; 2000; т. 2: 98.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Данилов С. М. Структурно-функциональный анализ ангиотензинпревращающего фермента с помощью моноклональных антител: Автореф. дис. ... д-ра биол. наук. М.; 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Де Лиюв П. В. Ренин-ангиотензиновая система Тер. арх. 1997; 8: 69-72.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Адамович В. Н., Борисов С. Е., Зубков А. А. и др. Ангиотензинпревращающий фермент сыворотки крови в диагностике саркоидоза и других заболеваний легких. Пробл. туб. 1991; 10: 18-21.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Алыпшулер Б. Ю., Ройтман А. П., Долгов В. В. Клиникодиагностическое значение определения сывороточной активности ангиотензинпревращающего фермента. Клин. лаб. диагн. 2001; 7: 9-13.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тиц Н. У. Энциклопедия клинических лабораторных тестов: Пер. с англ.; Меньшиков В. В. (ред.). М.: Лабинформ; 1997. 32-33, 316, 520-521.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Татаркина Н. Д., Рущенко Н. А., Авдеева Е. В. и др. Малый круг кровообращения при хроническом бронхите. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та; 1990. 69-106.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Шмыкова И. И. Протеазы, ингибиторы и ренин в генезе легочной гипертензии при хроническом обструктивном бронхите: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. Владивосток; 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Brice E. W., Fridlander W., Baterman E. D. et al. Serum angiotensin-converting enzyme activity, concentration, and specific activity in granulomatous intestinal lung disease, tuberculosis, and COPD. Chest 1995; 107 (3): 706-710.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гельцер Б. И., Коряков А. В., Бутовец Г. В. Протеиназыингибиторы и ренин в патогенезе сосудистой недостаточности при острой пневмонии. Рос. мед. журн. 1993; 1: 4- 6.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Сон Ен Ай, Демидчик Л. Г., Блинова Л. Л. и др. Системная артериальная гипертония у больных с заболеваниями легких. В кн.: Актуальные вопросы физиологии и патофизиологии дыхания: Сборник науч. трудов. Алма-Ата; 1990. 90-92.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Альтшулер Б. Ю. Методические аспекты использования фурилакрилоилфенил-аланилглицилглицина для фотометрического определения активности ангиотензинпревращающего фермента. Вопр. мед. химии 2000; 6: 626-640</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Доценко В. Л., Спирина А. Я., Макинский А. И. и др. Эластаза лейкоцитов в плазме больных туберкулезом и ее роль в регуляции процессов свертывания крови. Там же. 2: 176-183.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Stark J. A., Henderson R. A. In vitro effect of elastase and cathepsin G from human neutrofilis on creatine kinase and lactate depydrogenase isoenzymes. Clin. Chem. 1993; 39 (6): 986-992.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Маршалл В. Д. Клиническая биохимия: Пер. с англ.; Новиков Н. И. (ред.). СПб: Невский диалект; 1999. 343.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
